While it's okay for you to want to get a girlfriend and desire a long-term partner, it's really something you should be cautious about.
当然你想要追到一个女孩子并想和她保持长期的关系无可厚非，但是有些事情你必须小心处理。
Most engineering disciplines have long had a desire to implement such storage schema for software components and documents, recognizing that they are valuable, reusable assets.
很多工程学科长期以来一直渴望实现这样的软件部件和文档的储存模式，并认识到这些部件和文档是珍贵的、可重用的资产。
And the desire for secure, long-term leases can easily backfire if interest rates rise, which will make yields look much less appealing.
而且如果利率升高的话(这使得租赁收益的吸引力变得大打折扣)，对于安全、长期租约的渴望会很容易产生事与愿违的结果。
Yet his desire for equity is more pronounced than Mr Blair's, who sees little wrong with wealth as long as everyone can have a bit of it.
与布莱尔相比，他对公平的期望更加明显，在他看来，只要每个人都能分一杯羹，钱财没有什么不好。
Rule of thumb, if you're looking to get a girlfriend, you should usually keep quiet about your desire for a long-term relationship.
经验之谈，如果你想要交到女朋友，你最好不要把想要维持长期恋爱关系的愿望表露出来。
If you're not getting the success you desire, look to yourself first. Even if it is somebody else's "fault", you could be waiting a long time for them to fix things for you.
如果你失败了，首先看看你自己，如果真是别人犯的错，等等看他们能不能为你补救点什么。
In the long and lonely years, my desire to be free of my own people has become a desire for all, including the white and the black, to be free.
在那漫长而孤独的岁月中，我对自己的人民获得自由的渴望变成了一种对所有人，包括白人和黑人，都获得自由的渴望。
But my fear or dislike or boredom never seems to diminish my underlying desire for a guy to stay, or at least to say he is going to stay, for a very long time.
但是我的恐惧、厌恶或无聊情绪似乎从来都不会削减我对让男人留下很长时间或者是嘴上这么说的渴望。
After traveling out of her country for so long, she had a desire to go back to her hometown again.
在国外旅行了这么久，她萌发了再次回到家乡的愿望。
If you want to train a border collie to work sheep, you should understand that it's a long term project and put aside any desire for instant gratification and results.
想训练边境牧羊犬放羊，首先应了解这是一项长期的工程，打消一切对速成的渴望。
I am writing to request admission into the Dept of... at your university for the Spring semester. It is my long-cherished desire to pursue study at a university in Canada.
我现写信申请春季就读贵校的……系。在加拿大读大学是我长久以来的愿望。
I have not watched F1 for a long long long period which makes me crazy. And television is my only desire but also a beautiful wish for me.
我快疯了因为我已经有很长很长的时间没有看f 1了。现在啊，给我一台电视是我仅有的心愿也是一个美丽的希冀。
How to teach art classes, the maximum fine arts students to meet the desire for knowledge, is the large number of art teachers to explore the long-term issue.
如何上好美术课，最大限度满足学生对美术知识的渴望，是许许多多美术教师长期探索的课题。
"As long as they want me here, I'll stay here," said Henry, who has two years left on his contract. "the talks are on." All the time people question my desire and my commitment for the club.
“只要他们希望，我就会留在这里，”还剩两年合同的亨利说，“会谈正在进行，每次别人问我我对俱乐部的要求和承诺。”
Before sending your resume, please fully understand our business tasks, because we desire for finding long-term partners to share our struggle and success.
我们希望您在投递简历之前充分了解我们的业务，因为我们希望找到的是与我们长期分享、创业、奋斗的合作伙伴！
The cause of suffering is selfish desire, whether it is the desire for pleasure, desire for revenge, or simply desire for a long life.
痛苦的根源来自私欲，无论企求快乐、报复，或只企求长寿，都会导致痛苦。
Thee cause of suffering is selfish desire, whether it is the desire for pleasure, desire for revenge, or simply desire for a long life.
痛苦的根源来自私欲，无论企求快乐、报复，或只企求长寿，都会导致痛苦。
This desire would sometimes calm for days at a time, but before long, the volcanic explosions in my head would begin again.
这种渴望有时会平静数日，但不久之后，头脑中再次开始火山一样的情感爆发。
As it turned out, the long nights spent in the lab combined with her natural but neglected desire for human social contact made her an easy victim.
最终，那些在实验室的长夜塑造出了她的性情，而与其它人社交的缺乏让她成为了一个显而易见的受害者。
As long as the mind can have a desire, an ideal, then it will guide the direction for you to promote your progress and make you successful, the process of which is the most exciting.
只要心就会有一个愿望，一种理想，那么它将引导方向您提升你的进步，使你成功，这一过程中是最令人兴奋的。
Look forward to new things which are going to happen tomorrow, desire for new ideas and long for my plans for 2011!
期待明天的新鲜事情，期待明天能有新的想法，期待新年计划赶紧出炉！
It is hard to see a reason for yields on long-term Treasuries being so low, other than a desire to hold the liabilities of the US Treasury, safest issuer of dollar - denominated securities.
除了投资者希望持有美元计价证券最安全发行人——美国财政部的负债以外，很难找到长期美国国债收益率如此之低的原因。
In fact, God 'desire is very simple, what he wants the most is for us to trust in Him with a child-like faith, and to long to be closer and to love Him more.
其实，神的心意很简单，他最想的就是我们单单纯纯信靠他，心中渴望更亲近与爱他就对了。
I have known you for a long while: first from your action with the serfs, the first instance of the kind among us, an example which one would desire to find many following;
我是老早就知道您的：其一，是因为您在解决您的农民问题上为我们树立第一个典范，希望有更多的追随者拥护这个典范；
The cause of suffering is selfish desire, whether it is the desire for pleasure, desire for revenge, or simply desire for a long life.
痛苦的根源来自私欲，无论企求欢乐、报复，或只企求长寿，都会导致痛苦。
The cause of suffering is selfish desire, whether it is the desire for pleasure, desire for revenge, or simply desire for a long life.
痛苦的根源来自私欲，无论企求欢乐、报复，或只企求长寿，都会导致痛苦。
应用推荐