你想要我做什么?
They desire me to return soon.
他们要我快点归来。
你希望我怎么办呢?
What does her ladyship desire me to do?
夫人欲让我做什么?
My parents desire me to behave well at school.
我父亲希望我在校表现良好。
My parents desire me to enter a key university.
我父母想要我上一所重点大学。
Your excellency, when do you desire me to get the money?
大人,您吩咐什么时候拿来?
Come over to me, all ye that desire me, and be filled with my fruits.
凡渴望我的,请到我这里来,饱食我的果实。
You tell me in the same breath that it is useless to investigate the matter, and that you desire me to do it.
你一方面说我调查此事是白搭,另一方面又希望我去调查。
Failure can never defeat me but only intensify my desire to succeed.
失败永远无法打败我,只会增强我对获得成功的渴望。
Of love, I know only that mixture of desire, affection, and intelligence that binds me to this or that creature.
关于爱情,我的理解是把我和这样或那样的生物绑在一起的欲望、情感和智慧的混合体。
I looked away quickly, and to me, it seemed to him with an unsatisfied desire.
我很快地看向别处,对我来说,他的目光里似乎带着某种得不到满足的渴望。
And that desire actually manifested for me, but in a very weird way.
但这个愿望是以一种不可思议的方式真正显现在我面前的。
Nevertheless, as this was the first time I had had such a distinguished audience, my desire to win renown was strong within me.
然而,这是我平生头一次面对这么有名气的听众,我心里不由激起一股博取声名的愿望。
What i desire is serenity and purity, what destiny gives me is chaos.
我所想要的是安谧与纯净,命运便置我于混沌;
But somewhere inside of me there is also a desire to continue moving forward.
但是我身体中的另一个部分却渴望着想要继续前进。
Desire, even in its wildest tantrums, can neither persuade me it is love nor stop me wishing it were.
渴望,即使在它最野蛮的咆哮中,也无法说服我它就是爱,或者阻挠我希望它就是爱。
The "Guinness Book of World Records" helped give me new perspective on the impossible and instilled in me the desire to try something unconventional.
《吉尼斯世界纪录》帮助我对“不可能”有了新的认识,使我产生渴望去尝试超乎常规的事物。
The only thing I desire of you is to show me the house where you stitched up the dead body.
我想要你做的唯一的事情是带我去你缝纫尸体的那个房子。
And I was struck with an overwhelming desire, flooding in on me, to understand them all, every single one of them.
一种渴望汹涌而至:我想了解它们全体,了解它们中的每一个。
The "Guinness Book of World Records" taught me tenacity and perseverance and, more importantly, the desire to do something unexpected.
《吉尼斯世界纪录》教会我百折不挠,坚持不懈,还有更重要的,就是去做之前不曾想过的事情的渴望。
The Guinness World Records taught me tenacity and perseverance and, more important, the desire to do something unexpected.
《吉尼斯世界纪录》教会我百折不挠,坚持不懈,还有更重要的,就是去做之前不曾想过的事情的渴望。
These tools typically work well and help me achieve my single desire: to fully exploit Twitter and get everything I can out of it.
这些工具非常有效,帮助我达到个人愿望:不断的发掘twitter的功能来获得我个人能获得的以外的信息。
Around me, people were not like that, so I had the desire to be like him.
在我的周围,没有人像他这样,所以我很想像他一样。
What motivated me to write this book was a deep desire to share with others the answers I have discovered to these and many similar questions.
促使我撰写此书的是一种深深的期望,我希望与大家分享我在上述这些或其它相似的问题中发现的答案。
Another married friend of mine told me that he has a desire to be with many women, but it has nothing to do with his wife.
另一个已婚朋友告诉我,他对很多女人都有渴望,但这对他对妻子的感情没有影响。
There is no clause in the will to secure it so: his property would go to me; but, to prevent disputes, I desire their union, and am resolved to bring it about.
在遗嘱里并没有如此保证的条文:他的财产就要归我;但是为了避免争执起见,我愿意他们结合,而且也下决心促成这个。
I had hardly any patience with the serious work of life which, now that it stood between me and my desire, seemed to me child's play, ugly monotonous child's play.
现在生活的严肃使命挡在我和我的期望之间,看起来成了小孩子的游戏,丑陋无聊的小孩子游戏,我对此几乎失去了耐心。
Does this item help me achieve the remarkable life I desire?
这东西是否能帮我实现我所追求的生活?
Does this item help me achieve the remarkable life I desire?
这东西是否能帮我实现我所追求的生活?
应用推荐