By doing this, we will be able to move forward, hand in hand, despite wind and rain, along the path of cooperation and friendship.
有了这样的基础,我们就可以携手共担前进道路上的任何风雨,我们的合作之路、友谊之路就会越走越宽广。
DESPITE its reputation for wind and rain, Britain is not used to cold weather.
尽管因多风多雨而闻名,但英国并不习惯寒冷的天气。
We Vietnamese woman, like a house on the hill, the storm comes, as long as the door open, despite rain and wind, can survive.
我们越南女人,就像山丘上的房子,暴风雨来的时候,只要敞开大门,任凭风吹雨打,都可以安然度过。
Despite of hundreds of years' vicissitude, some of the houses in the inner ring have collapsed due to the erosion from wind and rain; the outer wall of which, however, is still towering majestically.
虽历经数百年的风雨剥蚀,齐云楼除内部的房屋倒塌了一些外,其外墙大体完好,仍巍然屹立。
Despite of hundreds of years' vicissitude, some of the houses in the inner ring have collapsed due to the erosion from wind and rain; the outer wall of which, however, is still towering majestically.
虽历经数百年的风雨剥蚀,齐云楼除内部的房屋倒塌了一些外,其外墙大体完好,仍巍然屹立。
应用推荐