ARM announced the first license of its new processor cores on Monday through a partnership with Texas Instruments, which plans to release a tablet running on ARM's new design by January 2011.
ARM在周一宣布了它与德州仪器合作，提供它新处理器核心的首个授权。德州仪器计划在2011年1月前发布一款使用ARM的全新设计的平板设备。
We have to be very careful with our public API design, in particular so that we do not need to make changes where we have plans for future development.
我们在设计公共api的时候非常仔细，这样在将来的开发计划中不需要对其做出变化。
Starting out "the job" with plans that assume all time is already accounted for so any unplanned events (e.g., changes, design "discoveries") already assume overtime as the approach to absorbing them.
着手工作时，假定所有的时间都已经被占用，因此任何没有事先规划的事件（比如变更、设计“发现”等）都会假定使用加班来吸收掉。
Thus, the design control plans should agree with, and require meeting, the quality system design control requirements.
因此，设计控制计划应该也必须符合质量体系的设计控制规定。
His work in training with clients includes training design, formulating training strategies and training plans and carrying out improvement projects with an emphasis on measuring results.
培训中他与客户一起设计培训、制定培训战略和规划、实施改进项目，并强调评估培训效果。
The plans shall identify and describe the interfaces with different groups or activities that provide, or result in, input to the design and development process.
策划书应当界定和描述内部为设计开发所设定的不同组别或活动之间的联系，这些活动包括输入、产生结果等。
To ensure that the quality of projects completed according to schedule, with the Ministry of Finance plans to complete the design fee charged.
确保项目按期按质量完成，配合计划财务部完成设计费用的收取。
With this idea in mind, I start by sketching the first plans and sections of my design.
抱着这样的想法，我开始画设计的第一套平、剖面。
The committee plans to provide the underground mining industry with industry consensus standards, recommended practices, and technical reports for the design and use of underground mining equipment.
委员会计划为地下采矿工业的地下采矿设备的设计和使用提供业界一致标准、操作规程建议以及技术报告。
The student also receives hands-on experience with computer-aided design (CAD) equipment in drawing architectural plans.
通过用电脑辅助设计设备绘画建筑平面图，学生可以获得间接经验。
The mechanics calculation and analysis are conducted to the original design and improvement plans with finite element software.
用有限元软件分别对原设计和改进方案进行了力学计算和分析。
With application of the appropriate survey plans, the key parts assembly position design precision in the EAST device has been ensured.
通过利用合适的控制测量方案，使得EAST装置关键部件的装配位置精度达到了设计要求。
We will provide the customers with excellent design plans, high quality construction, reasonable pricing and complete after service.
我们将以出色的设计方案、高质量的施工、合理的价格、完善的售后服务竭诚为广大客户提供专业服务。
With the help of airflow and stray light analysis, plans for stray light control can be chosen more reasonably. The CFD analysis method could be helpful to telescope design and transformation.
将该分析方法与杂散光分析结合，可合理选择杂散光抑制方案，对望远镜设计及改造具有一定参考和应用价值。
Through using modern design idea, a whole set of enterprise CI plans was introduced, and the packaging of products was blended together with the whole system engineering of brand strategy.
运用现代的设计理念，导入整套企业CI策化，将其产品的包装融于整个品牌战略系统工程中。
As with all SOM urban plans, Nanjing Xiaguan is based on convenient access to transit, aiding bicycle-friendly design and walkability.
如同SOM提供的其他所有城市规划一样，南京下关的规划也将以便利的公交可达性为基础，为骑自行车的人们和行人提供方便。
We rely on the excellent design team, continue to provide customers with new and innovative design, quality and professionalism of the construction plans with the service project site.
我们依托优秀的设计团队，不断为客户提供新颖而有创意的设计方案、高质量的施工图和专业水准的工程现场配合服务。
We rely on the excellent design team, continue to provide customers with new and innovative design, quality and professionalism of the construction plans with the service project site.
我们依托优秀的设计团队，不断为客户提供新颖而有创意的设计方案、高质量的施工图和专业水准的工程现场配合服务。
应用推荐