Focusing on their application to the design in context during a team session provides an excellent opportunity to exchange knowledge and reaffirm design skills.
在团队会议中集中于它们在环境中设计的应用，提供了交换知识并重申设计技巧的极好机会。
In this context, an asset is not an existing asset as defined above, but any type of software development asset at any level of abstraction, including design models, patterns, and code implementation.
在此上下文中，资产不是上面所定义的现有资产，而是任意抽象级别的任何类型的软件开发资产，包括设计模型、模式和代码实现。
Developing skills in emergent design allows you to defer decisions until you have more context.
紧急设计中的开发技巧使您可以推迟做决定，直到掌握了更多的上下文。
In this context, artifacts can be anything, such as a requirement, a design model, implementation code, or a test case.
在此上下文中，构件可以为任意内容，如需求、设计模型、实现代码或测试用例等。
You design that and then you build individual capabilities that work in that context.
在这个上下文环境中，您设计并且建造个体的功能。
Depending on the severity of the design issues, the system architect might even want to hold another meeting to revisit the whole use-case realization in context.
根据设计问题的严重性，系统架构师甚至可能想要召开另一个会议，以在环境中重温整个用例实现。
Tools can trim the guidance model down to the issues and alternatives that are relevant in a given design context, first during the tailoring step and then throughout the project.
工具可以将指导模型裁剪到和某个给定设计上下文相关的问题和备选方案，要先裁剪然后才能在项目中全面施行。
Establish a context for design decisions in which business criteria can be translated into language and specifications.
建立设计决策上下文，以用于将业务条件转换为语言和规范。
By understanding the context in which errors frequently occur, developers can best design an application's resulting error interactions and visual feedback to help the user resolve the errors.
通过了解频繁出现错误的环境，开发人员可以用最好的方法设计应用程序的最终错误交互和可视化反馈，以帮助用户解决错误。
This need to keep requirements, design, and implementation in sync has always been a challenge, and is only exasperated in the context of GDD.
保持需求、设计和实现同步的这一需要已经成为一个挑战，并且只在GDD的环境系中触及。
On the visual design side, the challenge is to present this content in a way that makes it visible and reveals context and meaning.
从视觉设计的角度来看，难点就是如何把内容表现的更清晰，同时又能揭示上下文信息或使其具有某种意义。
One of the problems inherent in discussing complex subjects like architecture and design is the context-setting that has to occur to make sure that everyone is on the same page.
讨论像架构与设计这样的复杂主题时，固有的问题之一就是必须具备可以确保所有人都在同一个情境中的上下文设置。
Thus far, I've discussed emergent design in the context of the perfect-numbers problem.
到目前为止，我以处理完全数为背景讨论了紧急设计。
Test driven development, in the context of reusable frameworks, is seen as a way to design frameworks that are actually usable rather than simply speculative.
在可重用框架的场景下，通过测试驱动开发设计出的框架是真实可用的，而不是简单地推理。
This is one of the most popular scenarios presented by mainstream PLM vendors in the context of design and engineering collaboration.
这是主流plm供应商在设计和工程协作功能中最常展示的内容。
Servlet modeling: Design SIP and converged servlet applications that integrate in the context of your applications.
Servlet建模：在您的应用程序的环境下使用工具和对话框设计SIP servlet
Also, in an enterprise context, you might design the architecture around implementing an external security application, such as Tivoli Access Manager.
另外，在企业上下文中，您可以围绕实现外部安全应用程序(如TivoliAccess Manager)设计体系结构。
Open the Web site in design mode using the View Designer context menu for the default.aspx file that has been created for the Web site.
在为Web站点创建的default. aspx文件中，使用ViewDesigner上下文菜单在设计模式下打开Web站点。
The intent of this article is to document the related thread of analysis and design of business rules, in the context of IBM Industry Models.
本文的目的是在IBMIndustryModels 的上下文中描述业务规则的分析和设计的相关方面。
But contrary to its usage as a content element, the image is used in web design as a medium to communicate a message to the user in order to create a certain context for the real content.
与案例1中的设计思想不同，这里照片是用来传达某种信息，为真正的内容创造上下文。
He presents a few scenarios in the context of the design of Sun's cloud API's and asks if POSTing state to model such interactions is an appropriate strategy.
他展示了在设计SunCloudAPI范畴中的几个场景，并问到用POSTing状态来建模这样的交互是否是一种合适的策略。
In this article, I show several techniques-both with Ajax and without-that demonstrate this context change-free approach to user experience design.
在本文中，我将介绍多种技巧—包括使用Ajax和不使用的技巧—演示了用户体验设计中自由改变上下文的方法。
From a Domino perspective, the design elements could be categorized as pages, forms, views, and agents. In the context of the business need and the deliverable, they could also be classified as.
从Domino的角度看，设计元素可以分为页、表单、视图和代理程序。
Author and software consultant Joshua Kerievsky helps explain the literal truth of design debt. This quote is in the context of compound interest.
作者和软件咨询员Joshua Kerievsky帮助解释了设计债的字面真意。
In a design-time context, the relationship between a component and its container is established through a site.
在设计时上下文中，组件和它的容器之间的关系是通过站点建立的。
For example, East Asians are more likely to pay attention to the context and relationships in a design than Westerners, who more often notice physical features or groupings of similar objects.
例如，东亚人比西方人更关注一项设计中的内容和相互之间的联系，而西方人则更关注具体的外观特征或者类似物体的集合。
Context and problems: This is a variation of the strategy design pattern that can be applied in architectural contexts for SOA.
环境和问题：这是策略设计模式的变体，可以在SOA的体系结构环境中应用。
The short answer is that in the absence of clear context about what they are evaluating, most people don't know how to objectively evaluate visual design, so they rely instead on subjective intuition.
答案很简单，由于缺乏对视觉方案产生的前因后果的了解，大部分与会者只能凭着自己的主观直觉而不是客观分析来评估它们。
All the design decisions and testing in this article took place in a non-networked context for GDM logins.
本文中的所有设计决策和测试均发生在GDM登录的非联网环境中。
In order to design an effective oral presentation, you should understand the situation or context of your presentation.
为了设计出一场有效的口头演讲，你应该懂得你的立场或者说背景。
应用推荐