Immediately after the school bus accident, twelve students were sent to hospital, where eight died despite treatment.
校车事故发生后，12名学生立即被送往医院，其中8人治疗无效后死亡。
There is also a high percentage of recurrence of this disease despite treatment.
也有高比例的再次发生，尽管这种疾病的治疗。
A small percentage of people experience chronic unremitting symptoms despite treatment.3.
尽管有治疗，但是也有小部分人会拥有长期的症状。
In the second study, the UK team studied 28 men whose cancer was growing despite treatment with the chemotherapy drug docetaxel.
在第二个研究中，英国研究小组对28名接受过多烯紫杉醇化疗而肿瘤仍继续增长的患者进行了研究。
He was left blind in his left eye, despite treatment including several operations and lying in a darkened room for weeks at a time.
虽然作了几次的手术以及几周的时间都躺在黑暗的物资里面，但是他的左眼失去了光明。
Zanamivir should be considered as the treatment of choice for patients who develop prolonged influenza illness despite treatment with oseltamivir.
对于采用奥司他韦治疗后仍然出现长时间的流感病症的患者，应当将扎那米韦作为治疗选择。
By the end of the six-month maintenance period, 53 percent of patients with a history of medication resistance and 38 percent of patients without such a history relapsed despite treatment.
在六个月的维持期结束后，尽管有治疗，但是53%的有药物抵制史的患者和38%无此类历史的患者复发。
Despite the fact that the disease is so prevalent, treatment is still far from satisfactory.
尽管事实上这种疾病非常普遍，治疗却远不尽如人意。
Despite the strides made in our understanding and treatment of mental illness in the past two decades, many mental health concerns are still misunderstood and stigmatized.
尽管在过去的二十年中，对于精神疾病的理解和治疗都有很大的进步，但许多心理健康问题还是被误解和指责。
Despite this increasing prevalence, spending on treatment for mental disorders has accounted for a shrinking share of new Medicare spending in recent years.
尽管发病率在逐年增加，但是医保支出预算中用于治疗心理疾病的费用却是在逐年缩水。
Stigma against people living with HIV has also eased in some countries despite the significant obstacle it poses for prevention, treatment and mitigation efforts.
有些国家对艾滋病病毒感染者的蔑视也减轻了，尽管它仍然严重妨碍预防、治疗和减轻影响的工作中。
Virus replication can persist in such patients for prolonged periods of time despite antiviral treatment, creating an environment in which drug-resistant viruses can readily be selected.
病毒复制可延长这类患者的患病时间，尽管他们在接受抗病毒治疗，从而产生一种耐药性病毒很容易适应的环境。
Yet despite a dramatic reduction in cost-a 98% fall in drug prices since 1996 - treatment coverage in Africa remains negligible.
然而，尽管成本大大减少(药品价格自1996以来降低了98%)，但非洲的治疗面仍然微乎其微。
Despite their husbands' sterility, 23% of the women managed to become pregnant before receiving treatment.
尽管如此，23%的女人还想在接受治疗前就怀上孩子。
Progress in treatment scale-up in Senegal has been achieved despite challenges posed by a centralized public health infrastructure and weak procurement and supply management systems.
尽管中央公共卫生基础结构以及薄弱的采购和供应管理系统面临着很多问题，但是塞内加尔在扩大治疗方面取得了进展。
One worker injured on the production line was shouted at and ordered back to work despite needing medical treatment.
一个受伤的工人在生产线上被呵斥道并且不让接受治疗命令继续工作。
Despite progress in increasing HIV treatment and prevention services, HIV is still affecting millions of lives across the world.
虽然我们在扩大艾滋病毒治疗和预防服务方面取得了进展，但艾滋病毒依然影响着全世界数百万人的生命。
Despite recent progress, access to treatment services is falling far short of need and the global economic crisis has raised concerns about their sustainability.
尽管近期取得了进展，但治疗服务的获得性尚远远不能满足需求，且全球经济危机令人对这些治疗的可持续性产生了关切。
Mr Saleh has so far balked, despite narrowly surviving a bomb blast in June that left him severely burned, and forced him to fly to Saudi Arabia for extensive treatment.
虽然萨利赫在7月的一次炸弹袭击中侥幸逃生，而且这次爆炸令其严重烧伤并迫使他飞赴沙特阿拉伯接受深切治疗，但到目前为止他仍是畏缩不前。
Until recently, the official treatment policy for malaria was sulfadoxine-pyrimethamine (sp). Chloroquine, however, is still widely used despite significant drug resistance.
直到最近，官方才采用了sulfadoxine -pyrimethamine (SP)的治疗方法，但氯喹的使用范围仍很广，尽管它有着很强的抗药性。
So far, despite some ambitious efforts, no city or country has come close to achieving universal testing for H.I.V. and treatment for all those infected.
到目前为止，除了一些雄心勃勃的计划之外，没有哪个国家或城市能够提供普遍的H.I.V .检测和对所有感染者的治疗。
I believe in his egalitarian treatment of everyone despite race, creed or appearance.
我相信无论在种族，信仰还是在相貌上，他对每一个人都是平等的。
His death occurred, the radio said, because of the worsening of his illness and despite all treatment.
广播中说，他是因为健康日益恶化经抢救无效去世的。
Despite the discouraging overall prognosis, aggressive multidisciplinary treatment can lead to long-term survival in an important subgroup of patients with fungating lesions.
尽管总的预后不理想，但有效的综合治疗可以导致蕈状病损一种重要亚型的患者长期存活。
Despite these approaches to treatment, death in uraemia remains a common outcome in renal amyloidosis.
尽管有这些治疗方法，尿毒症死亡仍然是肾淀粉样病变的一个常见结果。
But they say that despite these limitations, patients and providers should consider the potential for serious adverse cardiac effects of treatment with rosiglitazone.
但他们说，尽管有这些限制，病人和供者应考虑到用罗格列酮治疗中潜在的严重不良的心脏治疗。
Sixteen-year-old Alaina from Rossville, Georgia, had been the judges' favourite after Tuesday's final sing-off, despite a vocal cord injury which required medical treatment.
来自佐治亚州Rossville的16岁的Alaina在周二演唱完事评委们最看好的，尽管她的声带受伤，需要治疗。
Despite successful treatment of the infections, comorbidity was and is a factor that compromises good results.
尽管感染获得满意的治疗，并存病仍是影响最终疗效的因素。
Thus, despite improvements in healing diabetic foot ulcers, there is still a need for new treatment strategies and methods.
因此，尽管糖尿病患者足部溃疡的治疗不断优化，但仍需一种新的治疗策略和方法。
Thus, despite improvements in healing diabetic foot ulcers, there is still a need for new treatment strategies and methods.
因此，尽管糖尿病患者足部溃疡的治疗不断优化，但仍需一种新的治疗策略和方法。
应用推荐