Despite his age and frailty, he did not die.
尽管他年老虚弱,但他没有死。
Despite his age, he still has health of mind and body.
尽管他年事已高,但身心仍然健康。
But despite his age Zhou still lives in a modest third-floor walk-up.
但是,虽然周的年事已高,他仍旧居住在一个简陋的三层高楼房里。
Despite his age, there was confidence in the way he moved about the place.
尽管年纪大了,他走到哪儿都信心十足的样子。
Despite his age, there was confidence in the way he moved about the place.
虽然他已经上了年纪,但是走起路来仍旧精神抖擞,充满信心。
Before long he was throwing around opponents twice his size with ease despite his age and slight build.
翻译:不久,尽管他的年龄和他的瘦小身材,他开始轻松地摔翻那些个头是他两倍的对手们。
The Frenchman says the ferocious competition in the market place means you have to move early for a player despite his age.
法国人表示在转会市场上的竞争手段很凶猛,这意味着你必须要尽早的引进球员而不顾及其年龄。
Despite his age, there was confidence in the way he moved about the place. He didn't seem like the same person who had fallen asleep last night on the couch before the six o'clock news was finished.
尽管年纪大了,他走到哪儿都信心十足的样子。 鲆他好像完全换了一个人,不像昨晚那样,六点钟的新闻还没有播完他就在躺椅上睡着了。
Despite his young age, 32-year-old Dr Djie was recently elected as a senior member of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).
徐博士年仅32岁,却已经当选为电气与电子工程师学会(IEEE)会员。
With the purchase of Pato, we have decided to get a lad of under 18 years of age, because we are convinced of his value, despite knowing that he was unable to play from the start.
关于帕托,我们在他还不满18岁的时候卖下他,尽管他不能从一开始就能比赛,但这说明我们对他价值的信心。
Or two places ancient wards still glowed, potent despite their age. He paused before them for a moment, considering, reflecting, searching his memory for the correct counter-sign .
在某几个地方还有古老的、却仍在闪耀守护符文,他在它们跟前稍作停驻,以回忆起每个符文的应对之法。
Despite his old age, he has good vision and hearing.
尽管他年龄很大了,视力和听力还可以。
"How is he so old already, at the age of 22?" she wrote. "I have to recognise (despite play of wry and mocking smile on lips) that I find his thereness very threatening. "
她写道:“他才22岁,怎么就已然如此老成呢?我看见他的嘴角时不时会浮现出一丝嘲弄的苦笑,这让我发觉他的心总是在别处,这个问题很严重。”
Despite losing his vision at the age of 13, Erik Weihenmayer has become one of the celebrated and accomplished athletes in the world.
尽管在13岁时失去了视觉﹐艾律克。魏罕美耳已经成为世界上著名而技艺高超的运动员之一。
Despite losing his vision at the age of 13, Erik Weihenmayer has become one of the celebrated and accomplished athletes in the world.
尽管在13岁时失去了视觉﹐艾律克。魏罕美耳已经成为世界上著名而技艺高超的运动员之一。
应用推荐