As if the equator met the Arctic, the despair of love is shaking.
仿佛赤道里遇见北极，爱情绝望的令人颤抖。
As if to meet the equator in the equator, the despair of love is trembling.
仿佛赤道里遇见北极，爱情绝望的令人颤抖。
I feel that I am dying of solitude, of love, of despair, of hatred, of all that this world offers me.
我感到，我会因为孤独而死，因为爱情而死，因为绝望而死，因为憎恨而死，因为这世界给我的一切而死。
Thus, it is not despair that urges him to death, but love of his neighbor for his own sake.
由此，并不是绝望催生了他的死亡，而是出于对邻人的爱致使他走上了绝路。
And when you feel that you are dying of loneliness, despair, or love, all that you have not experienced joins in this endlessly sorrowful procession.
当你感到，你正因为孤独而死，绝望而死，爱情而死，因为你没有体验到，加入到这种无休止的，悲伤的程序中的一切。
Pablo Neruda's Twenty Love Poems and a Song of Despair is as sensual now as it was when he debuted the collection in 1924 at age 19.
巴勃罗·聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》今天读起来依然很肉麻，如同1924年他19岁时首次发表时一般。
Sleepless in Seattle allows the romantic to believe that love still heals the broken-heart, creates hope and fulfills dreams in an age of disillusionment and despair.
《西雅图不眠夜》营造了一种浪漫，让你相信：“爱”终究能够治愈受伤的心灵！
We are so in love and happiness of despair, the dark looking for each other.
我们在这样的爱情里绝望与快乐，黑暗中寻找彼此的落寞。
Pain, like joy, creates an atmosphere. Into the house, you can know at the first glance what it is the tone of love or despair.
痛苦跟欢乐一样，会创造一种气氛的。走进人家的屋子，你第一眼就可以知道它的基调是什么，是爱情还是绝望。
Start because of his father and mother love and support and efforts, but the classmates laughed at, let him to despair.
开始他因为爸爸妈妈的爱与支持而努力着，但是班上同学的嘲笑，让他绝望。
The so-called love and good performance in a sense of human despair.
所谓的爱与善在某种意义上表现出人类的绝望。
Love, like great winds, has blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the verge of despair.
爱，像狂风，有我任意地吹来吹去，吹拂在飘来荡去，越过痛苦的海洋，直抵绝望的边缘。
Love from the beginning of hope, but also by the end of despair. Give up, is no longer the existence of any I have ever told you have hope.
爱情从希望开始，也由绝望结束。死心了，便是不再存在着任何我曾经对你有过的希望。
When I despair, I remember that all through history the way of truth and love has always won.
当我绝望时，我会记起历史进程里，真理和爱终会胜利。
May have individual does not love me because of my soft body, but my cold hands, the heart of the holes and the eyes of despair.
愿有个人不因我柔软的身体而爱我，而是我冰凉的手，千疮百孔的心，和绝望的眼睛。
There is no such thing as love without the anticipation of loss, and that specter of despair can be the engine of intimacy.
没有哪种爱情，是可以只感受幸福而不体验失去的。这种绝望的幽灵，会成为亲密关系的动力。
In romantic despair, he wrote a symphony telling the tale of his love.
在自作多情的绝望之中，他写下了一部交响曲来记述他这段恋爱故事。
Overcome with memories of love, he gives in to his despair.
受不了对爱情的回忆，他终于被绝望降服。
Gandhi: Whenever I despair, I remember that the way of truth and love has always won.
甘地说：当我绝望时，回想起在历史上，只有真理和爱能得胜。
Whenever I despair, I remember that the way of truth and love has always won.
当我绝望时，我会想起，在历史上只有真理和爱能得胜。
Yes, the United States is a sometimes abandoned - sadness of the United States, to give up is a love - the love of despair!
是的，放弃有时候也是一种美-伤感的美，放弃也是一种爱-绝望的爱！
The hope and despair of life, the exaltation and listlessness of love, the nation's aspirations and mischance, which stand in contrast and conflict, are interwoven and mingled in his poems.
生的希望与绝望、爱的欣喜与怅惘、民族的期待与灾难等都在他的诗中交织、扭结、矛盾和冲突。
When I despair, I remember that all through history the ways of truth and love have always won.
当我绝望时，我记起所有历史上真理与爱的道路，总是获胜。
Should you despair over a relationship gone bad, think of the person who has never known what it is like to love and be loved in return.
如果你因为与恋人的关系变坏而感到绝望，就想想那些从不知道爱与被爱为何物的人吧。
There is not love of life without despair about life.
没有对生活绝望，就不会爱生活。
In moments of despair, with someone holding a slim hope, and tried to make them believe that there will come a day, this kind of pain joy, only in love.
⊙、在绝望的时刻，与某个人一同怀抱着一个渺茫的希望，并竭力让对方相信终有实现的一天，这种痛楚的喜乐，唯在爱情中才会发生。
In moments of despair, with someone holding a slim hope, and tried to make them believe that there will come a day, this kind of pain joy, only in love.
⊙、在绝望的时刻，与某个人一同怀抱着一个渺茫的希望，并竭力让对方相信终有实现的一天，这种痛楚的喜乐，唯在爱情中才会发生。
应用推荐