It is hard to detect good luck - it looks so much like something you'll earn.
好运气很难察觉出来，它与你所应得的东西看上去太相似了。
Pattern detectors are a good choice when what you're trying to detect can be expressed as a sequence of bytecode patterns.
如果所要检测的问题可以表述为一组字节码模式，则模式检测器是一种好的选择。
WHO promotes good pharmacovigilance to detect, understand and prevent adverse effects related to medicines, in the shortest possible time after their introduction in the market.
世卫组织促进良好的药物警戒做法，以便在药物投放市场之后，在最短的时间内发现、认识和预防药物不良反应。
This is because the current the electrodes detect is weak, and a really good contact needs to be made between apparatus and skin.
这是由于电极要探测的电流非常弱，仪器与皮肤需要非常好的接触。
A century from now, telescopes might even become good enough to detect signs of life on exoplanets, Schneider said.
Schneider说，接下来的一个世纪内，望远镜甚至可能先进到能够探测太阳系外行星的生命迹象。
While you're waiting on details about those packets, and thinking about what types of alerts a good IDS will detect, continue to play around with Snort. Here are a few ideas to keep you busy.
在等待这些包的具体信息，思考出色的IDS应该检测哪些类型的警报并继续试用Snort时，这里有一些关于实践的想法。
Conservative commentators, such as Charles Moore of the Spectator, detect a broader slippage of good manners and education across the civil service.
保守派的评论员，比如【旁观者】杂志的莫查理，还在整个公务员群体的礼仪和教育上发现了更广泛的滑坡。
But some Valley folk detect hints of the good old bubble days in two imminent IPOs.
不过，硅谷的居民们却在两个即将到来的IPO上依稀看到了泡沫时代美好时光的影子。
The LHC has a good chance of making these particles, but if they are six times as common as ordinary matter in outer space then it ought to be possible to detect them in the wild, as it were.
LHC很有可能会制造出这些微粒，但既然太空中的暗物质是普通物质的六倍之多，那么在自然界中，我们也应该可以观测到它们。
For example, inshore fish have good color vision, whereas offshore pelagic fish have limited color vision and detect only a few if any colors other than black and white.
例如，内海鱼类有良好的色彩视觉，而外海中上层鱼类则有有限的色彩视觉只能检测少数黑色和白色以外的其他颜色。
The EPA said that the existing lead in air monitoring systems around the country are not good enough to detect whether air quality is meeting the new standard and they will have to be redesigned.
环保局说，现有的全国各地空气中铅的监测系统都还不够好—足以用来检测空气质量是否达到新的标准，他们将不得不重新设计。
Physical studies of the eyes and retinas of fish show that the majority can obtain a clearly focused image, detect motion, and have good contrast-detection ability.
物理研究鱼的眼睛和视网膜显示大多数鱼能获得清晰对焦的图像，侦测动作，并具有良好的反差度检测能力。
This method is applied to detect the insulation of feeder line cable in metro substations and has already obtained good result.
该法用于地铁牵引变电站直流馈线电缆绝缘性能检测中，取得了良好的效果。
Ms Reinaud cannot even detect any impact on aluminium, which is as energy-intensive and widely traded as any good.
Reinaud女士甚至认为铝业都不会受到影响，而铝业是消费能源最多、交易最广泛的行业之一。
This new product is a good electrode material used to detect the aging properties of generator stator bar specimen.
该漆料是检测发电机定子线棒老化特性比较理想的电极材料。
It has many features such as whole digital control, good portability, low power consumption, dynamic detect rapidly, real time alarm highly and simple whole operation.
它具有全数字式控制、便携性好、低功耗、高速动态检测、实时报警、整体操作简便等特点。
The third part USES wavelet analysis and Mathematical Morphology to detect the image edge, and contrasts the two results, we have gotten respective apply condition and good or evil.
第三部分分别使用小波分析和数学形态学进行了数字图象边缘检测，并将两者的检测结果进行了对比，得出了各自的适应条件和优劣之处。
Conclusions: FCM is a good method to detect MDR protein and MRP function of bladder carcinoma, and DNR is a good probe to detect MRP function by FCM.
结论：FCM是检测膀胱癌多药耐受蛋白质表达水平和MRP功能水平的好方法，DNR是FCM检测MRP功能的良好探针。
Dr. Ye: Yes, it's a wonderful explanation, very interesting, but we still need time to find a good way to detect the EVA syndrome.
叶：精彩的解读，很有意思，但我们仍需要时间去发现一个检测EVA综合征的好方法。
Often the counterfeits supplied to us are from long time good standing suppliers who are just not trained or prepared to detect counterfeits.
通常提供给我们仿冒品的都是长期以来具有良好信用的供应商，他们恰好是没有培训过或者是准备去检测这些仿冒品的。
An optimal parity vector test method with good robustness is used to detect cycle slips, and then it can be restored.
这里采用鲁棒性好的最优奇偶向量方法检测周跳并进行修复。
Conclusion 2-de fingerprinting of total protein has a good reproducibility and can be used to detect the food allergen.
结论食品过敏原总蛋白2 - DE指纹图谱具有良好的重现性和稳定性，可以用于食品过敏原的快速检测。
The results proved that SEB is a good measurement to detect people's implicit attitudes.
研究结果表明，SEB是一种测量内隐刻板印象的有效方法。
For the need of the matching and image synthesis the method of extraction can detect the different features of corners and edges and precision of the corner location is relatively good.
根据匹配和新视点图像生成的需求，特征检测方法需要特征定位的精度较高，能同时检测出角点、边缘等不同特征等。
This new technique was applied to design user interface of a system of firepower detect in a weapon equip, and have a good effect.
把这一新技术运用到某装备火力检测系统的人机界面设计中，取得良好的使用效果。
Because of using large plate to detect corner, this method is good for noise filtering and can be popularized to gray images by using two kinds of large plate.
由于先用较大圆盘做初步检测，可以降低噪声干扰。利用两种新的大圆盘，此方法可推广到灰度图像的拐点检测。
The energy spectrum variations as the damage dynamics feature have good sensitivity. Therefore it can detect very tiny cracks in cylindrical composite vessel.
将小波变化得到的动力响应的能量谱作为损伤检测的特征量，具有很好的灵敏度，能检测到复合材料容器中非常细小的裂纹。
The nonlinear observer can not only detect fault, but also realize the fault diagnosis. It is proved that the scheme has good robustness against modeling error and uncertainty.
设计的观测器不仅能实现故障检测，而且应用神经网络设计的故障估计器能在线估计系统中的故障向量。
The nonlinear observer can not only detect fault, but also realize the fault diagnosis. It is proved that the scheme has good robustness against modeling error and uncertainty.
设计的观测器不仅能实现故障检测，而且应用神经网络设计的故障估计器能在线估计系统中的故障向量。
应用推荐