Despite his attempt to renounce his citizenship, Jong's popularity extends to both sides of the border.
尽管尝试着放弃他的(韩国)国籍,郑大世的知名度还是跨越了两国边界。
This result demonstrates that, despite the warning, your first attempt to create a connection to the test database succeeded.
该结果说明,尽管有警告,但创建数据库连接的第一次尝试成功了。
Despite this rather unconvincing attempt to reassure worried parents, the case merely opened the floodgates.
除了这个不怎么说服人的举动来安抚焦急的家长们,此次事件只是打开了人们倾诉的闸门。
But Dr Lendrem said: 'Despite these limitations there can be little doubt Darwin Award winners seem to make little or no real assessment of the risk or attempt at risk management.
但伦卓蒙博士说:“虽然研究存在局限,毫无疑问的是,达尔文奖获得者似乎很少或根本不做真正的风险评估或风险管理。”
Mourinho has publicly stood by Clarke, despite Abramovich's attempt to bring in Portsmouth coach Avram Grant to work alongside him.
尽管阿布可能会让朴茨茅斯的教练阿伍海姆·格兰特辅佐穆里尼奥,但穆帅已经公开表示支持卡拉克。
We share Freud's conviction that, despite many challenges, the voice of reason is soft, but never gives up the attempt to be heard.
我们同弗洛伊德一样坚信,尽管有许多挑战,理智的声音尽管柔弱,但从未放弃被听到的努力。
Butt Dr Lendrem said: 'Despite these limitations there can be little doubt Darwin Award winners seem to make little or no real assessment of the risk or attempt at risk management.
但伦卓蒙博士说:“虽然研究存在局限,毫无疑问的是,达尔文奖获得者似乎很少或根本不做真正的风险评估或风险管理。”
Despite the new tunnel, there are still a few people who rashly attempt to cross the Pass on foot.
尽管新建了隧道,但是仍旧有冒失的尝试者徒步穿越关口。
Despite the new tunnel, there are still a few people who rashly attempt to cross the Pass on foot.
尽管修通了隧道,但仍有一些人想冒险徒步跨越圣伯纳德山口。
Despite much goading and support from my leaders and fellow explorers, I refused to attempt what turned out to be a short, dry, well-lit tour.
尽管领队和同伴们都给了我很多鼓励和支持,但最后我还是放弃去试试这个应该短暂,干燥也很安全的探险。
All of them gave up the attempt in despair. Just then, a man with several camels appeared. Despite trucks, the camel is still man's best friend.
所有的人都因为绝望而放弃努力正在那时,一个人同几匹骆驼出现了。
All of them gave up the attempt in despair. Just then, a man with several camels appeared. Despite trucks, the camel is still man's best friend.
所有的人都因为绝望而放弃努力正在那时,一个人同几匹骆驼出现了。
应用推荐