The CAD program helps him create the shape he wants, but doesn't design the building for him.
CAD编程帮助他来创建他想要的形状，但是不能为他设计大楼。
To design the building we had to develop a way to see the vegetation, rocks and topography simultaneously.
要在这里设计房屋，我们必须创造出一种方法来同时掌握该区域的植被，岩石以及地形。
It is the only private art collection in the United States that had one person design the building, the collection and the way in which the art is hung.
它是美国唯一的由一个人设计建筑，设计藏品和摆放方式的个人艺术收藏品馆。
This museum is one of a kind. It is the only private art collection in the United States that had one person design the building, the collection and the way in which the art is hung.
这座博物馆是属于这样一类，它是美国唯一的个人收藏艺术品的博物馆，这座博物馆是由一个人设计的，艺术品是由一个人收集的，这些艺术品都是以悬挂的方式陈列的。
The building was constructed from the design of that architect.
这幢大楼是按那位建筑师的设计建造的。
The building was awe-inspiring in size and design.
这座建筑的规模和设计气势宏伟。
Before starting the tour, let me give you a brief introduction about the design of this amazing building.
在开始参观之前，让我给大家简单介绍一下这座了不起的建筑的设计。
What's the most important aspect in the design of such a building?
设计这样一座建筑最重要的方面是什么呢？
We need to "design for productive failure" by building it into the learning process.
我们需要“为有效的失败做设计”，将其纳入学习过程。
MVRDV presents the design for the Pushed Slab office building at ZAC Gare de Rungis in the 13th arrondissement of Paris, France.
MVRDV 建筑师事务所设计的“挤压厚板”节能办公大楼位于法国巴黎的第13行政区。
The building will consolidate the department's programs in art practice, design, art history, film and media studies, and documentary film, which are currently dispersed on campus.
该大楼将合并艺术实践、设计、艺术史、电影和媒体研究、记录片各系，此前这些系分散在校园里。
The building design of ancient homes in Venice, Italy, became the influence for their museum.
意大利古建筑的建筑设计影响了他们的博物馆设计。
These savings arise solely from the design of the building fabric itself which should not require replacement or alteration during the whole of its expected 40-year life.
这些节约量是从建筑结构本身的设计单独产生，在其整整40年设计寿命里不再需要替换或改变。
Hyundai slowly beefed up its design capabilities over the past decade, adding staff in South Korea and building new design centers in Irvine, Calif., in 2002 and Russelsheim, Germany, in 2003.
过去十年来，现代汽车逐渐增强了自身的设计能力，在韩国扩编人员，2002年和2003年分别在美国加州欧文和德国吕塞尔斯·海姆建立了新的设计中心。
The activity of design involves maintaining multiple perspectives simultaneously on the software system you are building.
设计活动包括同时保持关于你所建造的软件系统的多种视角。
The most contentious example of postmodern design, however, is the AT&T building in New York which was completed in 1984.
后现代主义设计最具争论的例子却是完工于1984年的AT&T（美国电话电报公司）大厦，位于纽约。
For Indian clients who follow the Hindu system of design called Vastu, the shape and orientation of a building and rooms affect a space's desirability.
对于那些信奉印度教堪舆学的印度客户来说，建筑物的外部性状和朝向都会影响风水。
You'd neglect the reason for building it, the design of the home, location, and the purpose the structure serves.
你忽视了建房子的初衷，设计，位置还有每一个构造的目的。
Once a building opens, it may use more energy than was predicted by the design. And how a building is used — how many occupants it has, for example — affects its energy consumption.
一旦大楼投入使用，它要消耗比原来设计预测的多得多的能量。
A: please level with me, Rob, what do you think about my advice of modifying the design of the building?
A：坦白告诉我，Rob，你认为我对这个建筑物设计的修改如何？
The 3-tier design for building dynamic Web applications is well suited for use with JSPs and Servlets running in a servlet container like Apache Tomcat.
动态web应用程序的3层设计非常适合与运行在servlet容器(例如apache Jakarta Tomcat)中的JSP和servlet相结合。
But, it is also interesting that Imhotep was known as a "Master Builder" and Architect, and in some accounts is credited with the design and building of the Great Pyramid.
但是，非常有趣的是Imhotep(古埃及医神)也是一位建筑师，以某种方式说他设计并且建造了大金字塔。
Why not outsource the design of your personal website, the building of your deck or reservations for your vacation?
为什么不把你的个人网站设计，铺地板，或假期预定这些事情外包出去呢？
We started into the initial design of the building with some fundamentally green concepts at the forefront of our plan.
我们开始进行建筑的初步设计时，就在我们计划的最重要部分注入某些基础的绿色概念。
While architecture considers an architectural building block a black box, design deals with the configuration, customization, and internal workings of an architectural building block.
体系结构将体系结构构建块视为黑盒，而设计则处理体系结构构建块的配置、自定义和内部工作。
This article will summarize the scenarios and the various types of implementation practices that were utilized during the detail design and development phases in building the solutions.
本文将总结这些情景和在构建解决方案的详细设计和开发阶段使用的各种类型的实现实践。
In the next installment, I'll discuss refactoring toward design, building on the concepts of composed method and the SLAP principle.
在下期文章中，我将在组合方法和SLAP原则的基础上讨论重构如何推进设计。
In the next installment, I'll discuss refactoring toward design, building on the concepts of composed method and the SLAP principle.
在下期文章中，我将在组合方法和SLAP原则的基础上讨论重构如何推进设计。
应用推荐