For elegance and efficiency in design, Mother Nature takes gold.
若以设计的优雅和效率而论，大自然是当之无愧的冠军。
This section provides a feel (and only a feel) for the nature of design decisions and rules of thumb.
本节让您对于设计决定的性质有一个感性的认识(也仅仅是感性的认识)，并给出一些经验法则。
The programs explore options for coaxing organisms to make energy-dense liquid fuel, including the design of metabolic pathways not found in nature.
这些研究课题主要集中在如何诱使微生物产出可作为能源使用的液态燃料，其改造手段包括设计一些自然界中尚未被发现的代谢通路。
A good understanding of typical user interactions with the portlet application is needed for a proper design of this nature.
为了合理地设计此特性，需要对Porlet应用程序的典型用户交互非常了解。
Because of its beautiful nature, mathematics has been a part of art and architectural design for ages.
由于其美丽的天性，数学一直以来都是艺术和建筑设计的一部分。
Participation in nature, to the earth for the earth works of art vector art of modern landscape design, especially for the design of public space environment evident.
参与自然、以大地为艺术作品载体的大地艺术对现代景观设计，特别是对公共空间环境设计的影响显而易见。
The goal of travel is how to learn from nature and then understand and search for the principles of art design.
旅游的目的是如何从自然学习，然后理解，从而探索艺术设计的原理。
Simple elegant design techniques for the whole space in a natural and elegant nature in an elegant and comfortable.
简约精致的咖啡店设计手法让整个空间雅致中一丝清新自然，自然中一份淡雅舒适。
Dr Nicholas Roberts, lead author of the paper published in Nature Photonics, said his work showed for the first time the unique design and mechanism of the mantis shrimp's eye.
该论文发表在《自然光子学》杂志中，第一作者NicholasRoberts博士说，这项研究首次揭示了螳螂虾眼部的特殊构造和机理。
Our goal of merging nature with human life led us to have vertical distribution of functions with less land occupation for building and hence allocates more portion of land to design landscape.
我们的目标是融合自然与人类生活，这让我们将功能垂直分布，建筑占地面积较小，因此分配更多土地来设计景观。
The design for the special robot foot draws the inspiration from nature where the gecko can climb rapidly up vertical surface, even across the ceiling.
自然界中，壁虎能在光滑表面行走自如，这给特种机器人的足掌设计带来了启示。
Lautus is a leading manufacturer brand for the natural stone sinks. We design, produce and market nature stone sinks, vanity tops and matching bathroom furniture.
嘉石是上海磊灿建材有限公司的主推品牌。设计，生产和销售天然石材台盆， 大理石台面和配套浴室家具。
The Vietnamese studio was asked to design the house for a nature-loving family, so wanted to create a house that maximises the connection to the outside while also maintaining their privacy.
越南工作室被要求为一个喜爱大自然的家庭设计住宅，他们想创建一个能够最大限度与外部连接，同时仍保持私密性的住宅。
We have a professional research and development team. With great reverence for the nature, our designers seize every inch of space to create and blend green life idea into product design.
巨迪拥有专业的研发团队，每一寸空间都是设计师的创意乐园，时刻对自然保持敬畏之心，将绿色生活理念与产品设计融会贯通。
Let's do our best to cherish nature and to protect the environment with an indebted mind. Let's design and complete a tour plan for different people.
让我们怀着感恩的心来感谢自然，回报自然，让我们为不同的人们来设计并完善一个旅行计划吧。
The incorporation of nature and light throughout the facility is an important, uplifting design consideration for cancer patients.
把性质和轻整个设施是重要的，令人振奋的设计考虑的癌症患者。
A bright grotto – a contemporary abstraction of nature – to refresh shoppers amidst delicate garments and dazzling commodities, is our design concept for this underground toilet.
一个明亮的石窟——一个当代的自然抽象艺术——在玲琅满目的商品中为消费者提供一个清爽的场所，这是我们设计地下卫生间的初衷。
Except for pursuing the esthetic beauty, the design also satisfies all necessary functional demands, so that the residents can be provided with extraordinary experience to get close to the nature.
在追求设计美感的基础上，同时为住户提供了所有相应的功能需求，让住户拥有非同寻常的体验来亲近自然。
Bionic design is an outstanding design method for ask for help from the nature.
仿生设计是一种借助于大自然启示的优秀设计方法。
The design demonstrates a perfect harmony with nature. A great venue for good and healthy food.
设计同时也揭示了一个与自然完全融合的和谐场域，以及精致食材、健康的完美连结。
Various schools and styles of modern paintings have provided different design methods for the drawing nature of the posters, and also become the sundry manifestation of it.
现代绘画艺术的各种风格和流派为海报的绘画性提供了丰富多样的设计方法，同时也成为海报设计绘画性的不同表现形式。
Our design for Dalseong-gun Citizen's Gymnasium began with our nostalgia of a place that can bring people together and encircle with Nature.
我们为达城郡体育馆的设计始于我们的怀旧情结，我们渴望找回那个将人们团聚一起并拥抱自然的地方，这也是一种对自然的向往。
Our design for most commercial in nature, some for the nature of art.
我们的设计大部份为商业性质、少部份为艺术性质。
In any case, the Campana Brothers wished to design a place for relaxation close to nature where one can enjoy the sun.
在任何情况下，坎帕纳兄弟希望设计一个亲近自然放松的地方可以在那里享受阳光。
The art of flower arrangement known as Ikebana is one of the examples of this respect for nature deeply rooted in Japanese culture, and gives its name to the restaurant and inspiration to its design.
被称为“Ikebana”的插花艺术是深植于日本文化性质这方面的例子之一，也是该餐厅名字和设计灵感的来源。
It was suggested to look for a new design thought which intercoordinate with environment and nature to improve the GEP.
提出了通过包装设计提高包装的绿色效能，寻找一种与环境、自然相互协调的设计思路；
People are more and more care about our planet. Sustainable design becomes a symbol for saving our nature and land.
当今人类比以前更加关心地球，“可持续性”的室内设计标志着人们对于自然和土地资源的重视。
For many years, Nordisk has focused on development and design of high quality functional outdoor equipment. This to please all of you who - like us - enjoy being part of nature and the great outdoors.
多年来，Nordisk专注于研发和设计高品质户外功能装备，这将令所有和我们一样热衷于融入自然和壮观户外景观的人们感到兴奋。
For many years, Nordisk has focused on development and design of high quality functional outdoor equipment. This to please all of you who - like us - enjoy being part of nature and the great outdoors.
多年来，Nordisk专注于研发和设计高品质户外功能装备，这将令所有和我们一样热衷于融入自然和壮观户外景观的人们感到兴奋。
应用推荐