"Pixel-perfectionist" with superb attention to design detail.
对设计细节有追求，对图像像素要求极致。
Chapter four narrated the design detail in NIM module and USB interface of satellite receiver in detail.
第四章详细叙述了卫星接收机NIM模块和USB接口的设计细节。
The design detail of a note identification system, which adopts the algorithm, and its test results are introduced. The real applications have verified its effectiveness.
最后介绍了此算法成功地应用于现钞识别系统的系统设计细节以及实验结果，从实际应用上证明了该算法的有效性。
This article provides the design of multi-function intelligent horologe based on microcontroller, introducing the design of hardware and software in detail.
本文介绍了一种基于单片机的多功能智能钟表的设计，详细介绍了硬件和软件的设计。
So as designers make design decisions, they must file those decisions at the appropriate level of detail.
只要设计师做出设计决定，他们必须将那些决定归档到相应的细节层次。
Consider this subject an implementation detail and don't let it drive or influence your system design.
将该主题看作是一种实现细节，不要让该主题推动或影响您的系统设计。
Modeling represents analysis and design in visual form, permitting many levels of detail and views, which cannot be readily understood from code itself.
使用可视的建模分析和设计，允许多级别的细节和视图，能够很容易地理解从代码中不能得到的内容。
Try designing a key detail first, and maybe the rest of the design will flow from it.
首先尝试设计一个关键的细节，然后接下来的设计部分可能随之而来。
Designing is thinking, and if you care about design, every detail -the layout, the colors, the markup, the URL structure -deserves to be thought about.
设计意味着思考，如果你在乎设计，那么每一个细节——版式、颜色、版面结构代码、网址结构——都值得细想。
This article describes the last set of artifacts that USBD uses to detail the design of the automated system and its user interfaces.
本文描述了USBD使用的最后一部分工件，USBD用其来详细描述自动化系统及其用户界面的设计。
When you try to design to an extremely low level of detail before you start writing code you plan to keep, you're assuming you can know what the end result should look like.
如果您试图在开始写代码之前将代码所需遵循的设计搞得极端详细的话，那么您是在假设您知道最终的结果是什么样子。
During business analysis, requirements gathering, and use-case design, the model deliberately lacks detail, showing only the information concepts that are most important for the business.
在业务分析、需求收集和用例设计期间，有意忽略模型的细节，只显示对业务最重要的信息概念。
He innovated early and often, and never stopped, driven by an extraordinary sense of consumers' desires and obsessive attention to design and detail.
他总是能够先人一步捕捉到灵感，且从未停止过对顾客需求的追随和极致细节、设计的追求。
This article will summarize the scenarios and the various types of implementation practices that were utilized during the detail design and development phases in building the solutions.
本文将总结这些情景和在构建解决方案的详细设计和开发阶段使用的各种类型的实现实践。
The idea was to convey the essential properties of a design, leaving detail to be worked out during implementation.
这种思想传达了一种设计的本质特性，而把细节留给实现阶段去处理。
These policy definitions tend to appear at an early stage in the analysis design lifecycle and are often expressed additionally as detail during business process analysis.
这些策略定义常常出现在分析设计周期的早期，在业务流程分析期间一般作为附加细节。
Then you would restate the requirements to make them clear and unambiguous, providing enough detail to support a design.
这样你就可以重述需求，使之清晰和无二义性，提供足够的细节以支持设计。
Additionally, the design needs to detail decommissioning the current asset, which also requires dependency analysis and planning.
此外，此设计需要详细规定当前资产的退役过程，而这还需要进行依赖关系分析和规划。
The developer typically elaborates the system design to some level of detail, then creates a first-pass implementation by applying model-to-code transformations, usually manually.
典型的情况下，开发人员将系统设计细化到一定的详细级别，然后通过应用模型-代码的转换创建第一轮的实现，这通常是手工完成的。
This paper describes the analysis, demand analysis, the outline design, detail design, system implementation and system maintenance, software development process.
本文详细阐述了系统分析、需求分析、概要设计、详细设计、系统实现以及系统维护等软件开发过程。
The book takes a slight detour and discusses design principles in more detail.
该书饶了一段路，并且更详细地讨论设计原则。
The image reveals in unprecedented detail the current rapidrate of star birth in this famous "grand design" spiral galaxy.
图像前所未有的详细揭示了这个著名的“宏伟壮丽”的螺旋星系目前诞生恒星的速度。
Each level of decomposition forces design decisions, providing ongoing synthesis, coupling of requirements and design specifications, and increasing system detail.
每个分解级别都强制进行设计决策，提供正在进行的合成，连接需求和设计规格说明，并增加系统详细内容。
I leave it to the reader to do some detail design on this model.
我把详细设计该模型的任务留给了读者。
This article is by no means an effort to cover system design in detail but gives a high-level description to depict the sequence of steps.
本文并不会详细讨论系统设计，只会对步骤序列进行较为抽象的说明。
You saw where IT meets the business needs during service-oriented analysis and moved down the abstraction level path to further detail the design.
您已经了解了在进行面向服务的分析期间，IT满足业务需求的过程，您沿着抽象级别路径逐级向下，对设计进行进一步细化。
But if you come out of the closet and admit, at least to yourself, that there is such a thing as good and bad design, then you can start to study good design in detail.
但是如果你面对现实并承认，至少对你而言，存在着好的设计和坏的设计，然后你可以开始仔细研究好的设计。
This attention to detail being important is echoed by Flow, a user-centered design firm.
这种高度关注细节的做法得到了一家用户导向设计公司Flow的附和。
The documentation on Robot goes into test design in great detail, and we borrowed heavily from its recommendations.
在Robot的文章中有进行测试设计的非常详细的信息，我们能够从robot文档中所推荐的内容中得到大量的借鉴。
It does not discuss in any detail how to design and create AspectJ-based architectural mechanisms.
文中没有详细介绍如何设计并创建基于AspectJ的架构机制。
应用推荐