Most have slavishly copied the design of IBM's big mainframe machines.
绝大多数公司都一味模仿IBM大型主机的设计。
The basic design of the car is very similar to that of earlier models.
这种汽车的基本设计与早期的样式非常相似。
The design of the bicycle reduces the effects of wind resistance and drag.
这种自行车的设计减少了风阻及曳力的影响。
The design of crucial instruments on the control panel will have to be improved.
控制板上关键仪器的设计必须要改进。
The diving suit helped the design of the spacesuit.
潜水服对宇航服的设计提供了帮助。
The mediocre design of many contemporary buildings can be traced to both clients and architects.
许多当代建筑的平庸设计可以说是客户和建筑师双方造成的。
Before starting the tour, let me give you a brief introduction about the design of this amazing building.
在开始参观之前，让我给大家简单介绍一下这座了不起的建筑的设计。
This is not surprising because the design of any flying vertebrate is subject to aerodynamic constraints.
这并不奇怪，因为任何会飞的脊椎动物的设计都受到空气动力学的限制。
Bowerman was also known for experimenting with the design of running shoes in an attempt to make them lighter and more shock-absorbent.
鲍尔曼还以对跑鞋的设计做实验而闻名，他试图使跑鞋更轻、更能吸收冲击力。
What is more important, the decisions that we make now about the design of our cities will determine the everyday lives and health of the coming generations.
更为重要的是，我们现在所做的关于城市设计的规划将决定未来几代人的日常生活和健康。
The particular design of muscles and bones in the neck and limbs of the turtle allow that it can draw in its exposed parts such that an attacker can find nothing but hard shell to bite.
海龟颈部和四肢的肌肉及骨骼的特殊设计使它能把暴露在外的部分缩回去，这样攻击者只能去咬坚硬的外壳。
The design of the new opera house is ingenious.
这个新的歌剧院的设计真的是很有创意。
Instead of blaming the users, blame the design of the site.
应该受到责怪的是网站的设计而不是它的用户。
My test case forces me to think through the design of the API.
测试用例促使我全面地思考API的设计。
The point of refactoring is to improve the design of existing code.
重构的目的是改善现有代码的设计。
The pattern and design of urban space has always held me captivated.
城市空间的格局和设计经常令我着迷。
These principles are important in the design of service-oriented solutions.
这些原则在面向服务的解决方案设计中是十分重要的。
This is the genius of the design of the Internet, for which I take no credit.
这得益于国际互联网的天才设计，当然这不是我的功劳。
These requirements would ultimately influence the design of this project.
这些要求将在根本上影响项目的设计。
The standard HTTP methods can greatly simplify and unify the design of interfaces.
标准的HTTP方法可以大大简化和统一接口的设计。
Refactoring is improving the design of existing code without changing its results.
重构是在不改变代码结果的前提下改进现有代码的设计。
This allows rapid analysis of the impact on your design of a change in requirements.
这可以快速分析需求变化对您的设计造成的影响。
Boolean permutations have important applications in the design of cryptosystems.
布尔置换在密码体制的设计中有着重要的应用。
Good design of such an interface is vital for the success of any computer application.
而这类用户界面的设计是计算机应用程序能否成功的关键。
The design of the credit card itself has become a major selling point in recent years.
近年来信用卡的设计逐渐成为它的一个主要卖点。
High availability is fundamental to the architecture and design of data grid technology.
高可用性是数据网格技术架构和设计的基础。
High availability is fundamental to the architecture and design of data grid technology.
高可用性是数据网格技术架构和设计的基础。
应用推荐