Instead of learning maths, I learned to despise myself.
我没有学会数学，而是学会了鄙视自己。
I started this article to comment on why a lot of American women despise Asian girls.
我着手写这篇文章意在阐述为什么许多美国女人轻视亚洲女孩。
Mr.Putin has long been said to despise Mr.Khodorkovsky and in public has frequently derided him as a thief and a murderer, though he has never been charged with killing anyone.
坊间流传，普京鄙视霍多尔科夫斯基，并多次在公开场合讥讽他为窃贼和凶手，但是霍多尔科夫斯基从未受到任何谋杀罪指控。
It is incorrect to despise woman.
轻视妇女是错误的。
Teachers themselves are often judged by examination results and instead of teaching their subjects, they are reduced to training their students in exam techniques which they despise.
对老师本人教学水平的评判通常就是看学生的考试成绩。老师们不去教授他们的课，而是简化教学，对学生进行他们嗤之以鼻的考试技巧培训。
He will respond to the prayer of the destitute; he will not despise their plea.
他垂听穷人的祷告，并不藐视他们的祈求。
I despise anyone who is cruel to animals.
我鄙视那些虐待动物的人。
至于你，我看不起你。
If you become an obstacle to others' success, they will despise you for it.
如果你成为阻碍别人成功的绊脚石，别人就会看不起你。
I despise you, and will have nothing to say to any of you!
我看不起你们，对你们任何一个人我都没话可说！
At this moment hope makes me despise their riches, which seem to me contemptible.
现在，我的希望使我鄙视他们的财富，那笔钱在我看来似乎太不值一提了。
I had to let that reckless teenage girl die; otherwise, my mom would despise the daughter she called her angel.
我不得不让心里那个无忧无虑的天真少女死去;否则，我妈妈会鄙视那个她称之为天使的女儿"。
Only when you do not deign even to despise this world of unsolvable problems will you finally come to achieve a superior form of personal existence.
只有当你能够不屈尊俯就，不鄙夷这个世界的种种不可解决的问题时，你才会达到生命存在的最高形式。
I used to despise jumping on the train or taking the bus, but not anymore.
我曾经很鄙视那些在火车或公共汽车上蹦蹦跳跳的人，现在我不再这样了。
Increasingly, you learn to despise the men because of the way they perceive you.
渐渐地，你就会在他们看你的眼神中学会鄙视他们。
Or is it this: To love those who despise us, and give one's hand to the phantom when it is going to frighten us?
要么就是：爱那些鄙视我们的人，在幽灵想要恐吓我们的时候向它伸出自己的手？
We don't want to hate and despise one another.
我们不想对别人有仇恨和鄙视。
It was a wise saying of Mrs. Schimmelpenninck's mother, never to give way to what is little; or by that little, however you may despise it, you will be practically governed.
西莫潘尼克的母亲曾经说过一句极有见地的话：不要屈从于任何微小的事物，哪怕是秋毫之末；否则，不论你多么不屑一顾，都会受制于它。
The reader is not invited to mock or despise these envoys of the state.
读者决不能嘲笑或者轻视这个国家的使节。
Extraneous reinforcement isn't directly connected to the act or its completion. A worker may despise his manufacturing job but will continue working for a good paycheck.
无关的外在强化不是直接跟行动或行动的实现联系在一起的。一个工人可能会轻视他的生产工作，但是仍然会为了更好的收入继续工作。
Tim defines work as something you really despise, and I just think that’s confusing things more, rather than bringing clarity to the situation.
提姆将工作定义为你所反感的事物，而我觉得这样的想法不仅无法让人清晰地看到目前的处境，反而会让人更加困惑。
But some soldiers despise what now appears a hasty rush to the exit.
但是一些战士拒绝现在看来有些匆忙的退场。
Tim defines work as something you really despise, and I just think that's confusing things more, rather than bringing clarity to the situation.
提姆将工作定义为你所反感的事物，而我觉得这样的想法不仅无法让人清晰地看到目前的处境，反而会让人更加困惑。
Perhaps most importantly, you won't wake up a few years from now working in a career field you despise, wondering “How the heck am I going to do this for the next 30 years?
也许最重要的是，你不会在几年后恍然醒悟，发现自己做着不喜欢的工作，然后扪心自问“我怎么还能在这个岗位上继续工作30年呢？”
He became angry with both of them and came to despise his mother as well as his uncle.
他对他们俩感到非常气愤，因而看不起他的母亲和叔叔。
I despise people who on their deathbed master themselves and adopt a pose in order to impress.
我鄙夷那些为了让人感念，在临终之际不忘惺惺作态一番的人。
I despise people who on their deathbed master themselves and adopt a pose in order to impress.
我鄙夷那些为了让人感念，在临终之际不忘惺惺作态一番的人。
应用推荐