Both sides consider it desirable to further the understanding between the two peoples.
双方认为增进两国人民之间的了解是可取的。
The meaning of the verb tantalize is a very particular one, "to promise or show something desirable to a person and then take it away; to tease by arousing hope."
动词tantalize的意思非常特殊：“承诺或展示某人想要的东西，然后把它拿走；通过唤起希望来挑逗。”
It is desirable to begin testing as early as possible.
尽可能早地开始测试是合适的。
Many factors add up to make us desirable to potential partners.
许多因素构成选择潜在伴侣条件。
It is often desirable to redistribute the data across the shards.
通常理想的解决方案是跨多个碎片重新分布数据。
In many cases, it may be desirable to create an OVF envelope from scratch.
在许多情况下，从零开始创建O VF信封是比较令人满意的。
Drinking enough water, it is desirable to facilitate the body's metabolism.
人们希望补足水分能促进身体的新陈代谢。
It is desirable to reuse statements whenever possible. To make this happen.
尽可能地重用语句是有益的。
It is clearly desirable to record more than just a name to identify a person.
显然标识一个人不仅仅需要记录人的姓名。
It may be more desirable to hold postures for longer or flow each time and hold.
或许你愿意在体式上保持稍长时间或每个呼吸都变换体式。
And it's not even desirable to do a huge task list - you're just spinning your wheels.
甚至列出一个庞大的任务清单也是不可取的——你只是在白费力气。
Sometimes it is desirable to limit who can connect based upon network information.
有时候，希望根据网络信息限制谁可以连接。
So a man may overstate what he has to make himself appear more desirable to a woman.
所以一个男人可能夸大他所拥有的东西，让自己显得更能让女人动心。
It is desirable to use the new stronger format, unless you have to use the older format.
我们应该使用新的更强的格式，除非您不得不使用比较旧的格式。
In these cases, it might be desirable to perform the analysis on a server-class machine.
在这些情况下，在服务器类及其上执行分析更有益。
Where it was once desirable to trail clouds of glory, they now require emissions credits.
在那些曾经向往着可以拖曳荣耀的云霞的地方，它们现在需要排放额度。
The two sides agreed that it is desirable to broaden the understanding between the two peoples.
双方同意，扩大两国人民之间的了解是可取的。
It would be desirable to have these templates being described by an OVF representation as well.
最好也在OVF表现方式下定义这些模板。
Nonetheless, it is desirable to use the new stronger format unless you must use the older format.
无论如何，应该使用新的更强的格式，除非不得不使用旧格式。
In some cases, it may be desirable to pre-scale the window to a particular value, as shown in Figure 3.
在某些情况下，最为理想的方式是提前将窗口缩放到一个合适的值，如图3所示。
It is frequently desirable to apply a certain formatting style to shapes and connectors on diagrams.
人们通常想要对图表上面的形状和联系应用特定的格式化形式。
Clearly, it is desirable to have the subject matter be useful, if it can still do the signaling job.
很清楚，如果发挥同样的信号作用，人们希望所学的能是有用的内容。
Before we discuss how to standardize your processes and tools, let's see why it is desirable to do so.
在讨论如何规范开发过程和工具之前，让我们先来看一看为什么要这么做。
Rather than determining if a string matches a pattern, it is sometimes desirable to extract every match.
并非确定字符串是否与模式匹配，它有时需要提取每个匹配项。
You'll probably become more desirable to your ex, because you're allowing them to think about you and miss you.
或许这段时间你的前任可能会渴望回到你身边，因为你给了他/她足够的空间想起你、思念你的好。
It is thus desirable to configure the environment to avoid the cross-connection pattern for performance reasons.
因此，出于性能考虑，有必要对环境进行配置，以避免交叉连接模式。
In some cases, it might be desirable to provide quick access to specific settings of an application's sub-views.
在某些情况下，提供一个应用程序中常用设置的快速通道会给用户带来方便。
In some cases, it might be desirable to provide quick access to specific settings of an application's sub-views.
在某些情况下，提供一个应用程序中常用设置的快速通道会给用户带来方便。
应用推荐