The choices open to design museums seem far less strict than those to art museum, and visitors may also sense the humorous part of our society while walking around such exhibits as interesting and unusually attractive toys collected from our everyday life.
设计博物馆的选择似乎远没有艺术博物馆那么严格，参观者也可以在参观这些展品时感受到我们社会的幽默部分，这些展品是从我们日常生活中收集的有趣且异常吸引人的玩具。
Adopt modern tools for every stage of the development life cycle from requirements to design to development and testing.
对于从需求到设计以至开发和测试的每个开发生命周期阶段采用最新的工具。
That's a lesson from science that benefits not only laboratory research, but design, sport, engineering, art, entrepreneurship, and even daily life itself.
这个教训来自科学，而不仅仅令实验室研究受益，还有益于设计，体育，工程，艺术，创业等领域，甚至是日常生活。
These savings arise solely from the design of the building fabric itself which should not require replacement or alteration during the whole of its expected 40-year life.
这些节约量是从建筑结构本身的设计单独产生，在其整整40年设计寿命里不再需要替换或改变。
An example in this category is the migration from a structured design method for a tool facing end-of-life to an object-oriented design method using the Unified Modeling Language (UML).
这类情况的一个典型的例子就是，使用UnifiedModelingLanguage (uml)将一个走到尽头的结构化的设计方法移植到一个面向对象的设计方法。
Another example of how product design decisions can bring the core of a Web application to life comes from the social media site, Digg.
另外一个关于产品设计能展示web应用核心的例子的社交媒体网站Digg。
In real life, however, developers often creep away from this design principle in the course of making revisions.
然而，在实际情况中，开发人员常常会在制定修正期间逐渐偏离这一设计原则。
By not being excited about, or getting full enjoyment out of work, you are cheating yourself from having a life of design and a life of fulfillment.
毫无兴奋，毫无乐趣，你正在自欺欺人以为拥有自己的人生蓝图，这就是人生圆满。
From the life forms of product shape design, influence of cultural context on a user's expectations, interactive experience of the people and product, and so on, it put some design scheme and ideas.
从造型设计的生命形式、文化情境对用户个人期望的影响、人与产品的交互式体验等方面提出具体的设计方案与构想。
G. bird products' design inspiration source comes from our love of natural life.
吉祥鸟产品的设计灵感源自我们对自然生活的热爱。
From these I have put some of these most ursprunglich information, life in the little bit of both to bring into my design career, and I have a brand image.
从些我也就把这些最源始的一些信息，生活中的点点都带入到了我的设计生涯之中，同时我就有了一个品牌形象。
Fire design, installation, equipment business from all walks of life welcome to join us!
有消防设计、安装、器材业务的各界人士欢迎加入我们的行列！
Introduce the information technique into the residence interior design. It satisfies peoples pursue to the modern life style from the Angle of the residence.
把信息技术引入住宅室内设计，从居住的角度满足人们对现代生活方式的追求。
The stage art design becomes the creator of the space design, and the view of design extends from the stage to the whole space of the theatre, even spreads to the culture spot concerned the real life.
舞台美术设计成为戏剧空间的创造者，设计的视野从对舞台的设计到对整个表演空间的营造，并进一步拓展到与生活相关的文化场所的规划。
The system of design integrated electronic technology theory, from the actual conditions of life, improving the function of the drinking fountains.
该系统设计综合电子技术理论，从生活实际出发，完善了饮水机的功能。
This paper analyzes the meaning of collaborative design and necessity of collaborative design management from the perspective of product life cycle.
从产品生命周期的视角分析协同设计的意义及协同设计管理的必要性。
The film was ahead of its time, a dark tale whose brooding design, murky lighting, overlapping dialogue and ripped-from-true -life Hearst connection created an unnerving sense of realism.
这部电影超越了它的时代，灰暗的故事，昏暗的灯光，重叠的对话以及赫斯特迷幻与现实的一生营造出了一种绝望的现实主义场景。
The customized life design technique enhances the mechanical product standard from the qualitative design of strength to the quantitative design of customized life.
定制寿命设计方法将机械产品设计判据由强度的定性设计提高到寿命的定量设计。
This is a source of life from the influence of packaging design.
这就是一款源于生活的包装设计的影响力。
The art furnishings design to lovers of life trajectory, from love to each other, sweet childhood sweetheart, love to join their convalescence, sunset, in the name of love to warm your heart.
艺术陈设设计以恋人们的一生为轨迹，从青梅竹马、甜蜜热恋到相濡以沫、鹣鲽情深，再到携手相看夕阳，以爱之名温暖你的心。
From these four categories, prizes are awarded to 19 Good Design Gold Awards and 19 Good Design Special Awards, while a further 28 projects are awarded for Good Design Long Life Design Awards.
从这四个类别中，奖项颁发给19个优秀设计金奖和19个优秀设计特别奖，另外28个项目被授予长期使用的优秀设计奖。
The main contents of whole life cycle design for mechanical system were fully described from 8 aspects.
从8个方面全面阐述了机械产品全寿命周期设计的主要内容。
Landscape design seeks to create a special place that is separated from the distractions of everyday life.
对风景设计的追求是要创造出与日常生活截然不同的特别之处。
If the environmental factors are taken into account from the design stage, it is likely to minimize the environmental pollution and harm of the product in the whole life cycle.
如果在设计阶段便进行环保规划设计，可以将产品整个生命周期内可能产生的环境污染与危害降至最低。
NIBCO's exclusive Block valve design greatly extends the life you ordinarily expect from a gate valve.
美国尼伯科特有的关闭阀设计极大地延长了传统闸阀的使用寿命。
Casey Weldon was born in southern California, where he spent the majority of his life up to his graduation from the Art Center College of Design in Pasadena.
凯西·韦尔登出生在南加州，在那里他度过了他大部分的人生，他从艺术中心设计学院毕业的帕萨迪纳。
Don't miss the opportunity to listen to her and get new inspiration from Swedish design in your life or work!
不要错过机会，来聆听段妍玲女士关于瑞典设计的讲座吧！或许您将从瑞典设计中获得生活或工作上的新灵感呢！
Don't miss the opportunity to listen to her and get new inspiration from Swedish design in your life or work!
不要错过机会，来聆听段妍玲女士关于瑞典设计的讲座吧！或许您将从瑞典设计中获得生活或工作上的新灵感呢！
应用推荐