And this is a challenge of reactor design.
这是对反应堆设计的一个挑战。
You need to show in the reactor design that the plant can manage these events such that these fuel design limits are not exceeded.
你们需要在反应堆设计中展示，电站能够成功处理这些事故，能够让燃料设计的限制不会被超过。
The reactor can be designed in such a way that it has a high leakage core and sometimes that's useful for reactor design and safety.
反应堆的设计方式就是,它能够有一个高的泄露核心，有时,那对核心设计和安全是有用的。
Meneley, however, contests claims that the PCR is simple to calculate, especially in a small reactor like the Maple design.
尽管如此，梅内利争辩称PCR计算起来很简单，尤其在象枫叶那样的小型反应堆设计中。
Toshiba is the world's third-largest maker of microchips and also owns the Westinghouse reactor design company.
东芝公司是世界第三大微芯片制造商，并且拥有威斯丁豪斯反应器设计公司。
Other countries offer little guidance. There are no completed reactors of the models Britain is considering—AREVA’s European Pressurised Reactor and a design by Westinghouse, the AP1000.
鲜有他国经验可以借鉴，英国正在考虑参照法国阿法琅集团的欧洲增压反应堆以及西屋公司设计的AP1000等核电堆模式，但它们尚未完成。
And clearly the reactor design will depend on how these siting criteria are met.
很明显，反应堆设计会取决于，这些事情的标准如何满足。
If these are not progressed satisfactorily then we would not issue a design acceptance confirmation, "the agency concluded following a study of the latest French EPR and US AP1000 reactor designs."
在研究了最新的法国EPR以及美国的AP1000反应堆设计之后，该机构得出了上述结论。
It was all the more puzzling because by then a 30-megawatt reactor called Hanaro, with the same basic design as the Maples, had been built in South Korea and was working just fine.
更让人困惑的是，就在当时，一座名为Hanaro的30兆瓦核反应堆在韩国建成。它与枫叶反应堆有着同样的基本设计，而且运行良好。
The Cambridge team's winning design USES in-built algae tubes and a photo bio-reactor to generate hydrogen.
剑桥大学组的获奖设计使用内置藻类管和一台感光生物反应器来生产氢气。
The Reactor provides a set of higher-level programming abstractions that simplify the design and implementation of event-driven distributed applications.
反应堆模式提供了一系列的高级的编程抽象，它简化了事件驱动的分布式系统的设计和实现。
The research results put forward the theoretical instruction of the design of twin screw reactor and the process of polymer extrusion.
研究结果对双螺杆反应器的优化设计和聚合物挤出加工有一定的理论指导意义。
Perturbation calculation will be required to rapidly determine the changes of reactivity caused by core neutron cross sections perturbation in reactor physics design and analysis.
在反应堆物理设计和分析时，经常要进行微扰计算，以快速分析堆芯中子截面扰动下反应性的变化量。
Based on the reactor design and nature of the accident, there is very low probability of any harmful radiation levels reaching the United Sates, including Hawaii and U.S. territories, Jaczko said.
Jaczko表示，出于对核反应堆设计以及对事故性质的考虑，有害放射性物质抵达美国，包括夏威夷及美国本土的概率非常小。
The design characteristic and notice were probed into in piping of the hydrogenation reactor of diesel hydrotreating plant, in order to decrease design mistakes and increase design quality.
对柴油加氢精制装置加氢反应器在配管方面的设计特点和注意事项进行了探讨，以便减少设计错误，提高设计质量。
It is very important for reactor design and control to choose and control the temperature throughout the reaction process.
选择和控制反应过程的温度是反应器设计和控制中的重要问题。
Design of a complete set of anaerobic fermentation device. It contents an anaerobic reactor, a constant temperature system by circulating hot water, and a gas collection device.
设计了整套厌氧发酵试验装置，它包括发酵主体反应器、水浴恒温循环系统、集气装置三大部分。
The study provided theoretical basis for the design of reactor and the optimization of process operation.
这些为反应器的安全评估提供了理论和实验的参考依据。
Analysis of fuel assembly is an important step in reactor physics design.
组件计算是堆物理计算中的一个重要环节。
Reactor control panel design level on human factors must be considered by designer.
反应堆操纵台的人因设计水平是每个设计者必须考虑的问题。
This will be more effective for the design, control and optimization of biochemical processes in reactor ecosystem.
指出综合考虑能更有效地对反应器生态系统进行设计、控制与优化。
And this work provides some references for the design of solution reactor and security analyze.
为我国溶液堆的工程设计及安全分析研究提供参考。
The application of plate heat exchanger in heavy water system gives good experience for future research reactor design.
板式换热器在重水系统中的应用对研究堆的设计具有一定的参考价值。
The physical resistance of catalysts plays a major role in catalyst selection and reactor design parameters.
催化剂的物理强度在催化剂选择和反应器设计参数方面起著重要的作用。
This should be independent of scale, so this information can be used to help design the full scale reactor.
这与规模大小无关，所以这些信息可用于实际规模的反应器设计。
The equation can he applied to design and optimization of industrial fluidized bed reactor.
此方程可用于工业沸腾床反应器的设计与优化操作。
The design of PA6 prepolymerization reactor was discussed from the aspects of equipment and technological process.
从设备与工艺两方面剖析了PA6生产前聚合反应器的设计。
In this paper, study was carried out to design synthesis reactor and chose the optimal parameters of operation, aiming at enlarging production capacity and increasing yield.
本文对合成反应器的设计和最佳的操作条件进行了研究，以期提高生产规模与产品收率。
Many parameters related to reactor safety should be ensured in thermal-hydraulic design for a new type reactor.
对于一个新型研究堆，在热工水力设计中有很多涉及研究堆安全的参数需要确定。
Many parameters related to reactor safety should be ensured in thermal-hydraulic design for a new type reactor.
对于一个新型研究堆，在热工水力设计中有很多涉及研究堆安全的参数需要确定。
应用推荐