Doing the split testing yourself, as a designer, also gives you a real-world feel for what elements will work and what ones won't.
作为一个设计师亲自进行对比测试，还将给你现实世界的真实反馈，告诉你哪些设计元素起到预想作用- - -而哪些没有。
It is a fashion item whose designer possesses an extraordinary ability to create a harmonious blend of seemingly contradictory elements: traditional and modern, East and West, casual and elegant.
这句流行辞汇源于一位拥有超凡能力的设计师，他能把乍看之下相互矛盾的元素充分调和：传统与现代，东方与西方，通俗与高雅。
Although there are exceptions, the distinction between elements and attributes is often an implementation detail that's largely irrelevant and distracting for the designer.
虽然存在例外情况，元素和属性之间的差别通常是实现上的细节，对于设计者而言，在很大程度上是无关的细枝末节。
It is up to the theme designer to decide how to render these page elements, or not, when creating a custom theme.
在创建定制主题时，由主题设计人员决定如何显示以及是否显示这些页面元素。
All these new elements are easily learned by simple analogy with elements the designer already understands.
通过与他已经掌握的元素进行简单的类比，这些新元素都很容易理解。
A graphic designer can create a series of templates offering variations in style, color, design elements, and so forth, that still maintain branding consistency for the site.
一个美工设计人员可以创建一系列提供了各种样式、颜色和设计元素等的模板，这些模板悄悄的维护着站点商标的一致性。
For example, the Domino Designer interface now offers improved design lists that display information more clearly and allow you to directly edit listed elements.
例如，现在DominoDesigner界面提供经过改善的设计列表，更清晰地显示信息，并允许直接编辑列出的元素。
This image is then displayed in the Workplace Forms Designer interface, where you can trace over all the elements, reproducing the paper form pixel-for-pixel.
然后这个图像就会显示在WorkplaceFormsDesigner界面中，可以在这里“临摹”所有元素，逐像素地重新生成纸质表单。
You use the FileNet P8 eForms Designer to create a form template that contains the layout, graphic elements, and intelligence features of an electronic form.
将使用FileNetP 8 eFormsDesigner来创建表格模板，其中包含电子表格的布局、图形元素和智能功能。
As mentioned previously, Domino Designer 7 includes two new types of design elements to assist you in managing data contained in DB2-enabled Lotus Notes databases.
如上所述，DominoDesigner7包括两个新型的设计元素，协助管理存储在启用了DB2的LotusNotes数据库中的数据。
The elements that display in Lotus Domino Designer: forms, views, agents, and so on.
在LotusDominoDesigner中显示的元素：表单、视图、代理等等。
In Lotus Domino 7, skins are now File Resource design elements and can easily be exported and modified using a traditional text editor and re-imported using Domino Designer.
在LotusDomino7中，皮肤现在是指FileResource设计元素，可以轻松地使用传统文本编辑器导出并修改这些元素，然后使用Domino Designer重新导入。
Blanc designer boutiques concept into the commercial space design, with four treasures of the study as a starting point design elements, outline the poetic cultural leisure space.
勃朗设计师将精品店的设计概念融入到这个商务空间中，以文房四宝作为设计元素出发点，勾画出富有诗意的人文休闲空间。
Describes how to select and move controls and elements in the WPF Designer.
介绍如何在WPF设计器中选择和移动控件与元素。
Chen Bei, a Chinese fashion designer based in Paris for years, insists on the combination of the Chinese elements and contemporary fashion. That makes her a unique one.
浸润在巴黎时尚界多年的设计师陈蓓，始终坚守民族元素与时尚的融合，成为一张个性的中国面孔。
In recent years, the world dress designer will continue to eastern and Western design elements and design concepts into their design works, also created a fashion trend.
近年来，世界各国服装设计师不断将东方和西方的设计元素和设计理念融进自己的设计作品中，创造了一个又一个潮流时尚。
As a Malaysian designer, would you want to insert Malaysian cultural elements in your design?
作为一个马来西亚设计师，会把马来西亚的名族元素也融入设计吗？
If you want to become a professional UI designer your skillset must go beyond the traditional graphic tools. You should learn how to turn your design into functional web elements.
如果你想要成为一个专业的UI设计师，你的技能除了传统的平面设计工具基础，你还需要将你的平面设计转化为网页元素。
Therefore, in the planning and design, the designer should make full use of diverse factors contained both cultural and regional elements to create a vivid, true, entire "Xi'an image".
正因如此，在规划和设计时，应充分的利用包含西安市地域性和文化性的要素，力争塑造形象的、生动的、真实的、完整的“西安形象”。
The disadvantage with this scenario is that designer can delete elements or make changes that can break code previously written by the developer.
此案例的缺点在于，设计人员可能会删除项目或进行变更，而破坏了先前由开发人员所撰写的程序码。
The designer hopes to use the new Chinese style of interior elements to match the tranquil outdoor garden.
设计师希望通过新中式的室内元素的气韵与悠静的户外园林相映衬。
To spot the artistic elements, look no further than inside dozens of galleries and designer item shops in SoHo.
要一睹其艺术元素，只需到苏荷区众多的画廊和品牌专卖店看看就可以了。
One of the goals of the visionary designer was to unify the home with its natural surrounding, by bringing outdoor elements inside.
对有远见的设计师的目标之一是统一与周围的自然带内户外活动，家中。
The designer has made the "Wind, Sunshine and Green" as planned elements for this residential area: Spot tall building, the wind passes through every space;
将“风、阳光、绿色”作为小区的规划元素：点式高层，风自由地穿越于每一个空间；
The designer has made the "Wind, Sunshine and Green" as planned elements for this residential area: Spot tall building, the wind passes through every space;
将“风、阳光、绿色”作为小区的规划元素：点式高层，风自由地穿越于每一个空间；
应用推荐