Although Linux is the most popular operating system in the server market and it's free, it is still far behind Windows and MacOS in the desktop market.
虽然Linux在服务器市场中是最为流行的操作系统，并且它是免费的，但它在桌面市场中，仍然要远远落后于Windows和MacOS。
While FreeBSD can certainly be used as a desktop operating system, it doesn't compare well with popular Linux distributions in this department.
虽然可以肯定的是FreeBSD能够作为桌面操作系统使用，但它在这方面不具有Linux发行版流行。
Nokia's N900 phone runs the Linux-based Maemo operating system, and promises to bring a true desktop computing experience to smartphones Photo: Nokia.
诺基亚n900运行基于Linux的Maemo操作系统，并承诺把真正台式电脑的体验引入智能手机图片：诺基亚。
The N900 runs Maemo, a Linux-based operating system developed by Nokia that has been designed to bring many features of desktop computing to a mobile device.
N900运行基于lInux的Maemo操作系统，由诺基亚开发。这一系统旨在将更多台式机的性能引入移动设备。
It's finally taking Linux seriously as a desktop operating system, and it has designed Windows 7 to kill it.
最终，微软还是把Linux桌面操作系统作为主要竞争对手，并已经设计出对付Linux的杀手——Windows7。
Like any operating system, Linux supports a wide range of desktop applications.
和所有操作系统一样，Linux也提供了广泛的桌面应用程序的支持。
While Chrome OS will be used like a desktop operating system, it's not a traditional fat-client desktop like Windows or even a Linux desktop such as Mint.
虽然ChromeOS会像一个桌面操作系统一样被使用，但它不是一个传统的胖客户端桌面，像Windows，或像Mint等Linux桌面。
Because Linux is highly modular, this desktop environment is easily separated from the core operating system, and you can choose one from several options.
因为Linux是高度模块化的，桌面环境是很容易和操作系统的核心分离的，你可以从数个选项中选择一个。
The rise of Linux as an additional desktop operating system, though, has led these vendors to make their applications also available for Linux.
但是，随着Linux成为越来越流行的桌面操作系统，许多厂商的应用程序也能够在Linux上使用了。
Regardless of the Linux operating system as a server or desktop, this book provides installation, configuration and management of practical information on the latest operating system.
无论把Linux作为服务器还是桌面操作系统，本书都提供了安装、配置与管理最新操作系统的实用信息。
Regardless of the Linux operating system as a server or desktop, this book provides installation, configuration and management of practical information on the latest operating system.
无论把Linux作为服务器还是桌面操作系统，本书都提供了安装、配置与管理最新操作系统的实用信息。
应用推荐