The destination point is near.
快到达目的地了。
Is the final destination point Siberia.
最终目的地是西伯利亚吗？
Draws the string to the screen using the font, brush, and destination point.
使用该字体、画笔和目标点将字符串绘制到屏幕。
It's about stepping back and enjoying the ride rather than expecting it at your destination point.
要后退一步，享受，而不是期待终点。
The SCCP translates this number into a Destination Point Code (DPC) and a sub-system number (SSN).
SCCP将这个号码转换为一个目的地点码(DPC)和一个子系统号(SSN)。
Back haul is the distance traveled from the delivery destination point back to the departure point.
回程是从交货目的地回到出发点的距离。
It may also be employed to trace the movements of the car from the point of origin to its destination point.
它也可以用来追踪这个动作的车从源头到目的地。
Those can then be used as the destination point for calls made to a home, office or mobile phone - like the 0700 "follow me" numbers used in the UK.
对于拨打到家庭、办公室、手机的电话，这些号码将用作转接号，就像英国的“跟我走”0700转接号码。
These functions are performed at each signaling point in the network and ensure that the user part messages originating at one point are delivered to the same user part at the destination point.
这些功能在网络中的每个信令点处得到执行并要确保将某点发出的用户部分消息送达到终点的同一个用户部分。
In this game, you only have one starting point, one destination, and one competitor.
在这个游戏中，你只有一个起点、一个终点和一位竞争对手。
As a reference point for our discussion, this application takes inputs from a customer like the source, destination for the journey, and credit card info.
作为我们讨论的参照点，该应用程序接受来自客户的输入，例如旅行的出发地、目的地和信用卡信息。
You point it toward a destination, which is a file or a device, and then name the files that you want to package.
只需将它指向一个目的（可以是文件或设备），然后指定您想要打包的文件。
But another kind of roadmaps is out there, in which the destination is not known in the sense that we can point our finger to a real existence of the so called destination.
但是还有另 一种广为人知的路线图，它的目的地是未知的，从某种意义上来说，我们无法明确指出真的存在这样一个所谓的目的地。
The baggage required for the trip is a function of the starting point, mode of travel, expected duration of the journey, and of various conditions and expected activities at the destination.
旅程所需的行李随着起始点、旅行的模式、预期的旅行时间，和目的地的各种条件和预期的活动而变化的。
Channel destination provides the subscriber's end users with an entry point to the platform.
通道目的地向订阅者的最终用户提供平台入口点。
Always remember: the journey is all. The destination is beside the point.
始终谨记：旅程才是一切，目的地无关紧要。
Message point: a location hosted by Messaging engines where messages are held for a destination.
消息点：通过消息引擎(在这里目的地拥有消息)托管位置。
But in this game you only have one starting point, one destination and one competitor.
但是在这个游戏中你只有一个起点，一个终点和一位竞争对手。
A point to point course has real purpose, you have a destination to get to and someone special knows you are on the way home.
从一点到另一点的路线的目标很真实，你有明确的要达到的目标，尤其是知道自己在回家的路上的时候。
Using a real life analogy, when you travel by air, you check-in large pieces of luggage and only claim them when you reach a transfer point or your destination.
使用一个真实类比，当您乘飞机旅行时，要签入托运大件行李且只要在到达中转点或目的地时才领取它们。
They get the point - it's about the journey, not the destination.
他们获得了重点：这只是过程，而不是终点。
If you call the above code repeatedly, this count may reach the backout threshold configured on the destination, at which point the messages will be re-queued and no longer available for receipt.
如果重复调用上述代码，此计数可能会达到目的地上配置的搁置阈值，此时这些消息就将重新进行排队，暂时不再能进行接收。
When thinking of performance and scalability, another setup is possible where each cluster member hosts its own active me and each me owns a Message Point for a Destination assigned to the Bus-Member.
考虑到性能和可伸缩性，可以采用另一种设置，其中每个集群成员承载自己的活动me，并且每个ME拥有分配给该总线成员的目的地的消息点。
The Dead Sea, the lowest point on earth and the largest "natural Spa" in the world, is also one of the world's true natural wonders and a unique tourism destination.
死海地球最低点最低点，最大的“天然温泉”在世界上也是一个世界自然奇观和独特的真实旅游胜地。
In this case, the point-to-point messaging model is used where the sender and receiver of messages use the same JMS destination.
在此例中，在消息发送方和接收方使用相同jms目的地的场合使用了点对点消息模型。
Ramesh also said it was important to be realistic about what was possible in Copenhagen, saying the talks would be "starting point, not the final destination" for climate change negotiations.
拉梅什还表示，应该对哥本哈根会议抱有现实的期望，称对话可能只是气候变化谈判的“开端，而不是终结”。
Unlike RMM, RUDP is a point-to-point protocol in which messages are sent to a specific destination.
与RMM 不同的是，RUDP 是一个 “点对点”协议：消息被发送到一个特定目标。
Unlike RMM, RUDP is a point-to-point protocol in which messages are sent to a specific destination.
与RMM 不同的是，RUDP 是一个 “点对点”协议：消息被发送到一个特定目标。
应用推荐