The justifications change. The desire for more trees remains constant.
理由在变，但对更多树木的渴望是不变的。
What do they all have in common but wealth, and the desire for more power?
这些人的共同点难道不就是拥有巨额的财富和强烈的权力欲吗？
Freelancing is all about the desire for more freedom and all that it entails.
自由职业的全部，就是对自由，以及自由所赖以生存的基础的一种渴望。
The brain in a sense gets a reward, and the desire for more sweets is intensified.
大脑得到一个鼓励信号，吃更多甜食的想法被强化。
The desire for more paper has promoted the search for additional sources of fiber.
多种纸张的不同要求促进了对其他纤维来源的寻找。
This desire for more than 30 years of age in white-collar single women more visible.
这一愿望超过30岁的白领单身女性更明显。
more friendships. consider how our friendships would be impacted if we could rid ourselves of the desire for more.
更多的友谊——试想一下，如果我们抑制了自己的贪念，我们的友谊会受到怎样的影响？
They moved in together but broke up abruptly after 10 months when Mr. Salinger said he had no desire for more children.
他们搬到一起后只十个月就突然分手。塞林格说，他不想要更多的孩子。
But his desire for more pleasure was so strong that Mittavinda thought he saw a beautiful city surrounded by a wall with four fabulous gates.
弥达维德寻求快乐的愿望是如此强烈以至于他觉得自己看到的是一座围有城墙的漂亮城池，墙上有四个巨大的门。
Several other countries have expressed the desire for more control over BlackBerry messaging, including Bahrain, which has threatened to crack down on news dissemination via the devices.
另外有些国家，如巴林，也表示要加强监管黑莓短信业务，并威胁压制使用黑莓传布新闻等行为。
The communique, for instance, nodded to Europeans' desire for more regulation by promising to ensure that "all financial markets, products and participants are regulated or subject to oversight".
例如，大会公报通过承诺确保“所有的金融市场和产品以及参与者必须遵守规则并服从监管”满足了欧洲人更多金融管制的意愿。
What more could an educator hope for than a student's desire to learn.
除了学生的学习兴趣，教育者们别无所求。
Nothing is more sad than taking on a job in which you have no interest, for it will not only ruin your talents but also discourage your desire to succeed in life.
没有什么比做一件你不感兴趣的事情更糟糕的了，因为它不仅会摧毁你的才能，还会挫伤你对成功人生的渴望。
Numerous psychological studies have demonstrated that children who learn to wait for things they desire are more likely to succeed in a number of ways later in life.
许多心理学研究表明，学会等待他们想要的东西的孩子更有可能在以后生活中的许多方面取得成功。
President Obama has said that he had discussed his administration's desire for an orderly change to a more open government in Egypt.
奥巴马总统说他已经与他的管理班子讨论过希望埃及政府能做出有秩序的调整，变得更加开放。
She may also feel a strong desire to do more for herself, and her career, after decades of caretaking, explains Brizendine.
在几十年的打理家庭之后，她也许有着强烈的愿望去为自己拼搏，为事业打拼，布里曾丹这样解释道。
She may also feel a strong desire to do more for herself, and her career, after decades of caretaking, explains neuropsychiatrist Louann Brizendine of the University of California.
加州大学神经精神病学专家布里曾丹解释说，在几十年的养儿育女之后，女人们可能会产生强烈的渴望，来为自己以及自己的事业做些事情。
The desire for gainmotivates people to want more of the things they value in life.
对获得的渴望激励人们追求他们一生中珍惜的东西。
Colorful events have been held for the China-EU Year of Youth. People of both sides share a stronger desire to learn more about each other.
中欧青年交流年搞得有声有色，双方人民增进相互了解的愿望更加强烈。
"We have so much bigger a desire for everything than [our parents]," says Maria Zhang, 27. "and the more we eat, the more we taste and see, the more we want."
比起我们的父母，我们对每件事的渴望都要大得多，“27岁的张maria说，”我们吃得越多，我们就见识尝试得更多，想得到更多的渴望也更强烈。
While the study doesn't address the reasons for these associations, experts believe that it has something to do with fathers' desire to spend more time with their children.
然而这项研究并没有说明这些联系的原因是什么，专家们认为这与父亲花费更多时间陪孩子的渴望有关。
The researchers found that one of the motivations for getting a dog was a desire to get more exercise.
该研究人员发现养狗的其中一个动力是想要获得更多的锻炼。
Although some people desire more specifics, the image has been applauded for the simplicity of its design.
虽然有些人期望更加具体，但设计简单的图像广受称赞。
As he became more self-aware, he started to notice the underlying beliefs for his difficult behavior - felt it was his egoistic desire to be right, perfectionist nature, and a deep desire to succeed.
当他变得更有自知之明时，他对自己的行为有了潜在的意识，是他太过以自己的权利为中心，以及他完美主义的天性和对成功的渴望。
He could go for the rest of his life without the slightest desire to buy more fabric, but put me in a craft store or quilt shop and I'm a shopping disaster just waiting to happen.
他可以就这样生活下去完全不想买更多的衣料，但是，如果让我呆在工艺品店或者床上用品店，我就是即将发生的购物灾难。
He could go for the rest of his life without the slightest desire to buy more fabric, but put me in a craft store or quilt shop and I'm a shopping disaster just waiting to happen.
他可以就这样生活下去完全不想买更多的衣料，但是，如果让我呆在工艺品店或者床上用品店，我就是即将发生的购物灾难。
应用推荐