A client provides multiple sets of departure and destination information.
客户端提供多组启程和目的地信息。
Create the listener instance with the destination information at the provider side.
在提供程序端用目标信息创建侦听程序实例。
In the window that displays next, enter the destination information and click Finish.
在接下来显示的窗口之中，输入目的地信息并点击Finish。
A "billboard" view with additional destination information when travelers flip their iPhone during trips.
当旅游者在旅途中开启iPhone，可以通过“公告牌”浏览额外的目的地信息。
Tourists' impression on destinations is based on the systematical evaluation of destination information.
旅游者对旅游目的地印象的形成是建立在对目的地综合评价的基础上的。
In the window that displays next, enter the destination information and click Finish; the WAR file is created in the destination folder.
在下面显示的窗口中，输入目标信息并单击Finish，这个WAR文件将被创建在目标文件夹中。
In this example, a client provides multiple sets of departure and destination information, and the service searches participating airlines for flight availability and prices.
在此示例中，客户端提供多组起飞和目的地信息，该服务搜索相关的航线以了解可用航班和票价。
The output indicates the configuration for this particular partner, including the associated business IDs and destination information (some elements have been removed for clarity)
输出显示了这个特定合作伙伴的配置，包括相关的业务ID和目标信息（为了保持清晰性，删除了一些元素）
The execution result of the job is distributed to at least one user group specified by the result appropriating destination information appended to the received execution result of the job.
将作业执行结果分配给被附加到接收的作业执行结果的结果分组目标信息所指定的至少一个用户组。
As packets arrive, they are filtered by their type, source address, destination address, and port information contained in each packet.
当信息包到达时，根据每个信息包中包含的类型、源地址、目的地址和端口信息来过滤它们。
These packets have headers, i.e. bits of data prefixed to every packet that contain information about the packet's source, destination, and protocol types.
这些信息包有头，即在每个包前面所附带的一些数据位，它们包含有关信息包的源、目的地和协议类型的信息。
The administration console picks a default name, which is a combination of information about the binding, the destination name, and other names; it is unique, but generally long and unintelligible.
管理控制台将选择一个缺省名称，它是有关绑定的信息、目的地名称和其他名称的组合；该缺省名称是唯一的，但是通常很长而且很难理解。
This page requires the user to choose a destination publish server and any necessary authentication information.
该页面需要用户选择一个目的发布服务器和所有必要的身份验证信息。
This means that the destination context properties are the appropriate places to specify this information.
这意味着，目的地上下文属性是指定该信息的适当的位置。
This option allows a reverse proxy to route traffic to the appropriate destination, based on information contained in the target URL.
该选项允许反向代理根据目标URL中包含的信息将传输路由到适当的目的地。
Each data packet sent over the Internet contains information about its source and its destination.
每一个通过因特网传递的数据包都包含有它的来源和目的地。
The "90-day Ticker" is a complete listing of last-minute cruise deals on the world's best cruise lines, showing information on destination stops, port city, ship type and much more.
“90天票”是世界上最好的游轮公司的最后一分钟交易的完整清单，清单上列明了停靠目的地、港口所属城市、游轮类型等等更多的信息。
Many times additional information is required, which varies -- specifically -- by the destination.
许多时候需要附加的信息，这 ——特别地 ——随目的地而变化。
Customers log in to the site to access information such as the weather forecast in their destination, directions to the airport from home and notifications of road-works en-route.
客户登入网站后可以获取以下信息，如他们目的地的天气预报、从家里到机场的方向指引以及沿途路况通知。
Much of the IP data is not useful, beyond the protocol and source/destination address information.
其中除了协议和来源/目标地址信息，其余许多IP数据是没有用的。
The module provides the source IP, destination IP and protocol information, among others, which we can then print.
这个模块能提供来源IP、目标IP和协议信息等等，然后我们可以打印出这些信息。
The codes identify the source and destination of the information and enables data to flow without both parties having to be on the Internet at the same time.
图中不同的颜色标明了信息的源和目标，而且这种方法在两条电脑不一定都在线的时候，也可以保证数据流通。
In this case, you can see the raw Ethernet, IP, and TCP packet data, including the source and destination host information and packet options.
在这个示例中，您可以看到原始以太网、IP和TCP数据包，包括源、目标主机的信息以及数据包选项。
In Listing 3, note that the target field for the destination of the information was specified, as well as the eventual data to be written into the field.
注意，清单3中的代码指定了信息目的地的目标字段，以及将写入该字段的最终数据。
When information is transmitted, it is broken into packets at the sender of that data, labeled with information about the source and destination computers, and sent over the network.
当传输信息的时候，它被数据发送者分成包，并标有源和目标电脑的信息，然后通过网络发送。
Since Destination is an administered object, it may contain provider-specific configuration information in addition to its address.
因为Destination是一个受管的对象，因此除了它的地址以外，它还可以包含特定于供应商的配置信息。
In the resulting Package solution information dialog box, specify a destination for the exported information center.
在生成的Package解决方案信息对话框中，为导出的信息中心指定一个目的地。
The mobile version allows travellers with a booking to check up-to-the minute flight information, destination weather, city guides, and connection information from any mobile web browser.
手机版CheckMyTrip允许已预订的旅行者通过任意的手机浏览器查询最新航班信息、目的地天气情况、城市指南和机场接驳信息。
The mobile version allows travellers with a booking to check up-to-the minute flight information, destination weather, city guides, and connection information from any mobile web browser.
手机版CheckMyTrip允许已预订的旅行者通过任意的手机浏览器查询最新航班信息、目的地天气情况、城市指南和机场接驳信息。
应用推荐