At Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio, research scientists have designed a 4-inch silicon chip that holds 700 tiny primitive motors.
在俄亥俄州克利夫兰的凯斯西储大学，研究科学家设计了一种4英寸的硅片，可以容纳700个微型原始马达。
In the case of this scenario, the entire solution defines an architecture specifically designed for integrating components.
在这种情景下，整个解决方案定义了一个专门为集成组件设计的体系结构。
In his case, most of the problems occurred not with the voting machines but with other terminals, designed to ensure that people are entitled to vote and have not voted twice.
在他的经历中，许多问题不仅是发生在选举机器上，还有其他终端上，这些设计都是为了保证选民有两次机会选择的权利。
The test paths are then designed based on the use case diagram, through which all relevant relationships and possible choices are passed at least once.
然后基于用例图来设计测试路径，通过这些，所有相关关系和可能的选择至少要一次通过。
The custom designed strap achieves a perfect balance with the case, both featuring strong grooves, the tapered edges of the case meeting the strap neatly.
而用户定制设计的表带更是在这款手表上达到了完美的平衡：牢固的细槽和逐渐变窄的边缘使得表带整洁异常。
IBM published case study: Professionally written and designed presentation materials help you promote your applications in today's competitive it arena.
IBM出版的案例学习：专业化写作和设计的展示材料帮助你在今天竞争激烈的IT市场上提高你的应用程序的竞争力。
It may even be the case that no architecture was designed in the first place!
甚至可能的情况是本来没设计架构！
Inside the tote bag deputies found a gun case, designed and manufactured to resemble a hardbound book, containing a single-shot Colt derringer.
于是，机场警察打开她的皮箱，发现里面有一个设计得像一本精装书的盒子，盒子里里面有一支单发的柯尔特式大口径自动手枪。
The application on the module can be designed to communicate with a central application, or failover to a local instance in a survivable mode in case the central application is not available.
模块上的应用程序能够被设计为与中央的应用程序通信，或者在中央应用程序不可用的时候以幸存模式(Survivable Mode)切换到本地实例上。
It's designed for use with an iPhone, iPod touch and other MP3 players, and it doubles as a protective case (you don't even have to open it to control the music).
它是设计用于iPhone，触控式iPod和其他MP3播放器，还可当成防护罩(你甚至不用打开就能控制音乐)。
This is handy in case your application is designed to be used in a command line and a Web browser context.
这对于设计用于命令行或Web浏览器上下文的应用程序非常方便。
If you've designed a protective case for your phone, you can upload it to Thingiverse and anyone with a 3d printer can download and print it out.
如果你曾经给你的电话设计过保护套，你可以上传到Thingiverse，这样任何一个有3d打印机的人可以下载并打印你的设计稿。
In the case of this scenario, the entire solution defines an architecture specifically designed for integrating components.
在这种情况下，整个解决方案定义了一个专门为集成组件设计的体系结构。
It's often the case that a software program starts small and is designed to serve a particular need.
通常的情况是一个软件程序开始时很小，并且被设计成服务于一个特殊的需要。
The Stop TB Strategy launched by WHO in 2006 is designed to achieve the 2015 impact targets as well as the targets for case detection and treatment success.
2006年世界卫生组织发起的遏制结核战略旨在实现2015年的影响目标以及病例检出和治疗成功的目标。
They are also designed to handle a worst-case situation in terms of multithreading.
它们还是按多线程设计的，用于处理最坏的情况。
Both feature a suite of packages designed to provide the best environment in each case.
它们都特别提供一组数据包，旨在为两种情况提供最佳环境。
In this case, AIG managed to take a business specifically designed to be low risk, low return and amp it into another dicey venture - with taxpayers on the hook.
在这种情况下，AIG接手的业务低风险，低回报，也使之陷入了不确定的风险——与纳税人一起走进圈套。
The examples provided with this article are designed to demonstrate RRD from a simple, base use case through subsequent, increasingly complex, use cases.
本文提供的示例旨在演示rrd，从一个简单的基础用例开始，然后介绍一些较复杂的用例。
The callback in Listing 2 is designed to support both signing and decrypting using the same private-public key pair, so it checks for both cases and returns the same password in either case.
清单2中的回调旨在支持使用同一个公开-私有密匙对进行签名和解密，因此将在两种情况下进行检查并对任意一种情况返回相同的密码。
However, there is one case where native threads are impossible to escape: poorly-designed IO APIs that don't support asynchronous operations.
但是，有一种情况无法摆脱原生线程：使用那些不支持异步操作的设计糟糕的IOAPI。
The Development Case is designed to help you identify which work products to use for a particular project.
开发案例用以帮助您鉴别针对特定项目的工作产品。
The service is designed to make managing content on the phone easier, while also providing a back-up of information in case people ever lose or buy a new phone.
这项服务被设计为，在备份信息前先向手机发送管理短讯，以防止人们遗失或者购买新机。
In this case, we can build an AOP version of the Adapter pattern that will solve the immediate problem and provide a step towards a more organized, better-designed system.
在这种情况下，我们可以建立Adapter模式的一个版本来解决即时的问题和为一个更有组织的，更好设计的系统提供一个步骤。
The top level of the attic, in the first case is an all-white space designed as a guest room, while in the second it is a wellness space with small private gym.
阁楼的顶层，在第一种情况，是一个全白的空间作为设计的客房，而在第二个它是一个小型私人健身房健身的空间。
FIFA 10 computer case was designed to look like a barbecue grill.
FIFA10电脑机箱看起来还真的像一个烧烤架。
This is the case with Casa Fez, a new house in Porto, Portugal, designed by architect Álvaro Leite Siza Vieira.
这是与卡萨非斯，在波尔图，葡萄牙，新房子由建筑师阿尔瓦罗西扎维埃拉莱特设计的情况。
This is the case with Casa Fez, a new house in Porto, Portugal, designed by architect Álvaro Leite Siza Vieira.
这是与卡萨非斯，在波尔图，葡萄牙，新房子由建筑师阿尔瓦罗西扎维埃拉莱特设计的情况。
应用推荐