However, the era of 'mechanical design only' ends.
不过，“只为机械而设计”的时代已经一去不复返了。
Say interior decoration is a part of interior design only so.
所以说室内装饰只是室内设计的一个部分。
To design with direction and purpose. Not to design only for design.
做有方向，有目的性的设计，不做为了设计而设计的工作。
This design only USES one hydraulic cylinder, other columns realize synchronization through the cable.
本设计只采用一个液压缸，其他立柱通过钢丝绳连接以实现同步举升。
How many times have you started a project with a near-perfect design only to see it unravel once coding starts?
有多少次当你以一个近乎完美的设计开始你的项目，然而一旦开始编码，你会发现自己事实上只看到了项目的局部？
I stuck with this design only because it seemed fun, looked neat - and was based upon my earlier wooden windmill.
我坚持这一设计不仅是因为它似乎乐趣，看着整洁-并根据我早些时候木制风车。
In the fine old tradition of a handful of networked projects, its integrity stands and falls on its design only, not who runs it.
在优良的古老传统少数网络工程，其完整性站立，落在其设计的过程，既是痛苦谁跑。
The design of new product is no longer a CAD software design only, but also can be a combined design of physical model design and CAD design.
新产品的设计不再仅仅是CAD软件设计，可以是物理模型设计与CAD设计的实、虚结合。
In those days is interest provides his what domain name only of what discharge, let me to the webpage of the design only excited had calculated.
那时只是爱好管他什么域名什么流量的，只到设计的网页让我又激动了就算好了。
As the experimental funding constraints, this paper proposed design only, and no specific laboratory testing, research work will be completed later.
由于实验经费的限制，本文只提出了设计方案，并没有做具体的实验测试，将在以后的研究工作中完成。
Therefore, the view design only at hold the comprehension toward mankind's culture, then can produce results, just have the more prosperous vitality.
因此，景观设计只有在把握对人类文化之理解，才能更大地发挥作用，才有更旺盛的生命力。
But design only considered the range characteristics, didn't consider phase characteristic, the design is a certain general filter nonlinear phase characteristic.
但设计中只考虑了幅度特性，没考虑相位特性，所设计的滤波器一般是某种确定的非线性相位特性。
So it is hard to accurately calculate, and the design only works by experience, which will result in the lack of local strength or excessive safety margin and so on.
对于实际结构，由公式计算的结果往往误差较大，特别是高应力区域，难以精确计算，工程上只能采用经验设计，这样会导致结构的局部强度不足或整体安全裕度过高等不合理现象。
It is efficiency and high quality to complete system design only using new design method, new technologies and new analytical tools to identify problems at the design stage.
只有运用新设计方法、新技术和新分析工具，才能在设计阶段找出问题，从而高效率、高质量地完成系统设计。
Radically, philosophy is not a kind of human culture design only with value quality essentially in it, as a theory specialty, philosophy is the knowledge about "value question".
哲学在其根本上并不是仅仅具有价值性的一种人类文化样式，就哲学的理论特质而言，哲学在根本上就是关于“价值问题”的学问。
Aristotle's definition of life virtually implies inner design, and is thus far in advance of the notion of design in modern Teleology, which had in view finite and outward design only.
亚里士多德对于生命的界说也已包含有内在目的的观念，他因此远远超出了近代人所持的只是有限的外在的目的性那种的目的论了。
According to a 2008 review, only one study that followed this design found that students actually learned best with their preferred style.
根据2008年的一篇评论，只有一项研究遵循了这一计划，并发现学生用自己喜欢的方式学习的效果是最好的。
The elevation of the room that once belonged only to the servants to that of design showcase for the modern family tells the story of a century of social change.
从曾经只属于仆人的房间，到现代家庭的设计展示，这种演变讲述了一个世纪以来的社会变化。
The beauty of the experimental design is that it effectively rules out confounding variables; acoustic isolation assures that the female can respond only to the song structure itself.
实验设计的美妙之处在于它有效地排除了混淆变量；声学隔离确保了雌性只能对鸣声结构本身做出反应。
At the other end of the scale is the 1980s Memphis design collective, a group of young designers for whom 'the only rule was that there were no rule'.
另一个极端是20世纪80年代的孟菲斯设计团队，他们是一群年轻的设计师，相信“唯一的规则就是没有规则”。
Not only was our defect rate lower, but the architecture and design were superior.
不仅仅是我们的缺陷率更低了，而且我们的架构和设计也更优秀。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
Often, it is only the estrangement of foreign tongues, with their many exotic and outlandish features, that brings home the wonder of languages design.
通常来讲，正是有着异域风情和古怪特点的异国腔调的差异会使人诧异于语言的奇妙。
Design was not only about the front page.
设计不仅仅是关于头版。
Design was not only about the front page.
设计不仅仅是关于头版。
应用推荐