Not only does it brings life to one's room, it changes the overall design perspective.
这些贴纸不仅增添了室内的生气，还改变了整体的设计视角。
From a design perspective, this is a classic problem of the data model being coupled to view generation.
从设计的角度来看，这是数据模型与视图生成耦合的经典问题。
But from an interaction design perspective, an iPad user interface shouldn't be a scaled-up iPhone UI.
从用户交互角度看，ipad界面绝不该仅仅是放大了的iphone界面。
It might seem boring from a design perspective, but better sales are pretty exciting from an income perspective.
从设计的角度来看，这可能略显单调。不过，从收入角度来看，好的销量重要得多吧。
The essay talks about Integrating Information Technology into Curriculum from an instruction design perspective.
本文从教学设计角度出发，来研究信息技术与课程整合的问题。
From a design perspective, our job is to maximize the value of every visitor, whether they love the content or hate it.
从设计角度来说，我们的任务是最大化每个访问者的价值，不管他们对内容是爱还是恨。
For discussion, we also need a unique term to clarify when the class diagram is used in a software or design perspective.
讨论中，我们还需要一个独特的内澄清时使用类图是在软件设计的角度来看。
Switch to the report Design perspective and delete the table from the work items report that you created in the previous article.
切换至Reportdesign视角，并从您在前文中所创建的工作项报表中删除掉表格。
From an architecture design perspective, SOA introduces a Service Consumer (requestor), a Service Provider, and a Service Contract.
从架构设计的视角来看，SOA引入了一个服务消费者(请求方)，一个服务提供者和一份服务契约。
From a design perspective there are some questions that will help you. Every time you look at a user story you should ask yourself.
从设计的视角来看有些问题能够帮助你。
Bath and kitchen cleaning accessories in mod shapes and sleek textures were exhibited as part of the Design Perspective section.
以其特有的形状和光滑的纹理的浴室和厨房清洁配件被展出，作为设计方面的一部分。
From a design perspective, however, this pattern will introduce the need for metadata standardization, as per the Service Discoverability principle.
然而，从设计的角度看，基于服务发现原则，该模式会引入元数据标准的需求。
Although in a sense Basic was aimed at the same audience, non-programmers using computers, it came from a different language design perspective.
虽然Basic也是为那种非程序员的计算机用户而设计的，但是它设计的着眼点是完全不同的。
From a design perspective, many would argue this is a good thing anyway because it means formally thinking about the types of document the server will produce.
从设计的角度来说，许多人可能会有争议，认为这无论如何是件好事，因为这意味着正式地考虑服务器要生成的文档类型。
Anyone who has used a computer for more than 10 minutes will tell you they're not perfect, but from a design perspective, they can produce perfect results.
任何人都能在使用一台电脑十分钟后告诉你它并不完美。但在设计过程中，电脑可以为你创造完美的结果。
This article will do some preliminary exploration from the view of graphic design and mathematics Aesthetics, in a bid to draw some new graphic design perspective.
本文将从图形设计与数学美的角度进行一些初步的探索，力图得出一些新的图形设计观点。
Looking at it from a design perspective they represent a particular set of problems in system design - problems that have led to a number of different but similar solutions.
从设计的角度看，它代表了系统设计中的某个系列的问题-针对这个问题出现了很多不同但有相似的解决方案。
From the language design perspective, an external DSL provides the greatest flexibility, since internal DSLs must respect the parsing and language semantics of the host language.
从语言设计的角度来看，外部领域特定语言能够提供最大程度的灵活性，因为内部领域特定语言语言必须遵循宿主语言的解析和语言语义。
From a design perspective, some other choices are questionable; for example, the use of Strings to hold the operators opens up the possibility of small typos leading to erroneous results.
从设计的角度看，有些其他的选择是有问题的；例如，使用字符串来承载运算符就有可能出现小的输入错误，最终会导致结果不正确。
This paper from the general electric parts of thermal power plant of transformer protection design perspective expounds the categories of transformer protection and design characteristics.
本文就从一般火力发电厂电气部分变压器的保护设计角度详细阐述了变压器保护的类别及设计特点。
In addition, from a design perspective, this kind of compressor design for level 1 compression, pressure than too big, easy cause exhaust temperature is too high, cause cylinder coke, cause accidents.
另外，从设计角度看，这种压缩机设计为一级压缩，压比太大，易引起排气温度过高，造成气缸积炭，导致事故发生。
", he urges the drivers of these initiatives, to broaden their perspective and design their system holistically that satisfies both IT as well as business need.
，他鼓励这些项目的驱动者，开拓他们的视角，全盘的设计他们的系统以同时满足IT和业务两者的需要。
Most of the patterns discussed in the information perspective of SOA design apply to any service.
SOA设计的信息透视图中讨论的大多数模式可以应用于任何服务。
Set the goals from the user, business, usability, and experience perspective because they will affect the design.
从用户、业务、可用性和体验的角度去设置目标，因为这些因素都会影响设计
The COE looks at design and other aspects from a quality assurance perspective and might have enforcement powers in this regard.
COE从质量保证的角度考虑设计和其他方面，并且可能在这方面拥有强制权力。
From the users' perspective that might be not the best design decision to use as it should be immediately recognizable and memorable.
从用户的观点出发，这也许不是应该采取的最好的设计解决方案，因为它乍一看不好辨认也不能令人印象深刻。
Part 1 — a discussion of the relationship between code and design — covers the theoretical basis of the perspective that design in software really refers to the entire source code for the solution.
第 1部分 —代码与设计的关系探讨—介绍了一种观点的理论基础，这种观点就是软件中的设计真正是指解决方案的整个源代码。
Here, in Part II, we examine model-driven development approaches from the perspective of the design and use of a toolkit for MDA at IBM.
在此，第二部分中，我们将用这种设计并使用IBM的MDA工具包的观点来检验模型驱动开发的方法。
Then, when you come back to your design work, you'll have that outsider, healthily-naive perspective again.
然后，当你重回设计工作时，便会再有一个旁观的，合理单纯的视角。
Then, when you come back to your design work, you'll have that outsider, healthily-naive perspective again.
然后，当你重回设计工作时，便会再有一个旁观的，合理单纯的视角。
应用推荐