The uniquely designed pattern offers a stimulating palette of textures, colors, and shapes.
独特的设计样式表现在纹理、色彩和形状方面。
As a result, domain models can leverage well-designed pattern languages to a very high degree.
因此，域模型能够充分地利用设计良好模式语言。
Swedish graphic design Lisa Bengtsson designed the family wallpaper pattern to add some nostalgia to the home.
瑞典的平面设计莉莎·本格森设计了家庭墙纸图案，以增加对房屋的怀旧感。
I designed and built my own test model, copying the Fibonacci pattern of an oak tree.
模仿橡树的斐波那契布局模式，我设计并制作了自己的测试模型。
The cloud resource pattern and cloud task pattern are designed to be reused and we make no assumptions on the strategy you will choose.
云资源模式和云任务模式的设计是为了实现重用，所以我们并不要求您选择这种策略。
I designed experiments that attacked this question, but first I had to do field tests to understand the spiral pattern.
我设计了试验来解答这个问题。但是首先我不得不做些实地测试来理解这个枝叶螺旋布局模式。
Collocated, fine-grained components also usually exhibit, or at least are designed for, a chatty interaction pattern.
经过搭配的细粒度组件通常表现为(或至少设计为)采用通信量较多的交互模式。
Remote methods must be designed to satisfy data needs according to the usage pattern of the API.
远程方法必须设计为能够根据API的使用模式满足数据需求。
EDA defines an architectural pattern for applications that are designed to react to these events.
EDA定义了一种应用程序体系结构模式，其设计能够对这些事件作出反应。
One of the main advantages of the gateway pattern is that it allows for services to be offered over protocols that they were not originally designed for.
网关模式最主要的优点之一是，它允许服务以未经设计的协议来提供。
Since the JSF framework is designed following the Model-View-Controller pattern, we should first consider the data which each view will display (the Model).
由于JSF框架是根据模型-视图-控制器(MVC)模式设计的，我们应该首先考虑视图中要显示什么数据。
The term "shard" is commonly used to describe individual servers that are designed around a traditional application pattern.
“片(shard)”这个词通常用来描述围绕一种传统应用程序模式设计的各个服务器。
The command facade pattern is a combination of these two designed specifically for a service-oriented environment.
commandfacade模式是这两个模式的联合产物，是为了基于服务的环境而特别设计的。
The fundamental paradigm for SPARQL is pattern matching and it is designed to work across the Web on data combined from disparate sources and to be flexible.
SPARQL的基本范例就是模式匹配，其设计原理为跨web工作，处理来自不同来源的数据组合，并且具有灵活性。
The Lead Manager sample application is designed primarily according to this pattern.
LeadManager样例应用程序在设计时主要依据了这一模式。
In this case, we can build an AOP version of the Adapter pattern that will solve the immediate problem and provide a step towards a more organized, better-designed system.
在这种情况下，我们可以建立Adapter模式的一个版本来解决即时的问题和为一个更有组织的，更好设计的系统提供一个步骤。
This is because case classes are designed to be used in conjunction with Scala's pattern matching (which we briefly examined a few articles ago in "Collection types").
这是因为case类是要与Scala的模式匹配（在 “集合类型” 中曾简短分析过）结合使用的。
swedish graphic design lisa bengtsson designed ‘the family’ wallpaper pattern to add some nostalgia to the home.
瑞士图形设计师lisabengtsson 将墙纸的纹路设计成一个个像框，鼓励大家把照片贴进去，这样不用额外买像框，整面墙就变成了一个相片展示空间
The DAOs create an additional layer of objects between the data client and the data source that need to be designed and implemented to leverage the benefits of this pattern.
由于DAO在数据客户端和数据源之外多创建了一层对象,因而,需要对他进行设计和实现,来均衡这个设计模式的利弊.
Use a creativity technique designed to break you away from your normal thinking pattern.
借助一种专门用来打破正常思维模式、激发创造力的技巧。
A script package is designed to customize the behavior of parts within a pattern.
脚本包设计用于定制模式中的各个部件的行为。
That means an underlying nylon and polyester structure in a complicated weave pattern designed to withstand far larger forces than road car tyres.
采用尼龙和聚酯纤维以复杂方式交织而成的赛车轮胎能承受的力远大于公路车辆轮胎。
An algorithm was designed to sort the headset EEG signals into either meditation or attention inputs, each with their own distinct pattern.
编码团队设计了一种算法，把耳机采集到的脑电图信号分为沉思和关注两类。
In addition, the well-designed MVC pattern lets you easily update the data to the UI view.
此外，凭借设计良好的MVC模式，你可以轻松将数据更新到UI视图上。
Designed and realized the network communication function module by analyzing the communication module working pattern in the tradition network management system.
通过对传统网络管理系统通讯模块工作模式的研究，设计实现了系统中的网络通讯功能模块。
Then he designed cooking dishes to fit the pattern. He had come up with a resourceful way to approximate the answer rather than using scientifically sophisticated testing equipment.
然后他设计烹饪菜肴来适应这个模式。他已经想出一个创意十足的方法来接近答案而不是利用科学精密的检测设备。
To provide an implementation, I have designed a sample MVC pattern with a web service architecture applied to it.
为了提供实现，我设计了一个应用Web服务体系结构的MVC模式样本。
The Tomcat Comet API is specifically designed to support the Comet interaction pattern.
TomcatCometAPI专门为支持 Comet交互模式而设计。
The Tomcat Comet API is specifically designed to support the Comet interaction pattern.
TomcatCometAPI专门为支持 Comet交互模式而设计。
应用推荐