Some design problems are easier to solve with mutable objects.
有一些设计问题还是使用易变对象比较容易解决。
It works, but some design problems rear their ugly head as well.
它可以正常工作，但是一些设计问题也显现出来。
There are more exciting design problems in this world to tackle.
在这个世界上还有更多激动人心的设计要去探寻。
Ask yourself if those solutions will work for some design problems you come across.
试图去问自己那些解决方法是否对你遇到的设计问题同样有效。
Sooner or later, you'll get around the design problems with ease.
不久，你就能轻而易举地处理设计问题。
Many design problems can also be expressed as optimization programs.
许多设计问题，也可以表示为优化程序。
We have identified 30 design problems and considered solutions for each of the problems separately.
我们发现了30个设计问题并分别为每个问题提出了解决方案。
Design patterns are exemplary, generalizable solutions to specific classes of design problems.
设计模式是针对某类特定的设计问题，可供效仿的概括性解决方案。
This is particularly important for earlier iterations, when it is easier to correct design problems.
这对早期的迭代特别重要，那个时候更容易纠正设计问题。
Self-starter; motivated to solve design problems: An architect's day-to-day goals are often unclear.
自觉主动；积极解决设计问题：架构师的日常工作目标经常并不明确。
As the complex degree of design problems increases, the 2 + 3 model exhibits some fractal features.
随着设计问题复杂程度的增加，2 +3模型表现出分形几何描述的某些性质。
This method can be extended to solve the design problems of many different kinds of high order SCF.
所述方法可以推广应用于解决多种类型的高阶开关电容滤波器的设计问题。
Even similar design problems, in different contexts, have the task of transforming distinct configurations.
甚至不同环境下类似的设计问题也要对不同配置进行转化。
Enterprise application patterns address design problems within the architecture of applications and their subsystems.
企业应用程序模式处理应用程序及其子系统的体系结构内的设计问题。
Numerical simulation provides the engineers powerful tool to solve complex die design problems of sheet forming.
数值模拟技术为工程师解决复杂的板料成形模具设计问题提供了强有力的分析工具。
There are also a number of design problems with multiple choice tests that can be exploited by experienced test takers.
选择题也有一些本身的设计问题可以被有经验的应试者利用。
Software architecture is more about how you think about design problems and solve them rather than the documents you write.
软件架构更多地关心设计问题并解决它们，而非编写的文档。
His notion of patterns as best practice approaches to common design problems has been widely adopted by the software community.
他的想法，模式作为一般设计问题的最佳实践方法，已经得到软件团体的广泛采纳。
It is the goal of this article to help you solve your layout design problems within the CSS file, not within the HTML or PHP files.
这篇文章的目的在于帮助你解决CSS文件内部的布局设计问题，而不是HTML或者PHP文件内部的布局设计问题。
TE: Yes, they certainly can be, the same way patterns from other catalogs may be suitable for solving other SOA-related design problems.
TE：当然，毫无问题，来自其他目录的模式同样可以解决其他SOA相关的设计问题。
When you need them, though, the advanced type features provide you with greater flexibility for solving design problems in a type-safe way.
不过，当你需要它们的时候，高级类型特性可以给你提供更灵活的方式，用类型安全的方式解决设计上的问题。
Aside from the design problems, the Newton had other issues, most notably software bugs that needed to be fixed before it could be shipped.
除了设计问题，Newton也遇到了其它麻烦：大多数软件BUG都必须在上市前解决。
A great design team relies on the Surgeon - an analytical thinker who cuts up and dissects design problems to find the best solutions.
一个伟大的团队需要技术专家——一个善于分析的理性思维者，她善于细致分解和剖析设计问题，并找到最好的解决方案。
And you'll see that you can sometimes solve seemingly intractable design problems - and simplify your code - by changing abstraction styles.
您将看到，有时候通过改变抽象风格，可以解决一些看似难以解决的设计问题，并且可以简化代码。
Sometimes too much abstraction can lead to design problems, but in this case it allows you to separate the problem into more reusable pieces.
有时，太多的抽象会导致设计问题，但是在此例中，它允许您将问题分离为更多可重用的部分。
Wouldn't it be nice whenever we see such design problems, we have a pool of some carefully made and well tested designs of objects for solving those?
无论什么时候，当我们遇到这些设计问题时，如果我们有一组经过谨慎开发，良好测试的对象以供使用会不会更好呢？
These are patterns that solve design problems in modeling the business processes or entities and the way in which business transactions are implemented.
这些模式解决在建模业务流程和实体过程中及业务事务的实现方法中的设计问题。
An infinity of adequate solutions exist to all realistic design problems; the more talented engineers select from the better of the possible solutions.
在所有真实的设计问题中，越是有天赋的设计者越能从无限可能的解答中找到最好的答案。
An infinity of adequate solutions exist to all realistic design problems; the more talented engineers select from the better of the possible solutions.
在所有真实的设计问题中，越是有天赋的设计者越能从无限可能的解答中找到最好的答案。
应用推荐