Invite customers to participate in your design and scenario definition efforts; ask them to engage directly with the development teams.
邀请客户参与你的设计；要求他们直接到开发团队。
A best practice is to establish a design authority to engage technical stakeholders and promote early architecture decision making.
与此相关的最佳实践是：设立一个有各技术相关利益者参与的权威机构来监管设计，并推进早期的架构决策。
Clients can engage directly with relevant projects, allowing them to get status updates, make comments and do design reviews.
客户可以直接参与到相应的项目中来，客户可以获得状态的更新消息，发表评论，对设计做评审。
UX design is about developing a road map for the user encouraging certain actions and developing a user base that wants to engage with your content.
用户体验设计就是为用户设计路线图，鼓励某种行为和建立一个参与内容的用户库。
UX design is about developing a road map for the user, encouraging certain actions, and developing a user base that wants to engage with your content.
用户体验设计就是为用户设计路线图，鼓励某种行为和建立一个参与内容的用户库。
“The design is intended to give the patient the ability to engage actively with the experience instead of simply flipping through some pictures, ” said Mr. Lee, the graduate student.
“该设计是为了使患者能更积极地参与回忆过程，而不仅仅是翻阅一些照片，”研究生马修·李解释道。
Hefty design challenges await the makers of websites where people feel free to engage; both with the system itself and with each other.
设计人们感觉能自由参与的网站，即能通过系统本身或人们彼此能自由加入的设计挑战，正等待着设计师来实现。
This work will engage Electric Boat's engineering and design organization, which comprises more than 3,000 employees.
这项工作将利用电船公司的工程和设计机构，其中包括3000多名员工。
Catching the eyes of readers with visual design and enticing them to engage with the content is what ShortFormBlog is all about.
通过视觉设计抓住读者的眼球，引导他们参与到内容中来，就是ShortFormBlog所做的事情。
'Kiss when coffee' is a design concept made to be fun but functional, offering the drinker a pair of lips and nose to engage with as they use the vessel.
“亲吻咖啡杯”是一项既有趣又实用的概念设计，它给用这个容器喝东西的人提供了一双嘴唇和一个鼻子。
Graduates may engage in design, construction and management of civil engineering, and have the initial capabilities of the project planning and the scientific research.
毕业生能从事土木工程的设计、施工和管理工作，具有初步的项目规划和研究开发能力。
May engage in the design and development of new equipment and procedures for meteorological data collection, remote sensing, or for related applications.
可能从事遥感，气象数据采集或相关应用的新设备和程序的设计和开发。
For extra large size projects, engage with experts to discuss the Design Institute.
对于特大型的工程项目，聘请设计院的专家进行讨论研究。
Upon graduation, an interior architect may actually design new buildings, serve as a consultant to renovation projects, or engage in many other creative design projects.
室内建筑设计的毕业生事实上可能会设计新建筑，担当改造建设工程的顾问，或是从事很多的其它富有创造性的设计项目。
The paper presents a direct method for calculating cutting edge curve of a concave worm hob in worm hob design of worm-gearing, which avoids solving engage equations.
本文对圆柱蜗杆传动的滚刀设计中的刃口曲线的计算提出了一种能避开啮合方程的直接算法。
To engage in design without copy is to build a box before you know what will be placed inside.
如果设计没有文案，在你了解要放什么在里面之前可以先留出一块方框。
These insights and archetypes became the basis for a design language for a banking service intended to engage users with simplicity, clarity, and "on-demand" access.
这些观察的机构和受众原型成了为一项行服务设计语言的基础，旨在让用户便捷地、随时随地都可接入。
Of course, the user ultimately decides how they engage with any design.
没错，只有用户自己能决定是否对设计买账。
Anyone without a CEQC and practicing seal shall not engage in the construction survey, design and other relevant activities in the name of a certified engineer.
未取得注册证书及执业印章的人员，不得以注册工程师的名义从事建设工程勘察、设计及有关业务活动。
We have a young, imaginative design team, has a design capacity to engage in a variety of scenes, fashion design and traditional integration, both practical and environmentally friendly concept.
我们有著年轻、富有想象力的设计队伍，拥有从事各种场景设计的能力，设计追求时尚与传统融合、实用与环保兼顾的理念。
Never engage in an argument or oppose the person who holds your cheque; he is probably more concerned about the outcome of your design than yourself.
不要跟手里握着你支票的人争吵或者反对他。他可能比你更加关心你设计的结果。
Soon, though, he learned that collaborating remotely still afforded him the ability to engage extensively in the design process.
但是，很快他得知远程合作能让他广泛参与设计过程。
After graduation, the students can engage in advertisement design, plane design, film and television animation, interaction compact disc and electronic publication manufacture.
从事广告设计、平面设计、影视动画、互动光盘及电子出版物制作等工作。
The young students engage in authentic robot design experiments, creating custom caudal fins for robotic fish.
青年学生从事真正的机器人设计实验，创建自定义尾鳍的机器鱼。
It is requirements of the connection with international, deepen structural reform of design management that putting the registration engage profession regimen.
实施注册执业制度不但是与国际接轨，也是深化设计管理体制改革的需要。
Assistance in arrangement of booth design, shipment, travel, accommodation, hire extra equipments, as well as engage casual missionaries, interpreters, etc.
协助展商进行展位设计、进出货、旅行膳宿、租用额外设备等。
This is the company that changed the way we do everything from buy music to design products to engage with the world around us.
从购买音乐，到设计产品，再到与世界交流，这家公司改变了我们所有的行事方式。
As a part of multi-disciplinary approach, installation art was also introduced into the design; this three-dimensional work is designed specifically to engage with viewer's sensory experience.
电梯大堂作为参加多学科的方法，装置艺术也引入设计，这种三维的工作是专门从事与观众的感官体验。
Company Set display technology, multimedia design production as a whole to engage in computer graphics, virtual reality and other high-end technology research and development.
公司集展示技术、多媒体设计制作为一体，从事计算机图形学、虚拟现实等高端技术的研发。
Company Set display technology, multimedia design production as a whole to engage in computer graphics, virtual reality and other high-end technology research and development.
公司集展示技术、多媒体设计制作为一体，从事计算机图形学、虚拟现实等高端技术的研发。
应用推荐