They're documenting why teaching is such a fruitful way to learn and designing innovative ways for young people to engage in instruction.
他们正在证明为什么教学是一种卓有成效的学习方式，并设计了创新的方式让年轻人参与教学。
Designing for the web means designing sympathetically with the way people actually use the web, not how we think they should.
网页的设计意味着要设计人们对网页的使用方式，而不仅仅如我们想象的那么简单。
When you design with the concept of social proxies in mind, you're designing a visual system for people to become a part of, not just use.
如果您在进行设计工作时考虑到社会代理的概念，那么您将为人们设计出一种可视的系统，他们将成为其中的一部分，而不仅仅只是使用。
In a very real sense, we're now designing more for machines than for people.
从非常现实的意义上说，如今我们的设计更多针对的是机器而不是人。
Programmers, similarly, are typically not the best equipped people for designing programs, since they have different priorities than the end user.
类似地，程序员通常不是最好的程序设计人员，因为他们的侧重点与最终用户不同。
The people that we’re working for and designing with are changing, not just the users but everybody in the system.
我们工作的客户和我们的设计都是在不断改变的，不仅仅是用户，系统中的每一个人都在改变。
This aesthetic by itself isn't a bad thing if it's intentional, but it's evidence of how people fall into the trap of designing for what the computer makes easy, rather than designing for the user.
如果是有意为之，这种审美本身并不是件坏事，不过，由此可以看出：人们为了让计算机处理简单而落入了设计的窠臼，并没有实现面向用户的设计。
This new initiative is looking for people with a talent for writing, designing, programming, developing, or all-around technical know-how.
这一新发起的倡议正在寻找在写作，编程，开发或者所有方面有天赋的人。
If you're designing a Web site for a car company, "car buyer" is meaningless as a design tool-different people approach the task in very different manners.
如果你给一个汽车公司设计卖车的网站，“购车者”这个角色作为设计工具是毫无意义的，因为不同的人买车的行为是非常不同的。
Besides that, people are designing their homes with low-maintenance features — tile in bathrooms and kitchens as well as marble on countertops — to cut down on the need for frequent cleaning.
除此之外，人们以较不需要时时清洁的材料来设计他们的家——在浴室及厨房贴磁砖以及做大理石的台面——减少打扫的次数。
The exhibition, By the People: Designing for a Better America, features 60 projects from every region across the USA.
该展览旨在为人们设计更好的美国，以美国各领域的60个项目为特点。
Sometimes people ask me why I need to spend so much time designing paragliders when we now have computer programs that can design paragliders for you.
有时候，人们问我现如今电脑程序就可以为我们设计滑翔伞，为什么我还要花费如此之多的时间自己来设计呢？
It must be difficult for designing and implementing of garden works, if the people factors are still suspected or ignored in nowadays.
在今天的园林设计中再有人怀疑或忽视人的行为因素，那么，可想而知他会在设计实施中遇到的困难。
The modem decoration designing has been paid more and more attention to, hence, people increasingly ask for higher standard of designing.
现代的装潢设计，越来越被人们重视，人们对设计的要求越来越高。
For the limit of circumstance, service, cost …etc, people could not always dispend real targets to debug the design in the process of designing a radar.
鉴于环境、配套服务、成本等诸多因素的影响，在现代雷达系统的设计，试验，训练过程中，不可能总是采用真实目标。
SEO can include designing a website or web page to be clear and easy for people and computers to discover new pages by following links.
SEO可以包括为用户设计一个清晰易用的网站，电脑也可以通过跟踪链接发现新的页面。
Punch ceiling is now applicable to designing of metal in wide-spread, the main purpose is to reduce the noisy and offers comfort-able space for people.
冲孔天花板被广泛应用于金属天花板设计，目的是为了减少对外界带来噪音及营造一个舒适的空间。
This is a useful tool for people producing or designing media that will be displayed on large video screens.
这是为人的一个有用的工具导致或设计将被显示在大录影屏幕的媒介。
What you've spent designing and building your site is irrelevant if people don't easily find you when searching for the products and services you sell.
你已经花了你的网站设计和建设是无关紧要的，如果人们不容易发现你时，你的产品和服务销售搜索。
It is convenience for people to supervise by designing a friendly interface between people and machine in computer.
系统采用友好的人机界面，方便了人员的管理。
Besides, some people find modern architecture ugly. so why should we pay a lot of money to architects for designing new buildings?
此外，一些人发现现代的建筑物很难看，那么为什么我们要付那么多钱给建筑师去设计新大楼呢？
Designing and arranging tailored courses for all aged people taught by its expert team, which is composed of experts and scholars from all related fields.
来自学术界各个领域的学者专家组成的中老年课堂的讲师团，根据老年人的特点设计和开展适合老年人需求的学习课目。
Designing and arranging tailored courses for all aged people taught by its expert team, which is composed of experts and scholars from all related fields.
来自学术界各个领域的学者专家组成的中老年课堂的讲师团，根据老年人的特点设计和开展适合老年人需求的学习课目。
应用推荐