My handwriting was the despair of my teachers.
我的字写得很差，使老师们感到十分失望。
If you couldn't attend either of the concerts and are currently gnashing your teeth at having missed out, don't despair.
如果你两场音乐会都去不了而为此咬牙切齿的话，别绝望。
If your answer is "Not well at all", don't despair.
如果你的回答是“一点都不好”，不要绝望。
Life teaches us not to despair even in the darkest hour.
生活教会我们即使在最黑暗的时刻也不要绝望。
A true friend will always extend a helping hand to you when you're in the depths of despair.
当你处于绝望的深渊时，真正的朋友总会伸出援助之手。
Don't despair! We'll think of a way out of this.
别灰心！我们会找到出路的。
She felt she had run the (whole) gamut of human emotions from joy to despair.
她感到自己尝遍了从喜到悲的人类的一切情感。
Always to hope, than once to despair.
总要心怀期盼，强过曾经的绝望。
不过不要失望。
Hew out of mountain of despair a stone of hope.
从绝望之山上砍下来一块希望之石。
If You Can't Get a Job Right Away, Don't despair.
即使不能立刻找到工作，也不要绝望。
If you have hope, the world will not despair.
你若心怀希望，这世界就不会彻底绝望。
And if all attempts to reason fail, do not despair.
如果所有试图说理都失败了，不要绝望。
So long as you help me, I shall never despair.
只要有你帮助我，我是决不会灰心丧气的。
To those who can hear me, I say, do not despair.
所有能听到我声音的人们，请听我说，不要绝望。
To look up and see the light of hope in despair.
绝望时抬头看看希望的光芒其实一直都在。
In order to avoid despair, you need to embrace failure.
为了避免绝望，你必须要正视失败。
I would overcome any weakness, any despair, any fear.
我要克服所有的软弱、绝望和恐惧。
Don't abandon yourself to despair. You still have chances.
不要陷入绝望，你还有机会。
But if your answer is "Not well at all," don't despair.
但如果你的回答是“一点都不好”，不要绝望。
We must seek victory in defeat and seek hope in despair.
我们必须在失败中寻找胜利，在绝望中寻求希望。
It can be said that man lives by hope alone, never despair.
可以说人靠希望就能活下去。千万不要失去希望。
The best thing to combat fear, despair, and fatalism is knowledge.
知识是对抗恐惧、绝望和宿命论的最有利武器。
I want you to come to me, not passion, not despair, but reason.
我希望促使你来找我的，不是热情，也不是失望，而是理智。
So I don't despair for the future though it may seem bleak at times.
因此我从不对未来绝望，虽然有时候未来看着也挺荒凉的。
So I don’t despair for the future though it may seem bleak at times.
因此我从不对未来绝望，虽然有时候未来看着也挺荒凉的。
So I don’t despair for the future though it may seem bleak at times.
因此我从不对未来绝望，虽然有时候未来看着也挺荒凉的。
应用推荐