Cox agreed, noting that Facebook is focused on being a platform and a service, and not just a destination site.
Cox表示同意，称Facebook专注于打造一个平台和一种服务，而不仅仅是一个目的网站。
This new, readable header is simply the IP address of the security device belonging to the destination site.
这个新的可读报头只是属于终点站上安全装置的IP地址。
When off-site disposal is being used, it is important to verify the credentials of the hauler and final destination site before utilizing their services.
当使用脱位处理时，重要的是在接受搬运工和最终目的地的服务前，应验证他们的证书。
Customers log in to the site to access information such as the weather forecast in their destination, directions to the airport from home and notifications of road-works en-route.
客户登入网站后可以获取以下信息，如他们目的地的天气预报、从家里到机场的方向指引以及沿途路况通知。
Today, the Ground Zero site remains a popular tourist destination and is included on tours through most New York tour companies, alongside the Statue of Liberty and other well-worn destinations.
今天，事发地点仍然是一个热门的旅游目的地，而且它也被加入了绝大部分纽约旅游公司的旅游线路当中，与自由女神像和其他的知名景点其名。
So how do you take a maintainable Web site and turn it into a slim, sleek destination for Web goers and Web designers both?
那么，您如何接手一个可维护的Web站点并将其变成对于web漫游者和Web设计者来说都很轻便、顺畅的目的地呢？
In China, Alibaba Group's Taobao.com has become the primary destination for online shoppers who often claim they can get 'anything' on the Web site.
在中国，阿里巴巴集团(Alibaba Group)旗下的淘宝网(Taobao.com)已成为网络购物者的首选目的地，他们常常声称在淘宝可以买到任何东西。
A class action against the site is still being threatened by reputation management service Kwikchex - covering alleged defamatory reviews by users on hotel, vacation rental and destination pages.
TripAdvisor已遭到由网誉管理服务公司Kwikchex发起的共同起诉——后者专门报道酒店、度假租赁和目的地网站上的用户中伤评论。
Think of each function as being another page or destination in your site or application.
设想每个函数都是站点或应用程序的一个页面或目标。
When you have it in RSS format, you can make it available on a PHP-driven site as a sidebar widget, a unique page, or any other addressable destination.
拥有rss格式的时间线后，就可以将它作为一个侧栏小部件、一个独特页面或任何其他可寻址的目标，放在PHP驱动站点上。
The site generates travel options based on starting and destination points and times provided by the user.
该站点根据用户提供的出发地和目的地以及起止时间生成旅游选项。
Since 1994, Carp has been a national historic site of Canada, a popular tourist destination and a mesmerising lesson from the school of bunker design and thinking.
从1994年起，卡普被列为加拿大国家历史遗址，变成一个受欢迎的旅游景点，和地堡设计构思学校的梦幻教材。
Our destination was a site where the tracks of two tigers had been seen around a fresh rhino carcass.
我们的目的地是一处有老虎出没的地方，有一只犀牛在那里刚死不久，旁边还有两只老虎的爪印。
If you run a tourism site, you might want to allow travelers to search for places of interest near their destination in order to locate services that will help them enjoy their visit.
如果您运营的是一个旅游站点，那么您必须让旅游者能够搜索到他们所在的位置附近的名胜，从而帮助他们丰富旅游行程。
There are dozens of destination-specific sites that already offer quality cottages and villas, but this is a new breed of site bringing together a portfolio of perfect places.
目前已经有不少提供优质度假屋和别墅、以具体目的地分类的网站，但这个新型网站集完美的度假屋于一身。
The real rising destination is Gjirokastra, a city whose historic center is a UNESCO World Heritage site, he added.
真正逐渐兴起的旅行地是吉诺卡斯特（下图），这里的历史中心已收录在联合国教科文组织的遗迹目录中，他补充道。
A quick Google search, a couple of clicks and a few site comparisons mean that we can now learn more about our destination than ever before.
只需要快速地通过Google进行搜索，加上几个点击，再对几个网站进行对比，我们就可以获得大量的景点信息。
The feature also keeps users searching on Google pages and not pages of the destination Web site.
这一功能还使用户只需在Google上进行搜索，而无需访问目标网站。
Their heavy presence implies that the stroma may have induced the cancer cells to revert to epithelial when they reached a new destination, so they could stabilize to populate a new tumor site.
它们的高度存在意味着基质可能在癌细胞到达新的目的地后诱导其向上皮性转变，所以它们能够使一个新的癌灶稳定生长。
The site, the number one online destination for college students, allows users to create profile pages with personal details.
的网站，排名第一的在线目的地大学生，允许用户创建个人资料页的个人资料。
If the site nearest to the destination is the same for all routing paths being evaluated, an earlier site name is considered.
如果所有被评估的路由路径中与目标最接近的站点都相同，则考虑前一个站点名。
You can use Smart Clips to reuse interactive elements throughout the site, and have words and images from initial navigation links reappear on destination pages.
你可以使用智能剪辑来重复使用交互式元件贯穿你的站点，让你的首页导航链接里的图文在目标页里再次出现。
Our writers can fill your site with compelling articles that puts tourists in the heart of your destination, awakening their senses and capturing their curiosity.
我们的作家可以填写您的网站，它将在您的目的地旅游吸引力的核心条款，唤醒他们的感觉和捕捉他们的好奇心。
With its clean streets, friendly inhabitants, and great natural beauty, Salt Lake City is the perfect site for an RI Convention and a wonderful destination for a family vacation.
盐湖城有干净的街道、友善的居民、而且风景优美，是作为国际扶轮年会的完美地点，也是全家度假的好地方。
In the first stage, update-generated site needs to prepare file-attribute data and destination-site sets before shipping the update operation.
第一个阶段是将更新操作信息传播到目的节点，这一阶段需要确定更新操作的属性数据和目的节点集。
Research on the effectiveness of tourism destination web site has theoretical significance and practical significance.
对旅游目的地网站绩效的研究具有重要的理论意义和现实意义。
The Second chapter: Summary of the tourism destination web site effectiveness.
第二部分：旅游目的地网站绩效的概述。
Site Deployment Manager is for making incremental updates to a destination server for small sets of objects.
SiteDeploymentManager是用来制作适用于少数物件的累加式更新，以传送至目的地伺服器。
On-site the hotel features a destination spa, pool and Jacuzzi, one-of-a-kind boutiques, and five aquariums.
现场酒店目的地温泉，游泳池和按摩浴缸，独一无二的精品店，和五个水族馆。
On-site the hotel features a destination spa, pool and Jacuzzi, one-of-a-kind boutiques, and five aquariums.
现场酒店目的地温泉，游泳池和按摩浴缸，独一无二的精品店，和五个水族馆。
应用推荐