Current students at YBU should register on the designated date of registration.
第一条、在校学生按照学校规定的日期办理注册手续。
While in the construction of procedure, the trial mode of oral argument appears as a series of oral complaints and defenses and designated date of oral argument heard by the judges.
在程序构造上，口头辩论审理样式表现为一系列以当事人之间口头诉答和法官听取为内容的口头辩论期日。
These patterns are based on replacing designated characters within the pattern with corresponding date and time fields.
这些模式基于用对应的日期和时间字段代替模式内指定的字符。
Two queue managers in the cluster are designated to maintain a complete and up-to-date copy of all metadata for the cluster.
集群中的两个队列管理器被指定为维护集群中的所有元数据副本是完整的、最新的。
Incomplete statistics show that listed real estate companies have raised over 103.3 billion yuan to date this year by way of public or designated placement.
不完全统计显示上市房地产企业今年到目前为止通过公募和定向增发已募得超过103.3亿元的资金。
The entity issuing the bond promises to pay the bondholder the amount borrowed (called principal) at a designated future date plus a fixed a mount of interest.
签发债券的实体承诺在将来一个指定的日期偿还向债券持有人所借的本金以及固定的息金。
The seller's inability to meet the delivery date designated because the buyer has furnished particular specifications will not be a breach of contract.
由于买方提供了特定的规格，因此卖方无法在指定交货日交货的，不构成卖方违约。
Date a list user or designated representative of the list user receives a specific list order from the list owner.
交货日期名录使用者或其指定代表从名录所有者处收到特定名录定购单的日期。
The system automatically finishes pre-registration and cancellation 24 hours before the first designated registration date.
当次预约第一个办理日期前24小时，系统停止受理预约申请和取消申请。
Article 108 the party shall, within 15 days from the date he receives the written decision on administrative penalty, pay the fine at the designated bank.
第一百零八条当事人应当自收到罚款的行政处罚决定书之日起十五日内，到指定的银行缴纳罚款。
Customer will be notified a collection date at the time of ordering and the notebook can be picked up on designated stock distribution period.
客户订购笔记簿型电脑时，将会收到一个预约提货日期。
The full amount of loan shall be transferred to an Account designated by the Borrower within 5 working days from the date of completing borrowing procedure.
在借款人办妥借款手续后5个营业日内将全部款项划至借款人指定的账户，划付次数、时间、金额见36.4 。
Annuities also consist of long-term savings plans that promise the payment of a stream of income to annuity holder beginning on a designated future date, such as at retirement.
企业年金还是一种长期的储蓄计划，在将来特定的日期，如在退休的时候，年金持有人将获得一笔收入。
Article 104 the person on whom a fine is imposed as a penalty shall pay the fine to a designated bank within 15 days from the date he receives the written decision on the penalty.
第一百零四条受到罚款处罚的人应当自收到处罚决定书之日起十五日内，到指定的银行缴纳罚款。
According to the date of basic units census, this paper designs the sampling frame about the sampling survey of enterprises below designated size in wholesale and retail sale trades.
本文以全国基本单位普查资料为依托，对规模以下批发和零售贸易业抽样调查的抽样框进行设计，设计的思路和方法对其他小企业的抽样调查也具有一定的参考价值。
Party B shall, after execution of this Agreement, work at the designated position on or before the date of ( ).
乙方应于本合同签订后，在年月日前到岗位工作。
Party B shall, after execution of this Agreement, work at the designated position on or before the date of ( ).
乙方应于本合同签订后，在年月日前到岗位工作。
应用推荐