Beautiful patterns of products, design clear lines clear, rich layers.
制作的产品花纹精美，图案清晰，线条明朗，层次丰富。
Living room: large living room area, open design clear, both atmospheric grace yet stylish atmosphere.
客厅占地面积大，设计开阔明朗，既大气雍容又不失时尚氛围。
Have a clear vision, design and objective for every scene.
每一个场景都必须有清晰的视觉，设计和目标。
In architecture design and software engineering, you need a clear comprehension of the domain for the architecture and to be able to effectively communicate that to other people.
在体系结构设计和软件工程中，您需要清楚理解体系结构的领域，并且能够有效地将该信息传达给其他人员。
Data should be presented in a clear and logical design that conveys the appropriate meaning, not in a layout constrained by tools or technology.
数据应该以一种清晰有逻辑的设计方式呈现出来，表示适当的意义，而不是以受局限的工具或技术的方式。
Symmetrical and asymmetrical balance can be helpful in achieving a solid and clear design solution and thus provide a foundation for rich user interaction.
对称和不对称的平衡都能帮助你取得一种实在和清楚的设计思路以提供丰富的用户互动的基础。
This speaks volumes about the need for clear code with good variable names and clean design on a long-term project.
这个事实清楚地证明：长期项目需要那些拥有良好变量名和干净设计的清晰代码。
After doing analysis and design, the vision of the components and how they should be built, tested, and deployed should be clear.
在进行了分析和设计后，组件的远景以及应该如何对其进行构建、测试和部署就应该清楚了。
After three architecture reviews, it was clear that there were issues in the system design concerning performance, security, and management.
在体系结构复查之后，系统设计中存在有关性能、安全性和管理的问题就变得明显了。
Does the design support a clear understanding of accountability?
团队设计是否支持对于责任的明确理解？
Well-conducted human studies that demonstrate a clear association in a study design that is determined a priori for testing the hypothesis of such association.
有严格实施的人体研究证实两者有明确联系。在研究设计中检验这种联系的假设，确定其是一种先验（由因到果）的关系。
Then you would restate the requirements to make them clear and unambiguous, providing enough detail to support a design.
这样你就可以重述需求，使之清晰和无二义性，提供足够的细节以支持设计。
The developer is concerned with clear requirements, and a simple and consistent design approach.
开发者关注清晰的需求和简单而一致的设计方法。
We can however design an experience that connects immediately with a target audience delivers information with a clear tone and purpose and encourages a response.
但是，我们是可以设计这样的体验的：与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息，最后鼓励用户给出反馈。
We can, however, design an experience that connects immediately with a target audience, delivers information with a clear tone and purpose, and encourages a response.
但是，我们是可以设计这样的体验的：与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息，最后鼓励用户给出反馈。
A quick way to evaluate your design to see if there is sufficient contrast is to convert the entire thing to grey scale momentarily and see if the design still looks clear and easy to read.
一个快速评估你的设计是否有足够对比的技巧是，把所有东西都转换成灰度级，然后看这个设计是否看起来仍然清晰并且容易阅读。
Developers benefit from this clear and narrow focus since they need less time to design the information request.
这个清楚而集中的重点可为开发人员带来好处，因为这样可以减少他们设计信息请求的时间。
Effective Web design doesn't have to be colorful and pretty - it needs to be clear and intuitive.
高效的网页设计不一定要色彩鲜艳和漂亮，它需要清楚和直观。
Effective Web design doesn't have to be colorful and pretty -it needs to be clear and intuitive.
高效的网页设计不一定要色彩鲜艳和漂亮，它需要清楚和直观。
The goal here is to develop a clear creative brief that frames the fundamental design challenge to the organisation.
这个阶段的目标是做出一个清晰而富有创造的概述，在其中定义最基本的，该组织遇到的设计挑战。
How exactly designers might take advantage of business 'new-found interest in using design to improve bottom lines was, however, less clear.
虽然当今许多大企业都利用设计作为提高它们利润的手段，但设计师应该如何充分利用这一潮流却并不清晰。
The IMF’s awareness of this problem is clear from the careful design of its new insurance instrument, the FCL, which replaced the Short-Term Liquidity Facility introduced by the fund last October.
IMF对此问题的认识，从它对其新保险工具FCL的精心设计上可见一斑，FCL取代了IMF去年十月引入的短期流动性便利工具。
It should be clear that the quality of service design can have a significant impact on the ease of choreography.
应当清楚，服务设计的质量对编排简化有很大的影响。
The original design decisions behind the current standard aren't always crystal clear to new developers or users, so these areas need to be improved, as Mark goes on to point out.
现有标准的原始设计决策不会永远对新的开发者和使用者如水晶般清澈，因此就像Mark接着指出的那样，这些领域需要被改善。
Remember that good design and a clear definition of the attributes are just as important as the Persistent classes in achieving successful data persistence.
请记住，在实现成功的数据持久性时，好的设计和属性的清晰定义与Persistent类同等重要。
The hardware design makes it pretty clear that this is a purpose-built appliance, which is probably why this system costs less than the Kuro Box, let alone a regular computer.
从硬件设计可以清楚地了解，这是一种定位明确的设备，很可能这正是该系统成本低于Kuro Box(更不用说普通的计算机了)的原因。
Ideally, the machine's design would be clear enough to allow users to figure out where to put those parts.
机器的设计应当足够清晰，使用户能够搞清楚该把各个部件安装在何处。
Displays an unusual yet very clear design solution.
展示了一种新奇但很清楚明确的设计思路。
Displays an unusual yet very clear design solution.
展示了一种新奇但很清楚明确的设计思路。
应用推荐