The Baltic people have a right to determine their own future.
波罗的海人民有权决定他们自己的未来。
People's interests determine their mindsets.
人们的兴趣决定他们的思维倾向。
They also examined the fossilized bones of those three types of dinosaurs that were found on or near nests to determine their sex.
他们还研究了在巢穴里或巢穴附近发现的那三种恐龙的骨骼化石，以确定它们的性别。
"Alien Contact," for example, is an exercise developed for middle-school students who use hand-held devices that can determine their location.
例如，“Alien Contact”是为中学生开发的一种练习，他们可以使用手持设备来确定自己的位置。
When you analyze this light, you can figure out their distance from the Earth, and identify what they are made of, determine their chemical composition.
当你分析这些光的时候，你可以计算出它们与地球的距离，并确定它们由什么构成，查明它们的化学成分。
It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape-measure they must use to determine their individual worth.
这告诉了时尚行业，它必须为自己向女性，尤其是少女所发出的信号负责，即她们必须用社会标尺衡量来确定自己的个人价值。
It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape measure they must use to determine their individual worth.
这告诫了时尚产业，对于该用什么样的社会标尺来判定自己的个人价值这一问题，该产业必须对其向女性，特别是少女发出的信号负责。
And more individuals can determine their own destiny.
更多的个体可以决定他们的命运。
Interview the users and determine their needs and goals.
与用户交流，并确定他们的需求和目标。
The dual nature of Cancerians will determine their life in 2011.
2011年，巨蟹宫的双重性将会决定蟹蟹们的命运。
It will also help you understand people and determine their intentions.
它还可以帮助你了解不同的人和他们的目的。
This process involves comparing records to determine their relative sort order.
这个过程包括比较记录来确定它们的相对排序。
Once tables are distributed among table spaces, you need to determine their physical storage.
一旦将表分布到多个表空间中，就必须决定它们的物理存储器。
Researchers are studying several therapies to determine their place in the treatment of amyloidosis.
研究人员研究了多种治疗手段，确定了它们在治疗淀粉样变中的地位。
It will come from reconciliation and a Libya that allows its citizens to determine their own destiny.
它来自和解，来自一个能让民众决定自己未来的新利比亚。
The next step is to make sure the ingredients used have been thoroughly tested to determine their safety.
Naidenko博士说，“下一步是要确定这些被用的成分已经被彻底的进行了检测并被确定是安全的。”
You can use this to determine which process need further exploration to determine their page size usage and allocation.
可以根据这些信息判断需要进一步研究哪些进程，从而了解它们的页面大小和分配。
IT professionals should be respected as intelligent people who can determine their own strategies for working together.
IT专业人员应该被看作是可以决定他们自己的工作策略的有才能的人。
Teachers spend an increasing amount of time "teaching to the test", because they know the results may determine their futures.
老师越来越多的时间花在教如何考试。因为他们知道考试的结果可能决定他们的未来。
“We analyze failures and accidents,” the company says, “to determine their causes and to understand how to prevent them.”
公司说：“我们分析失败和事故，以确定原因并理解怎样阻止他们。”
For hedge funds and other investors which will not be holding bonds to maturity, currency movements may determine their return.
对冲基金及其他投资者不会持有债券直至到期日，在此之前，货币的走向决定了他们的回报。
Following that response the women took a test to determine their level of trust and their self-perceived success on the mating.
跟随那个回答，女人参加测试，去推断他们的信任度和他们自我感觉上的成功配对。
Gibbs says all of these steps are designed to help bring about the day the Cuban people can freely determine their nation's future.
吉布斯说，所有这些措施的目的是促使古巴人民能够自由决定国家前途的那一天的到来。
The hours ticked by slowly. My husband and I made numerous phone calls to try and determine their location and relay our medical concerns.
时间仿佛过的很慢，我丈夫和我打了大量的电话试图确定他们的位置，向他们传递一些必须的药物和我们的关心。
Two cameras are provided to help users determine their strategy and position before they click the grab button in the remote-controlled game.
在远程控制游戏里点击抓取按钮之前，有两个摄像头可以用来帮助用户确定自己的战略和位置。
For now, restless sleepers can have their sleep spindles measured by any sleep lab, which can help them determine their sensitivity to sounds.
目前，失眠者能够通过任何睡眠实验室测量他们的睡眠纺锤波，这将能帮助他们测定他们对噪音的敏感性。
These teeth were then tested to determine their level of Strontium-90, a radioactive fission product that escapes in nuclear power plant emissions.
这些乳牙都要经过测试，以确定它们的锶- 90的积存程度。锶- 90是一种核裂变的产品，它们会从核电站的排放物中逃逸和扩散。
These teeth were then tested to determine their level of Strontium-90, a radioactive fission product that escapes in nuclear power plant emissions.
这些乳牙都要经过测试，以确定它们的锶- 90的积存程度。锶- 90是一种核裂变的产品，它们会从核电站的排放物中逃逸和扩散。
应用推荐