The only exceptions are extremely desirable women.
唯一的例外是那些极有魅力的女人。
Of course, some women argue that maintaining the charade is more desirable than loafing about.
当然，一些女人认为保留一些神秘感要比坦然相对更富有魅力。
Because desirable (loyal, honest, caring, etc) women aren't interested in men smart enough to make something so intellectually demanding.
因为那些好女人(忠心，诚实，会关心人)，对能够造出“智能机器人”聪明的男人不感兴趣？
Thirty million is my rough guesstimate of how many desirable single women there are.
3000万是我粗略估计我喜欢的女人的数目。
So how do we liberate desirable men from other women?
那我们怎么把优秀男人从其他女人那里解放出来？
The authors assumed that part-time work was less desirable but ultimately confirmed that Dutch women don't want to spend more time at work.
作者假设荷兰女性对仅做兼职不满意，但最后结果还是显示荷兰女性不愿意花更多时间工作。
I saw some men, raised in a different era, who refused to take young women seriously, focused on their appearance and gave them the least desirable assignments.
我遇见过一些男人，成长于不同的时代，他们拒绝对妇女采取认真的态度，只关心她们的外表，给她们一些无关紧要的任务。
A flat and defined stomach is desirable for both men and women.
无论对男人还是女人而言，平坦而线条优美的腹部都让人心向往之。
Meanwhile, the most popular reasons for cheating among women included falling in love, feeling more desirable and emotional attention.
与此同时，对女性出轨者们来说，最常见的出轨理由包括陷入爱情，感觉到更多个人魅力和情感上的呵护。
She said in evolutionary terms it was desirable for a women to mate with a man whose genes were different from hers, as this was likely to produce more robust offspring.
她表示，从进化的角度来说，女性若能和与自己基因组合不同的男性结合是很好的选择，因为那样他们的下一代很可能更健康。
New research showed a man becomes instantly more desirable to women and seems to have a higher social status if he dresses in red.
一项研究发现，在女人眼中，男人穿红衫比其它颜色更有吸引力，看起来社会地位更高。
Other studies found that while humor in men is deemed as a desirable quality, humor in women is less appreciated.
另外一些研究发现，幽默感被视为男性的理想特质，而有幽默感的女性则不太受待见。
They then showed photos of women illustrating this type of behavior or characteristic to 76 other men and asked them to rate how desirable they found them, the Daily Mail reported.
根据《每日邮报》报道，科学家将具备这些行为或特征的女性照片展示给76位男士，并要求他们按照满意程度给这些女性打分。
However, women are aware of a man's intentions in acting this way, the study says, because women found the man with the Porsche less desirable as a marriage partner than as a date.
此项研究说明：女性已经意识到男性这种做法的意图，发现有保时捷的男性更适合作为约会对象而不是婚姻伴侣。
Women are more inclined to investigate both sides to see if both parties can actually have a desirable outcome.
女性更倾向于调查双方是否都获得理想结果。
But in data published Monday, OkCupid, a popular online dating site, said women who take the initiative to reach out to men are rewarded with higher response rates and more desirable men.
但是，热门在线交友网站OkCupid于周一公布的数据表明，主动跟男人联系的女人会得到更高的回复率和更心仪的男人。
The survey finds that women deem "sense of responsibility" and "treat wives nicely" as 2 of the most desirable attributes for their husbands.
本次调查发现，女性在选择另一半时考虑的首要因素是“责任感”，其次是“对自己好不好”。这也是“经济适用男”大受欢迎的原因。
The survey finds that women deem "sense of responsibility" and "treat wives nicely" as 2 of the most desirable attributes for their husbands.
本次调查发现，女性在选择另一半时考虑的首要因素是“责任感”，其次是“对自己好不好”。这也是“经济适用男”大受欢迎的原因。
应用推荐