There is a demand of the customers, can directly call details of product quality and price!
有需求的客户，可直接来电详细资料产品质量及价格！
Product and portal development expertise could be necessary to help call out the details of a project plan.
可能必须要有产品和门户开发专业知识才能列出项目计划的细节。
In analysis, you might be content to leave the details out of your conditional expressions, whereas in design you might go so far as to include snippets of the code to be used in the end product.
在分析阶段，您可能愿意将详细信息排除在条件表达式以外，而在设计阶段，您却可能希望将最终产品中要使用的代码的片段包括在条件表达式中。
But customer satisfaction surveys repeatedly showed dissatisfaction with the amount of product description and details and the ability to compare products.
但是用户满意度调查却反复表明用户对于大量的产品描述和产品细节以及对产品进行比较的能力都不满意。
Here, both the request and response are XML documents that describe the details and procedures of the routine of invocation that contain the requirements for the input variables and output product.
这里，请求和响应都是XML文档，它们描述了服务调用规程的细节和步骤，其中包括输入变量和输出结果的要求。
The company doesn't disclose the contract details of that type of product appearance, paid or unpaid.
不论是否付费，该公司没有透露关于产品植入方式的合同细节。
Depending on the product for which it was generated, the portable collector can handle the details of the FTP transfer from the failing system to IBM.
取决于为其生成便携收集器的产品，便携收集器可以处理从故障系统到IBM的FTP传输的细节。
The quality of the author's product is to a high degree based on whether he succeeds in keeping the details of the story consistent with the architecture.
作品的质量在很大程度上取决于作者是否成功的将故事的细节统一在总体的框架结构之下。
The final step in your modal window implementation is to suppress those elements of the Product Details and Comparison pages with which you don't want users to interact.
模式窗口实现过程的最后一步是，限制Product Details和Comparison页面中不希望与用户交互的元素。
The BodyTrace blog makes for interesting reading, as it details the history of the product and how it evolved.
BodyTrace的博客(link)读起来很有意思，他上面详细披露了产品的历史，以及它的演变过程。
The stored procedure basically executes an XQuery which generates a layout showing the product details, along with its picture, as well as additional thumbnails on the side of the page.
这个存储过程主要执行XQuery，其在页面一侧生成显示产品详细信息及其图片以及其他缩略图的版面。
After my Apple news site, Think Secret, published details of Apple's Mac mini two weeks before the product was officially announced, the company sued me in an attempt to ferret out the leaker.
在我比产品正式上市时间提早了两周在自己的网站Thinksecret（一个专门发布苹果相关新闻的网站）上发布了Macmini的详细信息之后，苹果公司试图通过起诉我来找出泄密者。
Walmart shows the following recommendations at the bottom of the product details when viewing a baby stroller.
Walmart在商品细节的底部展示推荐商品，下图是浏览婴儿车的商品推荐。
Because the product details portlet should directly display the details of the selected product, a page context object is created that contains the product ID.
因为Product DetailsPortlet应直接显示所选产品的详细信息，所以创建的页面上下文对象应包含产品ID。
Apple, it's worth noting, hasn't thrived from suing bloggers: it lost a case against some people who leaked details of a never-released product called Asteroid.
值得注意的是，苹果公司还没有从博客主的诉讼案中得到足够的经验：他们输掉了那场官司，当时起诉一些人泄露了一款叫asteroid的未发布产品。
It specifies the input parameters and execution conditions of the use cases (this work product and task have been named by analogy to the Test case and Define Test Details of RUP).
它指定用例的输入参数和执行条件(此工作产品和任务是类比RUP的测试用例和定义测试详情命名的)。
The details for the product you inquired as following: FOB XXX, Min. Order: 2, 000, Price: USD1.80/pc, Delivery Time: 30 days after the receipt of your order.
您询问的产品资料如下：FOBXXX，Min，订数：2000个，单价：1.80美元，装运期：收到订单后三十天。
The product details are stored in a relational database that is part of the inventory management system.
产品细节存储在一个关系数据库中，这个关系数据库是库存管理系统的一部分。
For example, a catalog service may return general product details as a part of the structured message, but return images as attachments to the message.
例如，一个目录服务可能返回概括的细节作为一个结构化的消息的一部分，但是返回图像作为该消息的附件。
A set of various wireframes, such as product details, list of items, front page, mobile phone.
一套各种各样的线框，比如产品详单，项目表，首页，移动电话。
I don't have room for an exhaustive treatment of them here and the details are sure to change as the product moves toward a final release, but let me give you a taste of what you'll find.
我没有足够的篇幅对他们进行全面而详尽的介绍，并且一些细节性的内容将在最终版发布时有所改变，但是我们可以先了解一下。
There's a new set of UDFs that allow remote clients to get details about a DB2 server, including machine, product, and instance information, and so on.
有一组新的UDF允许远程客户机获得DB 2服务器的有关细节，包括机器、产品和实例信息等。
Precise details of what you are permitted to do with the product are given in its license file.
关于使用该软件的详细细节可以从其许可文件中获得。
If you are interested in any of our product, please feel free to contact us for further details.
如果您有兴趣在我们的任何产品，请随时与我们联系，为进一步的细节。
You can tell me which product information you need , and i will send you the details of spec .
但是你可以告诉我你想要的产品信息在网站，我会发送给你详细的规格。
Two types of product details: single-page and multipage
两种产品细节页面：单页面和多页面
We are very glad to enclose the latest price list and product catalogue, together with details of Model X4 computer.
我方很高兴把最近的价格表和产品目录连同X4型号的详细配置寄给贵方。
Production directly determine product details of the quality of every production personnel in the production process of this kind of idea shall uphold.
生产细节直接决定产品质量的好坏，每一位生产人员在成产过程中都应秉持这样的理念。
It should include your goals and objectives, details of your product or service offerings, your market position and business strategies.
内容包括目的、目标、可提供产品或服务的细节、市场定位与商业战略。
With cigar for example, interpretation of luxury to the pursuit of the perfect product details.
以雪茄为例，解读奢侈品如何追求产品的完美细节。
应用推荐