By separating the business requirements from the services, we have the flexibility to design the SOA to meet both the business and it system requirements.
通过将业务需求与服务隔离开来，我们就有了充分的灵活性去设计soa，以满足业务与IT系统的需求。
While the simple request-response message model is the most popular, you have the flexibility to design systems with other message models.
虽然简单的请求-响应消息模型最为流行，但是你可以使用其他的消息模型灵活的设计系统。
With the delivery of these significant updates, which contain enhancements for consistency and flexibility, we consider the DITA design to be past its prototype stage.
随着这些重要更新的发布，其中包括对一致性和灵活性的改进，我们认为DITA设计已经完成了原型阶段。
This added flexibility allows you to consider more potential design alternatives, and therefore increases the likelihood of improving the performance of a DB2 database and its applications.
这种增加的灵活性使您可以考虑更多潜在的设计方案，因而也增加了提高DB 2数据库及其应用程序性能的机会。
However, two keys to a valuable data warehouse are its flexibility and its ability to handle queries that are unknown at design time.
然而，有价值的数据仓库的两个关键就是其灵活性以及处理设计时未知的查询的能力。
We envision that the unique design flexibility of the transformational plasmon optics approach may open a new door to nano optics and photonic circuit design, Zhang says.
张说我们设想的是，转型等离子体光学方法独特设计的灵活性可能会打开一个新的门，纳米光学和光子电路设计。
In either case, the key is to design in the flexibility to easily implement classes of service.
在任一种情况下，关键都在于灵活设计以轻松实现分类服务。
In a nutshell, the principal benefit of the FPGA is unparalleled design flexibility as to where you place the border between hardware and software.
简单地说，FPGA的主要益处就是，它可在确定软、硬件的界限方面展现出空前的设计灵活性。
Still others fail due to lack of design flexibility, inadequate planning, and funding issues.
还有其它一些失败的原因，比如缺乏灵活的设计、规划不充分，或是资金问题。
To achieve the maximum level of flexibility and extensibility for the adapter, the overall class structure of the adapter is constructed by using a composition of the following design patterns
为了得到最好的适配器灵活性与可扩展性，适配器的总体类结构均通过使用下列设计模式的组合来构建
The rules enable scopes to be used in a wide range of design patterns and applications, but such flexibility comes at the cost of complexity.
这些规则使作用域能够在广泛的设计模式和应用程序中使用，但是这种灵活性的代价是增加了复杂性。
By designing around a particular design pattern, developers have greater flexibility to control the generated code, which is not constrained simply based on an abstract model.
通过设计特殊的设计模式，开发人员可以更灵活地控制所生成的代码，这就不简单地拘泥于抽象模型了。
Now the Defense Department has notified Congress that the Navy will design the next generation of ballistic-missile submarines with the flexibility to accommodate female crew members.
现在国防部已经通知国会说，海军将会设计下一代可以灵活适应女性船员居住的弹道导弹潜艇。
Now we want to be more expansive and to hone the design of the program to address chronic poverty and at the same time have the flexibility to respond to shocks when they arise.
现在，我们打算进一步扩大该计划的规模，完善规划设计，以应对慢性贫困问题，同时在冲击出现时能灵活地应对这些冲击。
Design view provides greater flexibility than Datasheet view because you can set all available data types, and you can create a lookup field, all without having to leave Design view.
相比于数据表视图，设计视图具有更大的灵活性，因为您可以直接在设计视图中设置所有可用的数据类型以及创建查阅字段。
This provides the flexibility in type system design to map null objects to their corresponding XML types.
这就为类型系统设计提供了将空(null)对象映射为其对应的xml类型的灵活性。
This inherent flexibility in the design of the Perl language has undoubtedly caused the organic accumulation of Perl code that is technically running yet fragile to change and difficult to understand.
毫无疑问，Perl语言设计中的这种内在灵活性导致了一些Perl代码的自然积累，这些代码在技术上可以运行，但不适应变化，且很难理解。
This turned out not to be a great approach, because JAX-RPC constrained the internal design of the Axis code and contributed to both performance issues and a lack of flexibility.
事实证明，这并不是一个很好的方法，因为JAX - RPC限制了Axis代码的内部设计，而且造成了性能问题并缺乏灵活性。
It can be used to check the flexibility of the convection section when the feed and operation condition changes, and it can be used to design the cracking furnace of different scale and feedstocks.
可以很好地用来判断现有裂解炉对流段对改变原料和操作条件的适应性和设计各种规模和适应各种原料的裂解炉。
The cloud structure, floating on pillars, contains a spatial sequence of black boxes - admitting no daylight, so as to achieve maximum flexibility for exhibition design.
云结构浮于柱之上，是由一系列不透光的黑盒子组成的序列空间，成为建筑最有灵活性的设计展示空间。
An open architecture design will add flexibility by shifting the focus of the control systems from being hardware-centric to more software-centric.
采用开放式架构设计将重点从硬件设计转向以控制系统为中心的系统设计，同时也增加了软件设计的灵活性。
With this in mind, our goal is to design every part of the market based on the principle of flexibility, adapting every decision to the nuanced demands of each kind of food and product.
秉承这一理念，我们的目标是针对每种食物和产品的细微要求，灵活设计市场的每一个角落。
It provides flexibility to the designer while simultaneously protecting the green quota in the design.
它为设计者提供了灵活性但同时又保证了设计中的绿化定额。
Prove that adopts FPGA technology, can shorten design cycle greatly, can also obtain high performance, meet the cost requirement, enjoy to designing the flexibility optimized newly effectively fast.
证明了采用FPGA技术，可大大缩短设计周期，还可以获得高性能，满足成本要求，并享有快速有效地对新设计进行优化的灵活性。
To improve the flexibility of the software, this paper introduces analysis and design idea of dynamic menu and key technology of realizing dynamic menu based on DELPHI.
为了提高软件的灵活性，给出了动态菜单的分析设计思想及使用DELPHI实现动态菜单的关键技术。
Study Design. Prospective evaluation of a new suspension test to determine curve flexibility in adolescent idiopathic scoliosis (AIS) in comparison with erect side-bending.
研究设计：前瞻性评估一种新的悬吊试验以确定青少年特发性脊柱侧凸(AIS)的脊柱柔韧性，并与直立位侧方推挤试验相比较。
They have possessed high flexibility in their alloying design to increase their performance in heat and wear resistance in comparison with that of conventional wrought steel and cast alloys.
就增高耐热与耐磨耗性能而言，在合金化设计上，烧结合金远比常规的锻钢与铸造合金灵活。
Developing the template of recording feature design tree leads to flexibility and convenience of design.
采用模板记录特征设计树，灵活体现了设计思想和过程。
Developing the template of recording feature design tree leads to flexibility and convenience of design.
采用模板记录特征设计树，灵活体现了设计思想和过程。
应用推荐