M: One more thing, keep your desk neat. It's the rule.
M:还有一件事,你的办公桌要保持整洁,这是规定。
He rose, gave his seat to M. DE Boville, who took it without ceremony, and quickly drew up the required assignment, while the Englishman counted out the bank-notes on the other side of the desk.
他站起来,把他的位子让给了波维里先生,后者毫不谦让地坐了下来,急忙写那张对方需要的转让证明,而那英国人则在写字台的对面数钞票。
M: Come on over. This is your desk, and this is your time card.
M:来,这是你的办公室,这是你的记时卡。
M: Did you put this morning's faxes on my desk?
你把今早的传真放我桌上了吗?
Plus, she finished the presentation you two have to give next week. It's in your inbox (time-stamped 7:45 a. m. ) should you ever make it to your desk.
而且,你们俩下周要做的演示文件,她也已经完成了,现在就躺在你的收件箱里(时间显示是上午7:45发送),前提是你还能摸索着回到自己的办公桌。
The genuineness and amount of the cash should be checked as soon as you get it. I' afraid we bear m no responsibilities for that after you leave the Front Desk.
您应该当时检验核对现 金的数量与真伪,因为现金一旦离开前台我们将不再担 负任何责任。
I don "t want a job where I" m chained to a desk all day.
我不想找一份整天坐办公桌前的工作。
I don "t want a job where I" m chained to a desk all day.
我不想找一份整天坐办公桌前的工作。
应用推荐