Prepare structural calculations for projects during the different design stages.
完成项目在各个设计阶段的结构计算工作，编制结构计算书。
This article explores what is the ecological environment design manifested in different design stages.
本文探索的是生态环境设计在各设计阶段的体现。
In the planning and design stages of a project, various design estimates reflect the progress of the design.
在规划和设计阶段的一个项目，各种设计概算反映进展的设计。
Clients love to be involved and updated throughout the design stages, so they can make Suggestions on the look and feel of the site.
客户喜欢参与进整个设计阶段，所以他们可以对网站的外观和风格提出建议。
Have experience of working in a professional office environment, working in teams on multiple projects at different design stages.
具有在专业办公环境的工作经验，在团队中涉及多个项目的不同工作阶段。
Throughout the detailed design stages, the project has been coordinated through extensive use of Building Information Modelling (BIM).
设计师在项目细部设计上广泛应用了建筑信息模型技术(BIM)。
By using a common 3d surface model, design files can be optimized to accurately flow through concept, initial, and detailed design stages.
通过使用通用的三维曲面模型，可以对设计文件进行优化，使其准确用于概念设计、初始设计和详细设计阶段。
The comprehensive evaluation of interchange plans is a basic work in the design of grade separation and an important link of different design stages.
互通式立交方案综合评价是立体交叉设计中的基础性工作，也是联结不同设计阶段之间的重要纽带。
The candidate should have experience of working in a professional office environment, working in teams on multiple projects at different design stages.
应聘者应具有在专业办公环境的工作经验，在团队中涉及多个项目的不同工作阶段。
The control of engineering cost is a dynamic process. The exploration and design stages are an important and efficient link to control engineering cost.
工程造价控制是个动态过程，勘察设计阶段是控制工程造价重要而有效的环节。
In initial design stages, EMC situation of every subsystem, every unit or every PCB board can be controlled in process of EMC design according to decomposable limit.
依据分解指标在系统设计中进行指标控制，设计初期就各分系统、各单元、各单板逐层进行EMC控制。
Considering interconnect delay in early design stages is a hot spot and how to establish an interconnect-centered synthesis method is a hard task, yet without mature approaches.
在前期设计阶段考虑互连延迟问题已是当前研究的重要课题。建立以互连为中心的综合方法是当前的一个棘手问题，尚未有成熟的方法。
Students will be introduced to how parametric design techniques improve design efficiency, as well as flexibility in decision-making, from conceptual design stages through to construction.
将对学员介绍参数化设计技术如何提高设计效率，如何在设计概念到实施过程中提供设计的自由度。
The threaded, synchronized systems present significant challenges not only in the design and implementation, but also in all stages of quality assurance.
线程化的、同步的系统所提出的挑战不仅是设计与实现，也包括了质量保证的所有阶段。
Stay tuned for the next article in this series, which covers the data warehouse design and implementation stages.
继续本系列中的下一篇文章，其中将介绍数据仓库的设计和实现阶段。
By following these best practices, you can avoid potential problems in the design and development stages, and you can save time and resources in the later software globalization stages.
通过遵循以下最佳实践，您将能够在设计和开发阶段避免潜在的问题，并且能够为以后的软件全球化阶段节省时间和资源。
This can be done by importing design artifacts between tools or with an integrated development environment that helps ensure consistency between the development stages.
可以通过在工具之间导入设计工件或者用集成开发环境进行转换，这有助于保证开发阶段之间的一致性。
For example, tracing developer activities to requirements is a key aspect of design and implementation stages.
举例来说，将开发人员的活动追溯到需求是设计和实现阶段的重要方面。
If you design applications that package and exchange small, controlled chunks of XML data in manageable processing stages, you reduce these blind spots and make the application easier to maintain.
如果我们将应用程序设计为只在便于管理的处理阶段中打包和交换少量XML数据，那么就可以减少这些盲点，使应用程序更易于维护。
This means that the simulations can be executed at very early stages of design.
这意味着模拟可以在设计的早期阶段执行。
This will probably occur daily in the early stages of the project, that is, in the design phase.
在项目的早期阶段(即设计阶段)，可能要每天进行此操作。
But by teasing out the key differences between normal and malignant cells, doctors may someday be able to design tests to pick up cancer in its earliest stages.
不过，通过组织切片找出正常细胞和恶性细胞之间的关键差异，医生们也许就能够在今后设计出一些能够发现癌症苗头的检验方式。
The process of creating a design or illustration at later stages involves refinement.
设计过程的最后阶段离不开精练。
Verify that your parallel job design is similar to Figure 5, which shows the various stages linked together, as described in Step 6
检查您的并行作业设计是否类似于图5，它显示了链接在一起的各个阶段，如步骤 6所述
Verify that your job design appears similar to Figure 10, which shows the various stages linked together, as described in Step 3.
查看您的作业设计是否类似于图10，它显示了链接在一起的不同阶段，如步骤3所述。
The development effort for an enterprise Web application is typically very formal with requirements definition, design, development, functional and system testing, and deployment stages.
开发企业Web应用程序时，需求定义、设计、开发、功能和系统测试，以及部署阶段都是很正式的。
A language as flexible as Perl facilitates good coding in every stage of the software project, except the pre-coding stages (requirements gathering and architecture design).
象perl这样灵活的语言，使除预编码阶段(需求收集与体系结构设计)之外的任何软件项目阶段的优化编码易于进行。
Care has to be taken at all stages — from making design choices to getting the build system to work to finally getting the OS-specific code to cooperate with Linux.
每一个步骤都必须要小心——从做出设计选择，到获得可用的构建系统，再到最终得到要在Linux上执行的针对特定系统的代码。
Care has to be taken at all stages — from making design choices to getting the build system to work to finally getting the OS-specific code to cooperate with Linux.
每一个步骤都必须要小心——从做出设计选择，到获得可用的构建系统，再到最终得到要在Linux上执行的针对特定系统的代码。
应用推荐