Which means that despite appearances, I totally won the Gene Bowl.
也就是说，尽管他外表不象我，可我最终还是赢得了基因杯。
Despite appearances, the Amish are not against technology and progress.
虽然外表如此，艾米许人并不排斥科技与进步。
But despite appearances the robots, developed the Korea Institute of Science of Technology, are not autonomous beings.
不过掩藏在机器人的外表下，这种由韩国科学技术研究所设计的机器人可不是全自动的。
Despite appearances to the contrary, Rio's boss, Tom Albanese, has insisted that the people who matter in China's hierarchy bore Rio no ill will.
力拓的老板汤姆•阿尔班尼斯坚称中国领导层中的决策人物并无对力拓怀有敌意，尽管种种迹象表明他说的不对。
On the contrary, the lead taken by the novel over poetry and the essay merely represents, despite appearances, a greater intellectualization of the art.
相反的，小说之所以超过诗歌和散文，就是因为它不受表象的影响，彰显了艺术知性化的伟大过程。
Liu, who considers himself a more realistic than idealistic artist, has managed to express visually a feeling of unease, according to which, despite appearances, everything is not quite right.
刘勃麟认为自己更是一个现实主义而不是理想主义艺术家，能够将困惑的情感视觉化，在外表之外，抓住那些并不圆满的东西。
Experts today said that despite its spectacular appearances, the meteor was probably only the size of a football.
今天专家们说，尽管看起来这么壮观，这颗流星可能只有一个足球的大小。
I pick up where I left off, and go on to describe to them how, despite all appearances, my father did not actually make it off that boat alive.
我从故事剩下的地方，重新开始，我要向他们描述，尽管表面上看不出来，但我父亲的生命实际上并没有完整地活着走出那条船。
Experts today said that despite the appearances, the meteor was probably only the size of a football.
今天专家们说，尽管看起来这么壮观，这颗流星可能只有一个足球的大小。
But despite their sometimes strange appearances, I'm well pleased with my followers - I have a number of techno-geeks and bio-geeks, as well as many book fans.
但是，且不说他们有时怪异的装扮，我还是很开心有这些追随者的——他们里面有许多科技爱好者和生物爱好者，当然还有许多的书迷们。
Despite all appearances to the contrary, New Orleans had a plan.
恰恰与人们看到的正好相反，新奥尔良的确有一个计划。
Finally, keep in mind that, despite all appearances to the contrary, this article isn't about recommending you use JSP or that you avoid it.
最后，请记住，本文并不是建议您使用JSP或避免使用它，尽管表面上像是这样。
Salomon Kalou has scored eight goals in his last eight Premier League appearances, despite starting just five of those matches.
卡劳最近8次英超联赛登场进了8球，尽管其中只有5次是先发。
Owen soon found his form, despite most of his appearances coming from the substitutes' bench.
欧文很快找回了状态，尽管大部分都是替补出场。
It's important to point out that the majority of my fellow students aren't snobs, despite all appearances.
需要指出的是，我的大部分同学都不是自以为高雅的势力小人，尽管这很明显。
Alvaro Arbeloa has no regrets about his Real Madrid days, despite a lack of first-team appearances.
尽管在皇马一队缺少上场亮相的机会，阿贝罗阿无悔在他皇马的日子。
He is actually very shy, despite external appearances.
他实际上很害羞，尽管从外表看他并非这样。
He is actually very shy, despite external appearances.
他实际上很害羞，尽管从外表看他并非这样。
应用推荐