His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.
他处理事务的严重不当使得公司急需重组。
That's why I am pleased that half of the first wave will be in deprived areas, and the vast majority in areas where they desperately need school places.
这是为什么我很高兴第一批免费学校中的一半能开在贫穷地区的原因。这些地方的大多数人都非常需要这些学校。
Do not send supplies -knowing that millions of people are desperately in need of food and water, it is hard not to want to pack up a box of supplies and send it to Haiti.
不要邮寄捐赠品。了解到几百万缺乏食品和饮用水的灾民分散在各处，很难让人不产生把捐赠物打包寄送到海地的念头。
Contrary to widespread prejudices in favor of keeping Japan “pure, ” we desperately need to dilute our blood.
与普遍存在的偏见正好相反，日本不应该“排外”，我们应该不顾一切地欢迎新鲜血液的输入。
Dr. King’s death left a void in a nation desperately in need of his allegiance to nonviolence and his belief in the promise of America, and now in danger of losing both.
金博士的死使这个国家出现了个空白处，而这时的国家恰恰最迫切需要人们继续坚持非暴力的信念，继续坚定对美国美好未来的信念，尽管这两种信念现在正面临着失去的危险。
The inside of the apartment I inhabited in my 20s was a pretty good representation of the inside of my head — messy, confused, desperately in need of order.
我现在住了20年的公寓很能代表我的生活——又脏又乱，需要好好整理一翻。
Our world is bursting with knowledge but desperately in need of wisdom.
我们正处于一个知识爆炸的世界之中，不过，我们迫切需要智慧。
You have been kept busy with all the distractions, carefully placed before you, while in your name there is a slaughter going on, of innocent people who desperately need you to speak out for them.
你们被所有这些小心置身在你们面前的分心干扰的事情忙的晕头转向，而同时以你们的名字却在进行着杀戮，无辜的平民极度需要你们为他们说话。
Once there was a fellow desperately in need of water for his thirst.
从前有一位愚蠢而又不通事理的人，口干渴极了，要马上喝水。
The event was meant to bolster pride in a city desperately in need of good news.
这件事情满足了市民需要好消息的自豪心理。
He was desperately in need of help but nobody seemed to want to know.
他极需帮助，可是似乎谁也不愿理会。
On the East Coast, the Island Park Disaster Relief fund was one of many cases where a community in need during Hurricane Sandy raised the funds they desperately needed.
在美国的东海岸，岛屿公园灾难救助基金会是为桑迪飓风灾区的一个社区筹集紧急救济款的众多案例之一。
Our greatest challenge for the future of social justice activism might be in reminding ourselves that all of our struggles are intimately connected and desperately need attention.
社会正义运动的未来最大的挑战或许是在提醒我们自己，我们所有的斗争都不可分割地联系在一起，也都急需关注。
Third, the over-indebted segments of this global economy desperately need high growth in order to safely de-lever otherwise they can tip into highly disruptive debt traps.
第三，高负债的经济部门急需高速经济增长，以求安全地降低债务负担。
Our world is bursting with knowledge-but desperately in need of wisdom.
我们的世界充斥着知识，却迫切需要睿智。
Our world is bursting with knowledge - but desperately in need of wisdom.
当今世界可以说是个不乏知识的时代，但我们迫切需要的却是智慧。
Our world is bursting with knowledge - but desperately in need of wisdom.
当今世界可以说是个不乏知识的时代，但我们迫切需要的却是智慧。
应用推荐