The works of architectural design integrate the features of practicability, artistry and technology. Their copyright is special compared with that of other works.
建筑设计作品具有实用性、艺术性和科学技术性的综合特点，与其他一般作品相比，其著作权问题具有较多的特殊性。
It's a design issue that portal application developers often face: what's the best way to build software components that access and integrate data from a variety of disparate sources?
门户应用程序开发人员经常碰到的一个设计问题是：构建那些访问和集成来自各种不同数据源数据的软件组件的最好方法是什么？
Now that you know how to design, deploy, and test reports, let's integrate these reports into an application.
既然您知道如何设计、部署和测试报表，就让我们将这些报表集成到应用程序中吧！
Lightweight design patterns let you loosen coupling between objects and integrate services without forcing code into business logic or the domain model.
轻量级设计模式使您可以在对象和集成服务之间进行松散耦合，而无需艰苦地编写业务逻辑或领域模型。
The organizational goal must always be to integrate and engrain accessible design principles into existing development team process and practices.
企业的目标是必须总是将易访问设计原则集成并根植于现有开发团队过程的和实践中。
Prior to the latest version of JPPF framework, there was no easy way to integrate JPPF in secure network environments, due to the inherent design of the communication layer.
由于JPPF框架通信层固有的设计，在其最新版本之前尚不存在任何简单的方式得以将JPPF集成到安全的网络环境中。
Integrate the images into the interaction design.
把图片集成到交互设计中。
The more complicated your design, the more difficult it will be to integrate other applications or processes into it in the future.
您的设计越复杂，以后将其他程序应用程序或流程集成到该设计中时就越困难。
Under the contract, Lockheed Martin will design, integrate, test and install further Aegis BMD capability for U.S. and allied navies, company officials said today.
公司官员今天说，根据合同，洛克希德·马丁公司将负责为美国和盟国海军设计，集成，测试和安装新的弹道导弹防御性能。
Under the contract, Lockheed Martin will design, integrate, test and install further Aegis BMD capability for U. S. and allied navies, company officials said today.
公司官员今天说，根据合同，洛克希德·马丁公司将负责为美国和盟国海军设计，集成，测试和安装新的弹道导弹防御性能。
The Marine Corps Systems Command contract calls for General Dynamics Information Technology to design, build and integrate the first Marine Corps Enterprise IT Services Center.
通用动力公司将为海军陆战队设计、建造以及集成首个海军陆战队企业信息技术服务中心。
Eneral Dynamics will design, develop, integrate, test and support the deployment of NITES-Next system.
通用动力公司将设计，开发，集成，测试和支持NITES - Next系统的部署。
We couldn't, for example, have prevented the senior developer's divergence from the command gateway design, but reverse engineering helped us assess and integrate her changes with minimal effort.
例如，我们还不能防止高级开发人员在commandgateway设计方面的分歧，但是逆向工程能够通过最少的工作帮助我们评估和集成她的变化。
Integrate security design, reliability design, and application design into one coherent set of processes.
将安全性设计、可靠性设计和应用程序设计集成为一个连贯的过程集。
From the start, we made design decisions to help you integrate WebSphere CloudBurst within your existing processes.
从一开始，我们就做出了一些设计决策，帮助您将WebSphereCloudBurst集成到您的现有流程中。
Interaction design shows us how to integrate the elements into the conversation, so users access them when they need them.
交互设计让我们能够将元素一体化，形成对话，这样用户能够在他们需要的时候就能用到。
Environmental assessments are processes which aim to integrate environmental, social and economic concerns into project planning, design and implementation.
环境评估是旨在把环境、社会和经济考虑纳入项目规划、设计和实施的过程。
More specifically, many organizations want to integrate the design of XML applications with the design of their other applications.
更具体地说，许多组织希望把XML应用程序的设计与他们的其他应用程序设计结合起来。
This is particularly handy when you need to integrate standard vocabularies into your design.
如果需要把标准词汇表结合到您的设计中，这种技术非常方便。
This benefits you by allowing you to integrate cleanly and seamlessly with other applications, and so you should design your own code to return the favor.
这样做的好处就是能让你可以更清楚和无缝地与其他应用进行集成，因此你就应该很好地设计你的代码适应这种情况。
Service Registry can integrate with some other IBM products to govern metadata throughout their lifecycles, from design-time to runtime.
ServiceRegistry可以与其他一些IBM产品集成以在整个生命周期(从设计时到运行时)中对元数据进行治理。
The ability to integrate the flexible modules into these tight space means freedom of design is virtually unlimited.
将灵活模组集成到这些紧密空间里就意味着空间设计是不受限制的。
It injects a three-dimensional design concept with city context considerations into urban planning while imposing holistic control to integrate individual landscape and architecture design.
它注入城市规划以城市为背景的三维设计理念，同时，通过总体控制来融合场所特质和建筑设计。
Servlet modeling: Design SIP and converged servlet applications that integrate in the context of your applications.
Servlet建模：在您的应用程序的环境下使用工具和对话框设计SIP servlet
Faults diagnosis is an important part of the integrate circuit design and production.
集成电路的故障诊断是集成电路设计与生产过程中的一个重要部分。
We took special care and respect to design and build the user interface to smoothly integrate with Android - this is not just a clone from the iPhone!
我们在设计和开发用户界面时非常精心，以便让它和Android完美结合。这不是一个来自iPhone的复制品！
The design philosophy behind the museum was to integrate the cultural essence of East and West and build expressing the past and the future.
该博物馆的设计原则是整合东西方文化精髓，表达过去，展望未来。
The design philosophy behind the museum was to integrate the cultural essence of East and West and build expressing the past and the future.
该博物馆的设计原则是整合东西方文化精髓，表达过去，展望未来。
应用推荐