Li ning is also improving the efficiency of its supply chain, designing this year a new logistical hub that will sit near two supplier factories in the central China province of Hubei.
李宁公司还在提高供应链的效率，今年设计了一个新的物流中心，该物流中心将位于湖北省两家供应工厂的附近。
At present, designing courses are available from about 400 colleges in China that contribute nearly 10 thousand graduates each year.
现在，中国约有400所学院提供设计课程，每年有1万名毕业生。
The summer travel season is not here yet, but Zhao Yun's team are already busy designing travel products. They are in charge of beach travel in southern China.
今年夏天的旅游季还没到，但是赵云的小组已经开始忙于设计旅游产品了。他们负责中国南部的沙滩旅行。
In addition to training a World-class Chinese crew and designing and building a boat capable of winning, China Team will be competing in the inaugural America's Cup World Series.
除了培训一支国际级别的中国队员，设计并建造一艘可以取胜的帆船，中国之队还要在首次美洲杯帆船赛世界系列赛中力争上游。
As the popularization of the digital cable TV in China, it is in dire need of designing the transmission and receiving digital TV system in self-determination.
随着中国数字有线电视的推广和普及，开发以自主芯片为核心的数字有线电视接收方案具有重要意义。
As the popularization of the digital cable TV in China, it is in dire need of designing the tramsission and receiving digital TV system in self-determination.
随着中国数字有线电视的推广和普及，开发以自主芯片为核心的数字有线电视接收方案具有重要意义。
Real application result in an area of Northeast China shows that the method is an effective means of designing the field data acquisition system.
在中国东北某地区的实际应用结果表明，该方法是野外采集方法设计论证的有效手段。
Based on international experience, the author makes suggestion in order to strike an appropriate balance between risks and coverage in designing credit security system in China.
本文在借鉴国际经验基础上，力求为我国信用担保体系的制度设计在风险与覆盖面之间找到一个较好结点，提出了相关政策建议。
That shrug is a measure of America's difficulty in designing a China policy.
这个耸肩显示了美国在设计中国政策上的困难。
The consultation in project prospecting and designing plays a very important role in the project construction and it is facing a great challenge after the access of China to WTO.
工程勘察设计咨询业在工程建设中具有举足轻重的作用，加入WTO后，我国的工程勘察设计咨询业面临着巨大的挑战。
But it left great influence on later legislation, ideas and technology of usufruct in civil law; and is worth learning from while China designing corresponding systems of land usufruct.
但是，它对后世民法关于用益物权的立法，在观念和技术上产生的巨大影响却是深远的，值得我国在设计相应土地用益物权制度时加以借鉴。
During the process of designing, dynamic feature of basic structure of cutting-book machine designed in China is less taken consider.
国产切书机在设计过程中，很少考虑切书机基础件的动态性能。
The Chinese traditional style, modern architecture designing style appearing in China and old construction renewal of western classical architecture style have relationship with social psychology.
我国曾经出现的中式传统风格、现代主义建筑设计风格、西方古典建筑风格的旧建筑更新与社会心理有关。
Artist Ding Yi entered into the spirit of the game, designing an exclusive scarf, the Rhythm of China, printed with a vast number of small colourful checks, as in his paintings.
中国艺术家丁乙加入了这一创作，秉承其一贯画风，专为爱马仕设计了一款由无数彩色小十字组成的，取名为“中国韵律”的丝巾。
Now we have the best designing and production capacity of fine blanking dies and parts in China.
具备国内一流的强力压板精冲模具和精冲零件的设计开发和生产制造能力。
Educational feature is one of the severe problems confronting the education of designing in the colleges of China, which is manifested in the absence of advantage as a whole and regional features.
教育特色问题是中国高师艺术设计教育所面临的严峻问题之一，具体表现在整体无优势、区域无特色。
With the development of art-designing major in some colleges of China, the research for basic courses of art-designing major has appeared.
随着国内一些院校艺术设计专业的蓬勃发展，对于艺术设计专业素描基础课的探讨研究也应运而生。
Some problems are discussed about the in-plane stability designing of light-weight portal frame in current code of China.
针对现行规程对于轻型门式刚架钢结构稳定设计中存在的不足，用有限元法进行了平面内整体稳定研究。
Because of the differences in ideas between China and the west, the designing language in landscape appears different styles. These differences display more clearly in classical landscape.
中国园林与西方园林由于思想文化的差异在园林设计语言上形成了不同的风格，这种差异在古典园林中表现得更为明显。
Thus, designing incentive contracts with symmetry of risk-taking and return will optimally assign operators' resources, and will significantly improve listed finns' performance in China.
构建风险收益对称安排的“激励性契约”，有助于优化配置经理人资源，改善我国上市公司的整体业绩。
Research on the designing of active electrodes has not been carried out yet in china.
对于有源电极，目前在国内还没有相关的研究。
Relying on the strong designing ability, reliable quality and many distribution channels in China, we set up a big business platform already for foreigners in China.
公司依托强大的自主设计、生产质量以及成熟完善的中国市场销售渠道，为对华贸易搭建平台。
In this paper, we introduce the designing points and ideas of the transact process of number portability service between providers in China after studying other countries.
本文是在对国外网间号码携带业务受理流程进行研究的基础上，探讨了我国网间号码携带业务受理流程的设计出发点和思路。
Tea is an art and a kind of enjoyment, so Cafe decoration should consider the connotation of the designing factors which could match the tea culture in China.
品茶是一种艺术，是一种享受，话说说“文人品茶，俗人喝茶”。 哲东空间设计者认为茶文化的源远流长要求茶楼设计装修讲究内涵，这样才能与我国的茶文化相匹配。
Tea is an art and a kind of enjoyment, so Cafe decoration should consider the connotation of the designing factors which could match the tea culture in China.
品茶是一种艺术，是一种享受，话说说“文人品茶，俗人喝茶”。 哲东空间设计者认为茶文化的源远流长要求茶楼设计装修讲究内涵，这样才能与我国的茶文化相匹配。
应用推荐