This is a modern city, not a scene of fragmentation or despair, but a rising city of desire.
这是一座现代化的城市，并不是破碎或绝望的场景，而是一座在上升的渴望之城。
But now they desire a better [country], that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
他们却羡慕一个更美的家乡，就是在天上的。所以神被称为他们的神，并不以为耻。因为他已经给他们豫备了一座城。
Of course some African americans particularly those with the means and desire to move out of central city ghettos might have had more to gain from fair housing than others.
当然，一些非裔美国人，尤其是那些有手段和愿望迁移出中心城市黑人居住区的人，也许比其他人从公平住房运动中获益更多。
Balotelli signed for City in the summer of 2010 from Inter but has spoken in the past of his desire to play for Milan - and alongside Ibrahimovic - at some point in the future.
巴洛特利在2010年夏天从国际米兰转会来到曼城，但是在过去曾几次说过希望在将来能够为AC米兰踢球，并与伊布再次成为队友。
But his desire for more pleasure was so strong that Mittavinda thought he saw a beautiful city surrounded by a wall with four fabulous gates.
弥达维德寻求快乐的愿望是如此强烈以至于他觉得自己看到的是一座围有城墙的漂亮城池，墙上有四个巨大的门。
As the desire for garden and green cities is increasingly strong, ecological garden city becomes a trend for city planning.
随着人们对“园林美”、“绿色城市”的渴望越来越强烈，生态园林城市成为一种大的发展趋势。
Although I am living in a noisy city, I desire a green forest.
虽然我身处于喧闹的城市，但我渴望一片绿林。
Modern city of the noisy confusion of the world's aversion, there is an urgent desire to nature, quiet and simple regression.
现代都市生活节奏之快，使人们对纷乱嘈杂的的世界感到厌恶，迫切渴望自然，静谧而向简约回归。
If we all have a desire to know,? Doesn't this connote something universal, that all should be free, that all should participate in ruling and being ruled as citizens of a city?
如果我们都有求知欲，这不就意味着一种普遍性吗，即所有的人都应是自由人，所有的公民应参与城市中的统治，与被统治的活动？
And Jehu said, If this is your desire, let no fugitive depart from the city and go and tell it in Jezreel.
耶户说，若合你们的意思，就不容人逃出城往耶斯列去报信。
The centre of city culture is in its process which rouses the culture desire inside of people and leads the culture trend of information and capital, talents and resource, fashion and consumption.
城市文化的核心内力在它自身的进程中，启动了人们内在的文化需要，并引领着信息与资金、人才与资源、时尚与消费的文化风尚。
The city of Xiangtan quickly found a place in our hearts, as we learned more about the people who live here and the desire they have to be wholesome and friendly citizens of China.
很快湘潭这座城市就在我们心中占据了一定的位置，因为我们了解了许多居住在这里的人们，也感受到了他们想要成为中国友好热情市民的强烈愿望。
In the change of village and conflict of civilization between countryside and city, moving towards the city becomes a kind of desire which the village person controls difficulty.
在乡村变局与城乡文明冲突中，走向城市成为乡村人难以遏制的向往。
In here the city stood for people's strong desire for material.
在这里城市代表着人们强烈的物欲。
Embodies the symbol of Guangzhou city, Guangzhou, people expressed a desire, performance of the Games should be dynamic.
既体现了广州的城市象征，表达了广州人民的美好愿望，表现了运动会应有的动感。
Today, with the same kind of desire, we have come to the beautiful city of Astana, to discuss with all of you the dreams and glory of the silk road in the 21st century.
今天，我们怀着同样的冲动来到美丽的阿斯塔那，与各位共同探讨二十一世纪丝绸之路的光荣与梦想。
The animals in the Central Park Zoo in New York City are treated like royalty. Dinner is often served on silver platters and every desire the animals have is met.
纽约中央公园动物园的动物们都享受着皇族般的礼遇，晚餐以银盘盛装，凡事有求必应。
The animals in the Central Park Zoo in New York City are treated like royalty. Dinner is often served on silver platters and every desire the animals have is met.
纽约中央公园动物园的动物们都享受着皇族般的礼遇，晚餐以银盘盛装，凡事有求必应。
应用推荐