Until last month, he was the highest paid actor on TV, despite his well-known bad-boy lifestyle and persistent problems with alcohol and cocaine.
尽管人们知道他的坏男孩生活方式，并且有持续酗酒及吸食可卡因的问题，但直到上个月为止，他仍然是好莱坞电视明星中片酬最高的明星。
The classics show that the problems of today are not new, and that a person can still be happy despite his circumstances.
经典告诉我们今天的问题并不是新问题，还告诉了我们不论周围环境如何，一个人可以始终快乐。
Despite his recurring health problems, Mr. Jobs has remained involved in decisions big and small.
尽管疾病复发，乔布斯先生依然专注于公司的大小决定。
Despite the disruption to his rapid progress, Kelly is confident the fitness problems will not become a recurring theme.
尽管在他快速进步的过程中遇到了点挫折，凯利仍然很有信心他的伤情不会出现反复。
Despite a long history of back pain and other medical problems that were listed in his lawyer’s presentencing memorandum, Mr. Israel apparently managed to travel easily on his motorized scooter.
尽管在律师的辩护记录上显示他有长期背痛史和其它疾病，Israel显然可以在他的小型摩托车上轻松行进。
EXAMPLE: Despite his many financial problems, the optimistic young executive did not repine, and always expressed a bright, confident attitude.
尽管出了很多财务问题，这位乐观的年轻高管并不懊恼，始终展现出乐观、自信的态度。
He was still full of optimism for the future despite his many problems.
他尽管有许多问题，但对未来仍十分乐观。
Despite this Guardiola said his tactics will remain positive: "We will decide later whether they still have problems."
除此之外，瓜迪奥拉说他的战略是积极的：“我们将稍后决定这三名球员的上场问题。”
Despite his injury problems, Brown has still played 232 times for his home town club.
虽然有伤病问题，但布朗还是为自己的家乡球队出场达到232次。
I am sure all colleagues who worked with him will be grieved at his loss and he will be remembered for his calm and collective personality despite his difficult health problems.
我相信所有曾经和他在一起工作过的同事都对他的故去感到哀痛，永远记住这位在病痛中保持了沉静和团队精神的同事。
Despite his health problems, the mood was light as the three reminisced about Wangs time at her Canadian home.
尽管罗伯特的身体不好，但当他们三人一起回忆起王在加拿大一起生活的时候，还是让他心情愉快。
Despite his health problems, the mood was light as the three reminisced about Wangs time at her Canadian home.
尽管罗伯特的身体不好，但当他们三人一起回忆起王在加拿大一起生活的时候，还是让他心情愉快。
应用推荐