By distilling hard-won design expertise into patterns, have encouraged novices to act like experts.
被告精化了艰难赢得的设计专业技巧成为模式，鼓励了菜鸟像高手那样做。
It analyzes the development on the interactive multimedia CAI course, and puts an emphasis on the importance of education and course design expertise.
结合实践阐述了交互式多媒体CAI课件的开发过程，充分强调了教育专家和课程设计专家在多媒体课件开发中的作用。
Whilst it undeniably captures a wealth of object-oriented design expertise in one place, I felt initially that much of it was interesting theory that I would never really use.
但是无可否认，这本书包含了丰富的面向对象设计专业知识，在我起初阅读的时候，只是觉得这些是有趣的理论，它们不会被真正使用到。
The ILO draws on its international expertise to design and deliver these improvement programs.
国际劳工组织(ilo)利用其国际专长设计并推行这些改良方案。
Once it owns Motorola, Google can design smartphones exactly as it wants them to be, only with the brand and expertise of one of the world's top mobile firms.
一旦拥有了摩托罗拉公司，谷歌就能借助全球顶尖的手机公司之一的品牌和专业技术，完全按照自己的想法设计智能手机。
Pepsi hopes to use its expertise in product design and packaging to make these goods more enticing, especially to children at breakfast time.
百事希望以专业的设计和包装来增加产品魅力，尤其是早餐时对儿童的吸引力。
Pepsi hopes to use its expertise in product design and packaging to make the se goods more enticing, especially to children at breakfast time.
百事希望以专业的设计和包装来增加产品魅力，尤其是早餐时对儿童的吸引力。
Expertise on the design of a cloud-based computing environment has tended to be clustered within a small number of highly-successful vendors, which include Amazon and Google.
在基于云的计算环境的设计方面堪称专业的成功供应商为数不多，其中包括Amazon和Google。
As a product design manager at Facebook, she had developed valuable expertise in the products she worked on. Yet, she lacked the confidence to share her ideas.
作为Face - book产品设计的主管，她具备她所从事项目的专业知识，但她缺少分享她主意的自信。
Enemies of usability claim that because "the experts disagree," they can safely ignore user advocates' expertise and run with whatever design they personally prefer.
可用性的反对者们宣称，因为“内行不同意”，他们能够忽略以用户为中心的专业人士的意见，真的这样吗？
But the simple fact is that coming up with a truly worthy LED bulb is enormously complex, requiring expertise in physics, chemistry, optics, design, and manufacturing.
实际上，做一个货真价实的LED灯管是相当复杂的，需要有精通物理、化学、光学、设计和制造的专业人才。
The patterns community has done a great job of turning design patterns into its own field of expertise and I was fortunate to have received a lot of help from previously published patterns authors.
模式社区在给设计模式分门别类方面已经做得相当不错，我也有幸从先前发布模式的作者们那里得到了帮助。
The university's school of engineering drew up the design to highlight its ‘world-leading’ nanotechnology expertise.
这个大学的工程学院做了这个设计，以卓显他们的纳米技术是“世界领先”的。
The university's school of engineering drew up the design to highlight its 'world-leading' nanotechnology expertise.
这个大学的工程学院做了这个设计，以卓显他们的纳米技术是“世界领先”的。
The effort leverages Sporian's expertise in areas including analytical chemistry, molecular biology, optics, low power design, wireless communications and electro-mechanical packaging.
Sporian的专长包括分析化学，分子生物学，光学，低功耗设计，无线通讯和电子机械包装。
Our team of designers, according to their different expertise, efficient organization together in a short time to complete the proposed design concept and design results.
我们的设计师团队，根据各自不同的专长，高效的组织在一起，能在短时间内提出设计理念并完成设计成果。
Nokia would contribute its expertise on hardware design, language support, and help bring Windows Phone to a larger range of price points, market segments and geographies.
诺基亚将向微软提供硬件设计和语言支持方面的专业技术，并协助WindowsPhone手机丰富价格定位，获得更多市场份额，并进军更多地区市场。
This expertise makes Trulite uniquely equipped to design and develop this type of product.
Trulite的总裁Ron Seftick说，“这些技术使Trulite在设计和开发这类产品中独一无二。”
You will need to be able to apply your domain expertise across multiple engineering disciplines to prototype a design or build a test system.
您将需要能够套用您的专业知识在多个工程学科为原型设计或建立一个测试系统。
We provide our overseas customers with risk mitigated sourcing expertise, product development, design, engineering, quality control and logistics support.
我们为海外客户提供低风险的采购、产品开发、设计、工程、质量控制和物流支持。
When you design a car, you need the expertise of all the engineers in the company.
当你设计一辆车的时候，你需要公司所有工程师的专长。
When you design a car, you need the expertise of all the engineers in the company.
当你设计一辆车的时候，你需要公司所有工程师的专长。
应用推荐