For several days his soldiers have been poised to take the lakeside town of Goma, the provincial capital and once a tourist destination for rich Europeans.
数日来，他的战士们已经做好攻势去拿下沿湖城市戈马，这是该地区的省会城市，曾经也是富裕的欧洲人的旅游胜地。
Our destination was Wilmington, which proved a delight, it was town of character defined by its cobbled streets, bohemian shops, rugged bars and sophisticated restaurants.
我们今天的目的地是威尔明顿。这个地方不错，是个有个性的城市，有鹅卵石铺地的街道，波西米亚的店铺，还有风格粗犷的酒吧和精美的餐馆。
One of the biggest fears about relocating to another town or city is having to start your social life again, especially if you don't know anyone in your new destination.
重新在一个城镇安家，最大的一个担心就是要重新开始你的社交生活，尤其是新的目的地没有一个熟人的情况下是如此。
He says the car buyers wanted to change the image of the town as a backward, sleepy destination.
他说，奔驰车的买主们希望改变这个城镇落后、冷清的形象。
Cape Town, which has been a hot destination for a while now among travellers, still managed to nab second place on the cities list.
开普敦成为游客心目中的热门目的地已有一段时日了，如今开普敦依然排在热门旅游城市榜第二位。
Destination: Youshan Village, Dafang Town, guizhou.
目的地：贵州省大方镇油杉村。
Delilah didn't bother telling Pike that her own destination was neither Helena nor Butte, but Red 'Rock, a small town situated between and west of the two towns.
黛利拉不想说她自己的目的地既不是海伦娜也不是巴特，而是红石镇，一个小城，就座落在这两个城镇的西面的中间。
Chaoyang County, Chaoyang City, Liaoning Province, sheep Town Central Primary School, is the detachment of the support teaching activities in Liaoning destination.
辽宁省朝阳市朝阳县羊山镇中心小学，是我们辽宁支队这次支教活动的目的地。
"Conquer Carbon" July 15, "Conquer Carbon" practice squad into Jiaxing tourist destination, South Town - Xitang.
7月15日， “ConquerCarbon”实践小分队走进嘉兴旅游胜地，江南古镇—西塘。
Whether this town or the next; if you're an adventurous weekend tripper, simply choose a destination, find a bus, and hit the road.
不管是这个小镇或者是下一个，你是个喜欢周末户外探险的驴友的话，随意挑个目的地，找辆大巴，启程吧。
Fares apply only to carriage from the airport at the place of departure [m5] to the airport at the destination, excluding ground transport services between airports or between airports and town areas.
票价只适用于从出发地机场至目的地机场的航空运输，不包括机场与机场或机场与市区之间的地面运输。
This thesis takes Luodai Ancient Town as a case study of destination residents perceptions and attitudes toward tourism impacts.
本文是以成都洛带古镇为案例地，对旅游地居民的旅游影响态度进行探讨和实证研究。
After a major fire devastated a large part of the town, Mr. Chen, a Wuzhen native, saw an opportunity to rebuild it as a tourist destination.
一场大火毁掉镇上很大一部分建筑之后，乌镇人陈向宏看到了将这里重建为旅游景点的机会。
They've helped to turn this town into a destination for people in search of an offbeat tourism experience.
他们协力将这个城镇打造成追求另类旅游经验的游客的目标。
They've helped to turn this town into a destination for people in search of an offbeat tourism experience.
他们协力将这个城镇打造成追求另类旅游经验的游客的目标。
应用推荐