The ADDIE model is used in most of the IBM instructional design community.
ADDIE模型在IBM指导性设计团体中被广泛使用。
It is time for a change. We, the design community, must lead this change.
是时候改变了，而我们整个设计界必须要领导这一场变革。
In the programming language design community, small as it is, Newspeak is provocative.
在程序设计语言社区，NewSpeak虽然很小，但是很有煽动性。
Becoming a better designer interacting with design community plays an important role.
要成为一名更好的设计师，在设计师圈子里多互动交流很重要。
We pride ourselves on being the perfect print canvas for the created vision of the design community.
我们因我们能为设计界提供完美的印刷质感而自豪。
In the design community: tutorials, freebies and list posts are the best way to get links and traffic from social media sites.
在设计领域包括有：教程、赠品和博客列表是从社交媒体获取链接和流量的最佳方式。
The Email Standards Project works with email client developers and the design community to improve web standards support and accessibility in email.
标准的电子邮件项目工程与电子邮件客户端软件的开发和设计社会为改善web标准的支持和无障碍的电子邮件。
The final trend at work here is the average age of the design community, which is somewhere in the 25-34 year range, and rapidly getting younger.
最后一个趋势与设计从业人员的平均年龄有关，大多数设计人员的年龄介于25到34岁之间，而且有更加年轻化的趋势。
I'm completely self taught (which a lot of people may find obvious lol) and have learned so much from the online design community that I wanted to give back.
我基本上都是自学，从网上的设计论坛，设计博客学到了很多(这些资源大家都很容易找到)。
Hence, the problems first faced by the software community — dealing with the complexity of the state space — now face the system engineering and design community.
因此，软件团体首次面临的问题——解决状态空间的复杂性——现在面对系统工程和设计团队了。
This is a long running debate in the design community, and if you are going to be a designer, you should certainly familiarize yourself with the ongoing dialog.
艺术与设计的区别是设计圈内不休的争论，如果你想成为一各设计人员，就应当对这些议题有所了解。
Normann-Copenhagen is a highly acclaimed, award winning design community known for creating unconventional furnishing products and selling them in 77 countries.
诺曼哥本哈根是一个高度赞誉，屡获殊荣的设计界创造非传统的家具产品，他们在77个国家销售而闻名。
The traditional thermal environment parameters for near-earth orbit are compared with those currently adopted by international spacecraft thermal design community.
介绍了目前国际上普遍采用的近地轨道热环境参数与传统参数之间的差异。
It all made military sense, and the Soviet arms-design community understood this immediately and went to work on its conceptual knockoff of the pre-existing German arm.
这一切都具有军事意义，苏联的设计团队在明白了这些之后，立即着手，在仿制德国武器时加入了这些想法。
Within the China design community he is a known for his expertise and love of fonts and is celebrated as one of the industry's foremost typography designers and researchers.
在中国设计界，他以专业的知识以及对字体的热爱而为众人所熟知，并且作为业内最前沿的字体设计师和研究者而为人赞誉。
Sentiments such as "I have no idea how a screen reader works" demonstrate that as a design community, we still do not fully understand what accessibility-or universality-actually means.
他们怨声载道——“我完全不知道屏幕阅读器是如何工作的”，诸如此类。作为设计师，我们始终没能完全了解可访问性或者通用性究竟意味着什么。
In this paper, we argue that a fundamental challenge for designers and the design community is to move from designing "things" (objects) to designing things (socio-material assemblies).
在本文中，我们认为，对于设计师和设计界来说的一个根本性挑战是从设计“物”(对象)到设计的东西(社会事物构成的部分)的转变。
Sentiments such as "I have no idea how a screen reader works" demonstrate that as a design community, we still do not fully understand what accessibility—or universality—actually means.
他们怨声载道——“我完全不知道屏幕阅读器是如何工作的”，诸如此类。作为设计师，我们始终没能完全了解可访问性或者通用性究竟意味着什么。
Red dot is the design community, Oscar prize, apple apple watch, Volvo XC90 and other top brands have competed for this award, red dot award reflects the highest level of design concepts.
红点是设计界的“奥斯卡奖”，苹果applewatch、沃尔沃xc90等顶尖品牌都曾角逐这一奖项，红点大奖体现了当年最高水平的设计概念。
This helps you reduce waste by sharing unwanted food and other things with neighbors—exactly the kind of community app you could design.
这可以帮助你通过与邻居分享你不需要的食物和其他东西来减少浪费——这正是你可以设计的社区应用程序。
His notion of patterns as best practice approaches to common design problems has been widely adopted by the software community.
他的想法，模式作为一般设计问题的最佳实践方法，已经得到软件团体的广泛采纳。
Design the research project to be a collaborative learning community.
将研究项目变成一个合作型学习团体。
Design regular columns, opinion pieces, and special-event forums into your community as it grows.
随着社区的壮大，需要为它设计固定专栏、舆论板块和特定于事件的论坛。
Community members have greatly contributed to the project design.
社区成员对于计划设计做出更多的奉献。
But as far it goes as I'm not sure we in the pro-REST community have a good general answer or design pattern for partially updating a resource.
但是到目前为止我并不确认在我们支持REST的社区阵营里对于部分的更新资源已经有了一个很好的普遍答案或是设计模式。
It represents a thought experiment in API design unhindered by the complexities of implementation, trial usage or community feedback.
它代表了API设计上的一次思想实验，不关注实现的复杂性、试用可行性和社区反馈。
It also gave us enough ideas for a low-fidelity prototype that we could use as a way to involve the IBC community in the design process.
它还帮助我们建立一个低真实度的原型，我们可以利用这个原型让IBC社区参与到设计过程中。
Developers have published insightful books and articles on design patterns for years, but the same community has been conspicuously less forthcoming on antipatterns.
几年来，开发者已经发布了很多关于设计模式描述很深入的书和文章，但有关反模式的相同社区却少之又少。
The more XML experts that join the discussion of XML design principles, the better, so the community can converge on solid advice for developers at all levels of XML adoption.
参加XML设计原则讨论的XML专家越好越好，这样社区就会对在不同层次上采用XML的开发人员提供一致的建议。
The more XML experts that join the discussion of XML design principles, the better, so the community can converge on solid advice for developers at all levels of XML adoption.
参加XML设计原则讨论的XML专家越好越好，这样社区就会对在不同层次上采用XML的开发人员提供一致的建议。
应用推荐