To strengthen and integrate the core design power of international brand hotels.
加强和整合国际品牌酒店的设计核心力量。
There are more than three hundred workers now in our company, including a research team of twenty members. Our company has rich design power and strong producing ability.
公司现在有员工三百余人，包括二十人的研发队伍，具备雄厚的设计力量和扎实的生产能力。
A new test signal method based approach to design power oscillation damping (POD) controller for TCSC is proposed, by which the bulky eigenvalue calculation of state matrix can be avoided.
提出了一种基于测试信号法的TCSC功率振荡阻尼(POD)控制器的设计方法，避免了计算量庞大的状态矩阵特征值计算。
Almost all are design patents, running the gamut from MP3 players to power adaptors to the stairs in the Apple Store.
这些基本上全是设计专利，从MP3播放器到电源适配器，甚至是苹果商店的楼梯无所不包。
You can live your life by design, but you must acknowledge your power in that, plan for it, and take the necessary actions.
你可以精心设计自己的生活，但也必须明白自己的力量十分有限，你能做的是制定计划并努力实现。
The objective of the integrated design and development activity is to further improve power density, increase energy efficiency, and to reduce manufacturing cost.
综合设计和开发活动的目标是为了进一步改善功率密度，提高能量效率并减少制造成本。
The real power of this design is to show you what can be accomplished by keeping it simple.
设计真正的力量在于向您展现如何在保持设计简洁的同时并完成。
The consortium behind it, comprising Scottish Power, National Grid and Shell, says its engineering design shows CCS is now technically feasible.
它身后的由苏格兰电力、国家电网和壳牌公司的组成财团认为项目的工程设计显示CCS在技术上是可行的。
Now a new design of battery, which USES oxygen from ambient air to power devices, could provide even an smaller and lighter source of power.
如今，一种以使用周围空气中的氧气作为动力的新电池设计能够作为更加小巧，轻便的电力来源。
These services have seen the power of persuasive design, but lack a true understanding of how to properly apply psychology in UX design.
这些服务看到了劝导式设计的力量，却缺乏对于如何把心理学合理地应用在用户体验设计中的真正理解。
Aviation: "Green" jet engines, able to power aircraft while producing fewer emissions, are under development. Which design will prevail?
航空业：正在研制的环保型喷气发动机，功率要大，排放要少。哪种设计方案领先？
Because metaphoris such a powerful aspect of how people think and express themselves, it's useful to consider how we can leverage its power in UX design.
由于隐喻在人们思考和表达自己时是如此重要的一个方面，我们可以借此思考如何让它在用户体验设计中大展拳脚。
The power of Q comes from its design as a pipeline command program.
Q的强大力量源于其管道命令程序的设计。
This article walks through an example that illustrates the power of allowing design to emerge from the decisions around unit tests.
本文将介绍一个示例，用于演示根据单元测试的结果进行设计的强大之处。
Though we like to imagine what they'll be like, no one has the ability or power to design their perfect mate.
虽然我们喜欢想像另一半会是什么模样，但没人有能力或权力订作完美伴侣。
An ion engine designed to power future spacecraft has achieved its optimal design via software that simulates Darwinian evolution.
科学家们通过软件模拟达尔文的进化论，实现了对未来航天器离子发动机的优化设计。
Then you have to figure out, once you design basic power distribution you have to make sure you have what's called reactivity control.
然后你们需要研究出，一旦你设计了基本的，能量分布，你就必须确保，你得到了反应控制。
One design that's making a splash is a toilet that uses solar panel to power the pot's electrochemical system (photo, top).
一款引起轰动的设计是用太阳能电池板为马桶的电气化学系统提供能源（参见上方照片）。
With this new power, comes a new design responsibility - we need to craft the back button experience.
随着这一新的强大功能而来的是一种新的设计责任——我们需要摸索出后退按钮的使用经验。
Satellite and power companies are also trying to design technology that can better withstand the higher radiation loads unleashed by solar storms.
卫星和电力公司正设法开发技术，使之能够禁得住太阳风暴释放产生的更高辐射负载。
When you design your connector, you should do everything in your power to avoid these kinds of resource contention situations.
在设计连接器时，请尽力避免这种资源争用的情况。
The company will use the new technology to enable it to design and possibly build small, mobile and highly efficient nuclear power generators.
公司将用这种技术来设计而且可能制造移动高效小型核能发电机。
It's here that the power of the J2EE design is realized.
这就是J2EE设计的威力所在。
The power in this design is that it provides for.
这种设计的强大之处在于它提供了。
Regardless, this article demonstrates that Ajax, progressive enhancement, and user-centered design are all easier with the power and flexibility of open source tools such as jQuery.
尽管如此，本文说明了在jQuery等开放源码工具的帮助下，很容易实现Ajax、渐进式改进和以用户为中心的设计。
The effort leverages Sporian's expertise in areas including analytical chemistry, molecular biology, optics, low power design, wireless communications and electro-mechanical packaging.
Sporian的专长包括分析化学，分子生物学，光学，低功耗设计，无线通讯和电子机械包装。
DARPA also wants to study programming models that allow developers to more easily design in security, dependability, power efficiency and high performance.
DARPA还想研究项目模型，允许开发者在安全性、可靠性、功效和性能方面更轻松地设计。
DARPA also wants to study programming models that allow developers to more easily design in security, dependability, power efficiency and high performance.
DARPA还想研究项目模型，允许开发者在安全性、可靠性、功效和性能方面更轻松地设计。
应用推荐